Ezra 2:60 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Ezra 2:60
New Living Translation
(New Living Translation) Ezra 2:60
60This group included the families of Delaiah, Tobiah, and Nekoda—a total of 652 people.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147




(The Message) Ezra 2:60
60Delaiah, Tobiah, and Nekoda, 652 in all.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(English Standard Version) Ezra 2:60
60the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, and the sons of Nekoda, 652.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(New International Version) Ezra 2:60
60The descendants of Delaiah, Tobiah and Nekoda 652H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(New King James Version) Ezra 2:60
60the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, and the sons of Nekoda, six hundred and fifty-two;H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(New Revised Standard Version) Ezra 2:60
60the descendants of Delaiah, Tobiah, and Nekoda, six hundred fifty-two.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(New American Standard Bible) Ezra 2:60
60the sons of Delaiah, the sons of Tobiah, the sons of Nekoda, 652.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(Amplified Bible) Ezra 2:60
60The sons of Delaiah, Tobiah, and Nekoda, 652.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(King James Version (with Strongs Data)) Ezra 2:60
60The childrenH1121 of DelaiahH1806, the childrenH1121 of TobiahH2900, the childrenH1121 of NekodaH5353, sixH8337 hundredH3967 fiftyH2572 and twoH8147.
(쉬운 성경) 에스라 2:60
60그들은 들라야와 도비야와 느고다의 자손인데, 모두 육백오십이 명입니다.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(현대인의 성경) 에스라 2:60
60이들은 들라야와 도비야와 느고다 자손들로 모두 652명이었다.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 에스라 2:60
60저희는H1121 들라야H1806 자손과H1121 도비야H2900 자손과H1121 느고다H5353 자손이라H1121 도합이 육H8337H3967 오십H2572 이명이요H8147
(한글 킹제임스) 에스라 2:60
60그들은 들라야의 자손, 토비야의 자손, 느코다의 자손으로 육백오십이 명이더라.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(바른성경) 에스라 2:60
60들라야 자손과 도비야 자손과 느고다 자손은 육백오십이 명이었다.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(새번역) 에스라 2:60
60그들은, 들라야 자손과 도비야 자손과 느고다 자손인데, 모두 육백오십이 명이다.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(우리말 성경) 에스라 2:60
60그들은 들라야 자손, 도비야 자손, 느고다 자손인데 모두 652명이었습니다.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 에스라 2:60
60그들으H1121 들라야H1806 자손과H1121 도비야H2900 자손과H1121 느고다H5353 자손이라H1121 모두 육H8337H3967 오십H2572 이명이요H8147
(공동번역 개정판 (1999)) 에스라 2:60
60들라야의 일가, 토비야의 일가, 느코다의 일가 육백오십이 명이었다.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(한글 메시지) 에스라 2:60
60H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(Nueva Traduccion Viviente) Esdras 2:60
60Ese grupo incluía a las familias de Delaía, Tobías y Necoda: un total de seiscientas cincuenta y dos personas.
(Reina-Valera (Spanish)) Esdras 2:60
60los hijos de Delaía, los hijos de Tobías, los hijos de Necoda, seiscientos cincuenta y dos.
(Chinese Contemporary Bible) 以斯拉书 2:60
60第来雅的子孙、多比雅的子孙和尼哥大的子孙,共六百五十二人。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 以斯拉书 2:60
60他们是第来雅的子孙、多比雅的子孙、尼哥大的子孙,共六百五十二名。H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(Chinese Union Bible (Traditional)) 以斯拉书 2:60
60他們是第來雅的子孫、多比雅的子孫、尼哥大的子孫,共六百五十二名。H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Έσδρας 2:60
60בְּנֵי־דְלָיָ֥ה בְנֵי־טֹובִיָּ֖ה בְּנֵ֣י נְקֹודָ֑א שֵׁ֥שׁ מֵאֹ֖ות חֲמִשִּׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃
(Japanese Living Bible) エズラ記 2:60
60すなわちデラヤの子孫、トビヤの子孫、ネコダの子孫で合わせて六百五十二人。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عزرا  2:60
60بنو دلايا بنو طوبيا بنو نقودا ست مئة واثنان وخمسون.
(Hindi Bible) एज्रा 2:60
60vFkkZr~ nyk;kg dh lUrku] rksfc¸;kg dh lUrku vkSj udksnk dh lUrku] tks feydj N% lkS ckou FksA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Esdras 2:60
60os filhos de Delaías, os filhos de Tobias, os filhos de Necoda, seiscentos e cinquenta e dois.
(Vulgate (Latin)) Esdrae 2:60
60Filii Dalaia, filii Tobia, filii Necoda, sexcenti quinquaginta duo.~
(공동번역 개정판(1977)) 에스라 2:60
60들라야의 일가, 토비야의 일가, 느코다의 일가 육백 오십 이 명이었다.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(New International Version (1984)) Ezra 2:60
60The descendants of Delaiah, Tobiah and Nekoda 652H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(현대어성경) 에스라 2:60
60(59절과 같음)H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(킹제임스 흠정역) 에스라 2:60
60그들은 들라야 자손과 도비야 자손과 느고다 자손으로 육백오십이 명이었더라.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(개역 국한문) 에스라 2:60
60저희는 들라야 자손(子孫)과 도비야 자손(子孫)과 느고다 자손(子孫)이라 도합(都合)이 육백(六百) 오십(五十) 이명(二名)이요H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(Good News Translation) Ezra 2:60
60but they could not prove that they were descendants of Israelites.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(가톨릭 성경) 에스라 2:60
60곧 들라야의 자손, 토비야의 자손, 느코다의 자손 육백오십이 명이었다.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(개역 개정판 (국한문)) 에스라 2:60
60그들은 들라야 子孫과 도비야 子孫과 느고다 子孫이라 모두 六百五十二 名이요H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(바른 성경 (국한문)) 에스라 2:60
60들라야 子孫과 도비야 子孫과 느고다 子孫은 六百五十이 名이었다.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(개역 한글판 (국한문)) 에스라 2:60
60저희는 들라야 자손(子孫)과 도비야 자손(子孫)과 느고다 자손(子孫)이라 도합(都合)이 육백(六百) 오십(五十) 이명(二名)이요H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(Today's New International Version) Ezra 2:60
60The descendants of Delaiah, Tobiah and Nekoda 652H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(Holman Christian Standard Bible) Ezra 2:60
60Delaiah's descendants, Tobiah's descendants, Nekoda's descendants 652H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(International Standard Version) Ezra 2:60
60Descendants of Delaiah, Tobiah, and Nekoda: 652H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(King James Version) Ezra 2:60
60The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred fifty and two.H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(개역 한글판) 에스라 2:60
60저희는 들라야 자손과 도비야 자손과 느고다 자손이라 도합이 육백오십이 명이요H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147
(개역 개정판) 에스라 2:60
60그들은 들라야 자손과 도비야 자손과 느고다 자손이라 모두 육백오십이 명이요H1121H1806H1121H2900H1121H5353H8337H3967H2572H8147

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top