Joshua 16:7 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Joshua 16:7
New Living Translation
(New Living Translation) Joshua 16:7
7From Janoah it turned southward to Ataroth and Naarah, touched Jericho, and ended at the Jordan River.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383




(The Message) Joshua 16:7
7The border then descended from Janoah to Ataroth and Naarah; it touched Jericho and came out at the Jordan.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(English Standard Version) Joshua 16:7
7then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(New International Version) Joshua 16:7
7Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho and came out at the Jordan.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(New King James Version) Joshua 16:7
7Then it went down from Janohah to Ataroth and Naarah, reached to Jericho, and came out at the Jordan.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(New Revised Standard Version) Joshua 16:7
7then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(New American Standard Bible) Joshua 16:7
7And it went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(Amplified Bible) Joshua 16:7
7Then it went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, touched Jericho, and ended at the Jordan [River].H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(King James Version (with Strongs Data)) Joshua 16:7
7And it went downH3381 from JanohahH3239 to AtarothH5852, and to NaarathH5292, and cameH6293 to JerichoH3405, and went outH3318 at JordanH3383.
(쉬운 성경) 여호수아 16:7
7야노아에서부터 다시 아다롯과 나아라로 내려가서 여리고에 이르며 요단 강에서 끝납니다.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(현대인의 성경) 여호수아 16:7
7아다롯과 나아라로 내려가서 여리고에 이르러 요단강에서 끝났다.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 16:7
7야노아에서부터H3239 아다롯과H5852 나아라도H5292 내려가서H3381 여리고에H3405 미치며H6293 요단으로H3383 나아가고H3318
(한글 킹제임스) 여호수아 16:7
7야노하로부터 아타롯과 나아랏으로 내려가서 여리코에 와서 요단으로 나아가니라.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(바른성경) 여호수아 16:7
7야노아에서 아다롯과 나아라로 내려가다가, 여리고에 이르러 요단으로 나오고,H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(새번역) 여호수아 16:7
7야노아에서부터는 아다롯과 나아라로 내려가다가, 여리고에 미쳐서는 요단 강으로 나아가고,H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(우리말 성경) 여호수아 16:7
7그 다음 야노아에서 아다롯과 나아라로 내려가 여리고에 이르고 요단 강에서 끝납니다.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 16:7
7야노아에서부터H3239 아다롯과H5852 나아라로H5292 내려가H3381 여리고를H3405 만나서H6293 요단으로H3383 나아가고H3318
(공동번역 개정판 (1999)) 여호수아 16:7
7다시 야노하에서 아타롯과 나아라로 내려가 예리고를 스쳐 요르단 강으로 빠진다.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(Nueva Traduccion Viviente) Josué 16:7
7De Janoa, giraba hacia el sur hasta Atarot y Naarat, tocaba Jericó y terminaba en el río Jordán.
(Reina-Valera (Spanish)) Josué 16:7
7De Janoa desciende a Atarot y a Naarat, y toca Jericó y sale al Jordán.
(Chinese Contemporary Bible) 约书亚记 16:7
7再到亚他绿、拿拉,经耶利哥直到约旦河;
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约书亚记 16:7
7从雅挪哈下到亚他绿,又到拿拉,达到耶利哥,通到约但河为止;H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约书亚记 16:7
7從雅挪哈下到亞他綠,又到拿拉,達到耶利哥,通到約但河為止;H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ιησούς του Ναυή 16:7
7וְיָרַ֥ד מִיָּנֹ֖וחָה עֲטָרֹ֣ות וְנַעֲרָ֑תָה וּפָגַע֙ בִּֽירִיחֹ֔ו וְיָצָ֖א הַיַּרְדֵּֽן׃
(Japanese Living Bible) ヨシュア記 16:7
7ヤノアからアタロテとナアラに下り、エリコに達し、ヨルダンに至って尽きる。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يشوع  16:7
7ونزل من ينوحة الى عطاروت ونعرات ووصل الى اريحا وخرج الى الاردن
(Hindi Bible) यहोशू 16:7
7fQj ;kuksg ls og vrkjksr vkSj ukjk dks mrjrk gqvk ;jhgks ds ikl gksdj ;jnu ij fudykA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Josué 16:7
7desce de Janoa a Atarote e a Naarate, toca em Jericó e termina no Jordão:
(Vulgate (Latin)) Iosue 16:7
7Descenditque de Janoë in Ataroth et Naaratha: et pervenit in Jericho, egrediturque ad Jordanem.
(Good News Translation) Joshua 16:7
7Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, reaching Jericho and ending at the Jordan.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(Holman Christian Standard Bible) Joshua 16:7
7From Janoah it descended to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and went to the Jordan.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(International Standard Version) Joshua 16:7
7It proceeded from Janoah to Ataroth, then to Naarah, then proceeded to Jericho and ended at the Jordan River.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(Today's New International Version) Joshua 16:7
7Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho and came out at the Jordan.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(개역 한글판 (국한문)) 여호수아 16:7
7야노아에서부터 아다롯과 나아라도 내려가서 여리고에 미치며 요단으로 나아가고H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(바른 성경 (국한문)) 여호수아 16:7
7야노아에서 아다롯과 나아라로 내려가다가, 여리고에 이르러 요단으로 나오고,H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(개역 개정판 (국한문)) 여호수아 16:7
7야노아에서부터 아다롯과 나아라로 내려가 여리고를 만나서 요단으로 나아가고H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(가톨릭 성경) 여호수아 16:7
7야노아에서 다시 아타롯과 나아라로 내려가다가 예리코에 닿고서 요르단으로 나간 다음,H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(개역 국한문) 여호수아 16:7
7야노아에서부터 아다롯과 나아라도 내려가서 여리고에 미치며 요단으로 나아가고H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(킹제임스 흠정역) 여호수아 16:7
7야노아에서부터 아다롯과 나아랏으로 내려가 여리고에 이르며 요르단으로 나아가고H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(공동번역 개정판(1977)) 여호수아 16:7
7다시 야노하에서 아타롯과 나아라로 내려 가 예리고를 스쳐 요르단강으로 빠진다.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(현대어성경) 여호수아 16:7
7야노아에서 죽 내려가다가 아다롯과 나아라에 이르고 그곳에서 계속해서 여리고에 다다르고 다시 요단강까지 경계선이 계속된다.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(New International Version (1984)) Joshua 16:7
7Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho and came out at the Jordan.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(King James Version) Joshua 16:7
7And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(개역 한글판) 여호수아 16:7
7야노아에서부터 아다롯과 나아라도 내려가서 여리고에 미치며 요단으로 나아가고H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383
(개역 개정판) 여호수아 16:7
7야노아에서부터 아다롯과 나아라로 내려가 여리고를 만나서 요단으로 나아가고H3381H3239H5852H5292H6293H3405H3318H3383

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top