Ezra 2:65 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Ezra 2:65
New Living Translation
(New Living Translation) Ezra 2:65
65in addition to 7,337 servants and 200 singers, both men and women.




(The Message) Ezra 2:65
65That did not include the male and female slaves, which numbered 7,337. There were also 200 male and female singers,
(English Standard Version) Ezra 2:65
65besides their male and female servants, of whom there were 7,337, and they had 200 male and female singers.
(New International Version) Ezra 2:65
65besides their 7,337 menservants and maidservants; and they also had 200 men and women singers.
(New King James Version) Ezra 2:65
65besides their male and female servants, of whom there were seven thousand three hundred and thirty-seven; and they had two hundred men and women singers.
(New Revised Standard Version) Ezra 2:65
65besides their male and female servants, of whom there were seven thousand three hundred thirty-seven; and they had two hundred male and female singers.
(New American Standard Bible) Ezra 2:65
65besides their male and female servants, who numbered 73377; and they had 200 singing men and women.
(Amplified Bible) Ezra 2:65
65Besides their menservants and maidservants, 7,337; and among them they had 200 men and women singers.
(King James Version (with Strongs Data)) Ezra 2:65
65Beside their servantsH5650 and their maidsH519, of whom there were sevenH7651 thousandH505 threeH7969 hundredH3967 thirtyH7970 and sevenH7651: and there wereH428 among them two hundredH3967 singing menH7891 and singing womenH7891.
(쉬운 성경) 에스라 2:65
65그들의 남종과 여종 칠천삼백삼십칠 명은 그 수에 포함되지 않았습니다. 그 밖에 노래하는 남자와 여자도 이백 명이 있었습니다.
(현대인의 성경) 에스라 2:65
65(64절과 같음)
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 에스라 2:65
65그 외에H905H5650 비가H519H7651H505H7969H3967 삼십H7970 칠명이요H7651 노래하는 남H7891 녀가H7891 이백명이요H3967
(한글 킹제임스) 에스라 2:65
65그 밖에 그들의 남종과 여종이 칠천삼백삼십칠 명이요, 그들 가운데 노래하는 남자와 노래하는 여자가 이백 명이더라.
(바른성경) 에스라 2:65
65그 외에 그들의 남종과 여종이 칠천삼백삼십칠 명이고, 노래하는 남녀가 이백 명이었다.
(새번역) 에스라 2:65
65그들이 부리던 남녀 종이 칠천삼백삼십칠 명이고, 그 밖에 노래하는 남녀가 이백 명이다.
(우리말 성경) 에스라 2:65
65그 외에도 남녀 종이 7,337명이었고, 남녀 노래하는 사람도 200명이 있었습니다.
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 에스라 2:65
65그 외에H905 남종과H5650 여종이H519H7651H505H7969H3967 삼십H7970 칠명이요H7651 노래하는 남H7891 녀가H7891 이백명이요H3967
(공동번역 개정판 (1999)) 에스라 2:65
65그 밖에도 남녀 종 칠천삼백삼십 명이 있었고 남녀 가수 이백 명이 있었다.
(Nueva Traduccion Viviente) Esdras 2:65
65además de siete mil trescientos treinta y siete sirvientes y doscientos cantores, tanto hombres como mujeres.
(Reina-Valera (Spanish)) Esdras 2:65
65sin contar sus siervos y siervas, los cuales eran siete mil trescientos treinta y siete; y tenían doscientos cantores y cantoras.
