Share: 
Hebrews 13:1
New Living Translation
(New Living Translation) Hebrews 13:1 Keep on loving each other as brothers and sisters[1].
Hebrews 13:1 (NLT)
(The Message) Hebrews 13:1 Stay on good terms with each other, held together by love.
Hebrews 13:1 (MSG)
(English Standard Version) Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.
Hebrews 13:1 (ESV)
(New International Version) Hebrews 13:1 Keep on loving each other as brothers.
Hebrews 13:1 (NIV)
(New King James Version) Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.
Hebrews 13:1 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Hebrews 13:1 Let mutual love continue.
Hebrews 13:1 (NRSV)
(New American Standard Bible) Hebrews 13:1 Let love of the brethren continue.
Hebrews 13:1 (NASB)
(Amplified Bible) Hebrews 13:1 LET LOVE for your fellow believers continue {and} be a fixed practice with you [never let it fail].
Hebrews 13:1 (AMP)
(쉬운 성경) 히브리서 13:1 그리스도 안에서 한 형제로 서로서로 사랑하십시오.
히브리서 13:1 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 히브리서 13:1 여러분은 서로 형제처럼 꾸준히 사랑하고
히브리서 13:1 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 히브리서 13:1 형제 사랑하기를 계속하고
히브리서 13:1 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 히브리서 13:1 형제 사랑하기를 계속하고
히브리서 13:1 (한글 킹제임스)
(바른성경) 히브리서 13:1 형제 사랑을 계속하여라.
히브리서 13:1 (바른성경)
(새번역) 히브리서 13:1 서로 사랑하기를 계속하십시오.
히브리서 13:1 (새번역)
(우리말 성경) 히브리서 13:1 형제 사랑하기를 지속하십시오.
히브리서 13:1 (우리말 성경)
(개역개정판) 히브리서 13:1 형제 사랑하기를 계속하고
히브리서 13:1 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 히브리서 13:1 형제들을 꾸준히 사랑하십시오.
히브리서 13:1 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:1 ἡ φιλαδελφία μενέτω.
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:1 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Hebreos 13:1 Permanezca el amor fraternal.
Hebreos 13:1 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 希伯来书 13:1 你们要继续彼此相爱，情同手足。
希伯来书 13:1 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 希伯来书 13:1 你們務要常存弟兄相愛的心。
希伯来书 13:1 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 希伯来书 13:1 你们务要常存弟兄相爱的心。
希伯来书 13:1 (CUVS)
(Japanese Living Bible) ヘブライ人への手紙 13:1 兄弟愛を続けなさい。
ヘブライ人への手紙 13:1 (JLB)
(Hindi Bible) इब्रानियों 13:1 HkkbZpkjs dh izhfr cuh jgsA
इब्रानियों 13:1 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عبرانيين 13:1 لتثبت المحبة الاخوية.
عبرانيين 13:1 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Ad Hebræos 13:1 Caritas fraternitatis maneat in vobis,
Ad Hebræos 13:1 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Hebreus 13:1 Permaneça o amor fraternal.
Hebreus 13:1 (JFA)
(Good News Translation) Hebrews 13:1 Keep on loving one another as Christians.
Hebrews 13:1 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.
Hebrews 13:1 (HCSB)
(International Standard Version) Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.
Hebrews 13:1 (ISV)
(King James Version) Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.
Hebrews 13:1 (KJV)
(Today's New International Version) Hebrews 13:1 Keep on loving one another as brothers and sisters.
Hebrews 13:1 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 히브리서 13:1 형제(兄弟) 사랑하기를 계속하고
히브리서 13:1 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 히브리서 13:1 兄弟 사랑을 繼續하여라.
히브리서 13:1 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 히브리서 13:1 兄弟 사랑하기를 繼續하고
히브리서 13:1 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 히브리서 13:1 형제애를 계속 실천하십시오.
히브리서 13:1 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 히브리서 13:1 형제(兄弟) 사랑하기를 계속하고
히브리서 13:1 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 히브리서 13:1 형제의 사랑을 지속하고
히브리서 13:1 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 히브리서 13:1 형제들을 꾸준히 사랑하십시오.
히브리서 13:1 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 히브리서 13:1 진실한 형제애를 가지고 꾸준히 서로 사랑하십시오.
히브리서 13:1 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Hebrews 13:1 Keep on loving each other as brothers.
