Matthew 27:59 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Matthew 27:59
New Living Translation
(New Living Translation) Matthew 27:59 Joseph took the body and wrapped it in a long sheet of clean linen cloth.
Matthew 27:59 (NLT)




(The Message) Matthew 27:59 Joseph took the body and wrapped it in clean linens,
Matthew 27:59 (MSG)
(English Standard Version) Matthew 27:59 And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen shroud
Matthew 27:59 (ESV)
(New International Version) Matthew 27:59 Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth,
Matthew 27:59 (NIV)
(New King James Version) Matthew 27:59 When Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
Matthew 27:59 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Matthew 27:59 So Joseph took the body and wrapped it in a clean linen cloth
Matthew 27:59 (NRSV)
(New American Standard Bible) Matthew 27:59 And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen cloth,
Matthew 27:59 (NASB)
(Amplified Bible) Matthew 27:59 And Joseph took the body and rolled it up in a clean linen cloth used for swathing dead bodies
Matthew 27:59 (AMP)
(쉬운 성경) 마태복음 27:59 요셉은 그 시체를 가져다가 깨끗한 천으로 둘렀습니다.
마태복음 27:59 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 마태복음 27:59 요셉이 예수님의 시체를 가져다가 깨끗한 모시 천으로 싸서
마태복음 27:59 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 마태복음 27:59 요셉이 시체를 가져다가 정한 세마포로 싸서
마태복음 27:59 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 마태복음 27:59 요셉이 그 시체를 가져다가 깨끗한 세마포로 싸서
마태복음 27:59 (한글 킹제임스)
(바른성경) 마태복음 27:59 요셉이 그 시신을 가져다가 고운 삼베로싸고
마태복음 27:59 (바른성경)
(새번역) 마태복음 27:59 그래서 요셉은 예수의 시신을 가져다가, 깨끗한 삼베로 싸서,
마태복음 27:59 (새번역)
(우리말 성경) 마태복음 27:59 요셉은 시신을 가져다가 모시 천으로 쌌습니다.
마태복음 27:59 (우리말 성경)
(개역개정판) 마태복음 27:59 요셉이 시체를 가져다가 깨끗한 세마포로 싸서
마태복음 27:59 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 마태복음 27:59 그래서 요셉은 예수의 시체를 가져다가 깨끗한 고운 베로 싸서
마태복음 27:59 (공동번역 개정판 (1999))
(Nueva Traduccion Viviente) Mateo 27:59 José tomó el cuerpo y lo envolvió en un largo lienzo de lino limpio.
Mateo 27:59 (NTV)
(Reina-Valera (Spanish)) Mateo 27:59 Y tomando José el cuerpo, lo envolvió en una sábana limpia,
Mateo 27:59 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 马太福音 27:59 约瑟领了遗体,用干净的细麻布裹好,
马太福音 27:59 (CCB)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 马太福音 27:59 约瑟取了身体,用干净细麻布裹好,
马太福音 27:59 (CUVS)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 马太福音 27:59 約瑟取了身體,用乾淨細麻布裹好,
马太福音 27:59 (CUV)
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ [ἐν] σινδόνι καθαρᾷ,
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 (HebGrk)
(Japanese Living Bible) マタイによる福音書 27:59 ヨセフは死体を受け取って、きれいな亜麻布に包み、
マタイによる福音書 27:59 (JLB)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) متى  27:59 فاخذ يوسف الجسد ولفه بكتان نقي.
متى  27:59 (Arabic)
(Hindi Bible) मत्ती 27:59 ;wlqQ us yksFk dks ysdj mls mTtoy pknj esa yisVkA
मत्ती 27:59 (BSI)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Mateus 27:59 E José, tomando o corpo, envolveu-o num pano limpo de linho,
Mateus 27:59 (JFA)
(Vulgate (Latin)) Matthæum 27:59 Et accepto corpore, Joseph involvit illud in sindone munda,
Matthæum 27:59 (Vulgate)
(Good News Translation) Matthew 27:59 So Joseph took it, wrapped it in a new linen sheet,
Matthew 27:59 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Matthew 27:59 So Joseph took the body, wrapped it in clean, fine linen,
Matthew 27:59 (HCSB)
(International Standard Version) Matthew 27:59 So Joseph took the body and wrapped it in a clean linen cloth.
Matthew 27:59 (ISV)
(King James Version) Matthew 27:59 And when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth,
Matthew 27:59 (KJV)
(Today's New International Version) Matthew 27:59 Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth,
Matthew 27:59 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 마태복음 27:59 요셉이 시체(屍體)를 가져다가 정한 세마포(細麻布)로 싸서
마태복음 27:59 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 마태복음 27:59 요셉이 그 屍身을 가져다가 고운 삼베로싸고
마태복음 27:59 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 마태복음 27:59 요셉이 屍體를 가져다가 깨끗한 細麻布로 싸서
마태복음 27:59 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 마태복음 27:59 요셉은 시신을 받아 깨끗한 아마포로 감싼 다음,
마태복음 27:59 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 마태복음 27:59 요셉이 시체(屍體)를 가져다가 정한 세마포(細麻布)로 싸서
마태복음 27:59 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 마태복음 27:59 요셉이 그 몸을 가져다가 깨끗한 아마포로 싸서
마태복음 27:59 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 마태복음 27:59 그래서 요셉은 예수의 시체를 가져다가 깨끗한 고운 베로 싸서
마태복음 27:59 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 마태복음 27:59 요셉은 예수의 시신을 가져다 깨끗하고 고운 베로 싼후
마태복음 27:59 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Matthew 27:59 Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth,
Matthew 27:59 (NIV84)



New Living Translation (NLT)Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top