(Chinese Contemporary Bible) 以斯拉书 2:65
65此外还有他们的七千三百三十七名男女仆婢,二百名男女歌乐手,
(Chinese Union Bible (Simplified)) 以斯拉书 2:65
65此外,还有他们的仆婢七千三百三十七名,又有歌唱的男女二百名。
(Chinese Union Bible (Traditional)) 以斯拉书 2:65
65此外,還有他們的僕婢七千三百三十七名,又有歌唱的男女二百名。
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Έσδρας 2:65
65מִ֠לְּבַד עַבְדֵיהֶ֤ם וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙ אֵ֔לֶּה שִׁבְעַ֣ת אֲלָפִ֔ים שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות שְׁלֹשִׁ֣ים וְשִׁבְעָ֑ה וְלָהֶ֛ם מְשֹׁרְרִ֥ים וּֽמְשֹׁרְרֹ֖ות מָאתָֽיִם׃
(Japanese Living Bible) エズラ記 2:65
65このほかに、しもべおよびはしため合わせて七千三百三十七人、また歌うたう男女二百人あった。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عزرا  2:65
65فضلا عن عبيدهم وامائهم فهؤلاء كانوا سبعة آلاف وثلاث مئة وسبعة وثلاثين ولهم من المغنّين والمغنيات مئتان.
(Hindi Bible) एज्रा 2:65
65budks NksM+ buds lkr gtkj rhu lkS lSarhl nkl&nkfl;ka vkSj nks lkS xkuokys vkSj xkusokfy;ka FkhaA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Esdras 2:65
65afora os seus servos, e as suas servas, que foram sete mil trezentos e trinta e sete; também havia duzentos cantores e cantoras.
(Vulgate (Latin)) Esdrae 2:65
65exceptis servis eorum, et ancillis, qui erant septem millia trecenti triginta septem: et in ipsis cantores atque cantatrices ducenti.
(Good News Translation) Ezra 2:65
65Their male and female servants—7,337, Male and female musicians—200,
(Holman Christian Standard Bible) Ezra 2:65
65not including their 7,337 male and female slaves, and their 200 male and female singers.
(International Standard Version) Ezra 2:65
65not including 7,337 male and female servants, along with 200 singing men and women.
(Today's New International Version) Ezra 2:65
65besides their 7,337 male and female slaves; and they also had 200 male and female singers.
(개역 한글판 (국한문)) 에스라 2:65
65그 외(外)에 노비(奴婢)가 칠천(七千) 삼백(三百) 삼십(三十) 칠명(七名)이요 노래하는 남녀(男女)가 이백명(二百名)이요
(바른 성경 (국한문)) 에스라 2:65
65그 外에 그들의 男종과 女종이 七千三百三十칠 名이고, 노래하는 男女가 二百 名이었다.
(개역 개정판 (국한문)) 에스라 2:65
65그 外에 男종과 女종이 七千三百三十七 名이요 노래하는 男女가 二百 名이요
(가톨릭 성경) 에스라 2:65
65이 밖에도 그들의 남녀 종이 칠천삼백삼십칠 명 있었고, 남녀 음악가가 이백 명 있었다.
(개역 국한문) 에스라 2:65
65그 외(外)에 노비(奴婢)가 칠천(七千) 삼백(三百) 삼십(三十) 칠명(七名)이요 노래하는 남녀(男女)가 이백명(二百名)이요
(킹제임스 흠정역) 에스라 2:65
65그 외에 그들의 남종과 여종들 중에서 거기에 칠천삼백삼십칠 명이 있었고 그들 가운데 노래하는 남녀 이백 명이 있었더라.
(공동번역 개정판(1977)) 에스라 2:65
65그밖에도 남녀 종 칠천 삼백 삼십 칠 명이 있었고 남녀 가수 이백 명이 있었다.
(현대어성경) 에스라 2:65
65(64절과 같음)
(New International Version (1984)) Ezra 2:65
65besides their 7,337 menservants and maidservants; and they also had 200 men and women singers.
(King James Version) Ezra 2:65
65Beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.
(개역 한글판) 에스라 2:65
65그 외에 노비가 칠천삼백삼십칠 명이요 노래하는 남녀가 이백 명이요
(개역 개정판) 에스라 2:65
65그 외에 남종과 여종이 칠천삼백삼십칠 명이요 노래하는 남녀가 이백 명이요

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top