Hebrews 13:1 (NIV84)
Hebrews 13:1 (NLT)
(The Message) Hebrews 13:1 Stay on good terms with each other, held together by love.
Hebrews 13:1 (MSG)
(English Standard Version) Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.
Hebrews 13:1 (ESV)
(New International Version) Hebrews 13:1 Keep on loving each other as brothers.
Hebrews 13:1 (NIV)
(New King James Version) Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.
Hebrews 13:1 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Hebrews 13:1 Let mutual love continue.
Hebrews 13:1 (NRSV)
(New American Standard Bible) Hebrews 13:1 Let love of the brethren continue.
Hebrews 13:1 (NASB)
(Amplified Bible) Hebrews 13:1 LET LOVE for your fellow believers continue {and} be a fixed practice with you [never let it fail].
Hebrews 13:1 (AMP)
(쉬운 성경) 히브리서 13:1 그리스도 안에서 한 형제로 서로서로 사랑하십시오.
히브리서 13:1 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 히브리서 13:1 여러분은 서로 형제처럼 꾸준히 사랑하고
히브리서 13:1 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 히브리서 13:1 형제 사랑하기를 계속하고
히브리서 13:1 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 히브리서 13:1 형제 사랑하기를 계속하고
히브리서 13:1 (한글 킹제임스)
(바른성경) 히브리서 13:1 형제 사랑을 계속하여라.
히브리서 13:1 (바른성경)
(새번역) 히브리서 13:1 서로 사랑하기를 계속하십시오.
히브리서 13:1 (새번역)
(우리말 성경) 히브리서 13:1 형제 사랑하기를 지속하십시오.
히브리서 13:1 (우리말 성경)
(개역개정판) 히브리서 13:1 형제 사랑하기를 계속하고
히브리서 13:1 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 히브리서 13:1 형제들을 꾸준히 사랑하십시오.
히브리서 13:1 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:1 ἡ φιλαδελφία μενέτω.
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:1 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Hebreos 13:1 Permanezca el amor fraternal.
Hebreos 13:1 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 希伯来书 13:1 你们要继续彼此相爱，情同手足。
希伯来书 13:1 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 希伯来书 13:1 你們務要常存弟兄相愛的心。
希伯来书 13:1 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 希伯来书 13:1 你们务要常存弟兄相爱的心。
希伯来书 13:1 (CUVS)
(Japanese Living Bible) ヘブライ人への手紙 13:1 兄弟愛を続けなさい。
ヘブライ人への手紙 13:1 (JLB)
(Hindi Bible) इब्रानियों 13:1 HkkbZpkjs dh izhfr cuh jgsA
इब्रानियों 13:1 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عبرانيين 13:1 لتثبت المحبة الاخوية.
عبرانيين 13:1 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Ad Hebræos 13:1 Caritas fraternitatis maneat in vobis,
Ad Hebræos 13:1 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Hebreus 13:1 Permaneça o amor fraternal.
Hebreus 13:1 (JFA)
(Good News Translation) Hebrews 13:1 Keep on loving one another as Christians.
Hebrews 13:1 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.
Hebrews 13:1 (HCSB)
(International Standard Version) Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.
Hebrews 13:1 (ISV)
(King James Version) Hebrews 13:1 Let brotherly love continue.
Hebrews 13:1 (KJV)
(Today's New International Version) Hebrews 13:1 Keep on loving one another as brothers and sisters.
Hebrews 13:1 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 히브리서 13:1 형제(兄弟) 사랑하기를 계속하고
히브리서 13:1 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 히브리서 13:1 兄弟 사랑을 繼續하여라.
히브리서 13:1 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 히브리서 13:1 兄弟 사랑하기를 繼續하고
히브리서 13:1 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 히브리서 13:1 형제애를 계속 실천하십시오.
히브리서 13:1 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 히브리서 13:1 형제(兄弟) 사랑하기를 계속하고
히브리서 13:1 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 히브리서 13:1 형제의 사랑을 지속하고
히브리서 13:1 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 히브리서 13:1 형제들을 꾸준히 사랑하십시오.
히브리서 13:1 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 히브리서 13:1 진실한 형제애를 가지고 꾸준히 서로 사랑하십시오.
히브리서 13:1 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Hebrews 13:1 Keep on loving each other as brothers.
Hebrews 13:1 (NIV84)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.
