Judges 10:6 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Judges 10:6
New Living Translation
(New Living Translation) Judges 10:6

The Ammonites Oppress Israel

6Again the Israelites did evil in the LORD's sight. They served the images of Baal and Ashtoreth, and the gods of Aram, Sidon, Moab, Ammon, and Philistia. They abandoned the LORD and no longer served him at all.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647




(The Message) Judges 10:6
6And then the People of Israel went back to doing evil in GOD's sight. They worshiped the Baal gods and Ashtoreth goddesses: gods of Aram, Sidon, and Moab; gods of the Ammonites and the Philistines. They just walked off and left GOD, quit worshiping him.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(English Standard Version) Judges 10:6
6The people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD and served the Baals and the Ashtaroth, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines. And they forsook the LORD and did not serve him.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(New International Version) Judges 10:6

Jephthah

6Again the Israelites did evil in the eyes of the LORD. They served the Baals and the Ashtoreths, and the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites and the gods of the Philistines. And because the Israelites forsook the LORD and no longer served him,H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(New King James Version) Judges 10:6

Israel Oppressed Again

6Then the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, and served the Baals and the Ashtoreths, the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the people of Ammon, and the gods of the Philistines; and they forsook the LORD and did not serve Him.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(New Revised Standard Version) Judges 10:6

Oppression by the Ammonites

6The Israelites again did what was evil in the sight of the LORD, worshiping the Baals and the Astartes, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines. Thus they abandoned the LORD, and did not worship him.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(New American Standard Bible) Judges 10:6
6Then the sons of Israel again did evil in the sight of the LORD, served the Baals and the Ashtaroth, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the sons of Ammon, and the gods of the Philistines; thus they forsook the LORD and did not serve Him.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(Amplified Bible) Judges 10:6
6And the Israelites again did what was evil in the sight of the Lord, served the Baals, the Ashtaroth [female deities], the gods of Syria, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites, and the gods of the Philistines. They forsook the Lord and did not serve Him.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(King James Version (with Strongs Data)) Judges 10:6
6And the childrenH1121 of IsraelH3478 didH6213 evilH7451 againH3254 in the sightH5869 of the LORDH3068, and servedH5647 BaalimH1168, and AshtarothH6252, and the godsH430 of SyriaH758, and the godsH430 of ZidonH6721, and the godsH430 of MoabH4124, and the godsH430 of the childrenH1121 of AmmonH5983, and the godsH430 of the PhilistinesH6430, and forsookH5800 the LORDH3068, and servedH5647 not him.
(쉬운 성경) 사사기 10:6

암몬 사람들이 이스라엘을 괴롭힘

6이스라엘 사람들은 또다시 여호와께서 보시기에 나쁜 일을 저질렀습니다. 바알과 아스다롯 우상을 섬긴 것입니다. 이스라엘 사람들은 아람과 시돈과 모압과 암몬 백성들의 신들도 섬겼고, 블레셋 사람들의 신들도 섬겼습니다. 그들은 여호와를 멀리하고 섬기지 않았습니다.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(현대인의 성경) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 백성은 다시 여호와 앞에서 악을 행하였다. 그들은 바알들과 아스다롯과 그리고 시리아, 시돈, 모압, 암몬, 블레셋 사람의 신들을 섬겼으며 여호와를 버리고 더 이상 그를 섬기지 않았다.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 사사기 10:6
6이스라엘H3478 자손이H1121 다시H3254 여호와H3068 의 목전에H5869 악을H7451 행하여H6213 바알들과H1168 아스다롯과H6252 아람H758 의 신들과H430 시돈H6721 의 신들과H430 모압H4124 의 신들과H430 암몬H5983 자손H1121 의 신들과H430 블레셋 사람H6430 의 신들을H430 섬기고H5647 여호와를H3068 버려H5800 그를 섬기지H5647 아니하므로H3808
(한글 킹제임스) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 자손이 주의 목전에서 다시 악을 행하고 바알들과, 아스타롯과, 시리아의 신들과, 시돈의 신들과, 모압의 신들과, 암몬 자손의 신들과, 필리스티아인들의 신들을 섬기고 주를 버리며 그를 섬기지 아니한지라H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(바른성경) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 자손이 다시 여호와 보시기에 악을 행하여 바알들과 아스다롯과 아람의 신들과 시돈의 신들과 모압의 신들과 암몬 자손의 신들과 블레셋 사람의 신들을 따르며 여호와를 버리고 그분을 섬기지 않으므로,H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(새번역) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 자손이 다시 주님께서 보시는 앞에서 악을 저질렀다. 그들은 바알 신들과 아스다롯과 시리아의 신들과 시돈의 신들과 모압의 신들과 암몬 사람의 신들과 블레셋 사람의 신들을 섬기고, 주님을 저버려, 더 이상 주님을 섬기지 않았다.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(우리말 성경) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 자손은 여호와께서 보시기에 또다시 악한 일을 저질렀습니다. 그들은 바알과 아스다롯과 아람의 신들과 시돈의 신들과 모압의 신들과 암몬 자손의 신들과 블레셋 사람들의 신들을 섬겼습니다. 그들은 여호와를 버리고 더 이상 그를 섬기지 않았습니다.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 사사기 10:6
6이스라엘H3478 자손이H1121 다시H3254 여호와H3068 의 목전에H5869 악을H7451 행하여H6213 바알들과H1168 아스다롯과H6252 아람H758 의 신들과H430 시돈H6721 의 신들과H430 모압H4124 의 신들과H430 암몬H5983 자손H1121 의 신들과H430 블레셋 사람H6430 들의 신들을H430 섬기고H5647 여호와를H3068 버리고H5800 그를 섬기지H5647 아니하므로H3808
(공동번역 개정판 (1999)) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 백성이 다시 야훼의 눈에 거슬리는 일을 하였다. 그들은 바알과 아스다롯, 아람의 신들과 시돈의 신들, 모압의 신들, 암몬 백성의 신들, 불레셋 사람의 신들을 섬겼다. 이렇게 그들은 야훼를 저버리고 그를 섬기지 않았다.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(한글 메시지) 사사기 10:6
6[6-8] 그 후에 이스라엘 백성이 또다시 하나님 보시기에 악을 행했다. 그들은 바알 신들과 아스다롯 여신들 곧 아람과 시돈과 모압의 신들, 암몬 사람과 블레셋 사람의 신들을 섬겼다. 그들은 금세 하나님을 버리고 떠나 버렸다. 더 이상 그분을 섬기지 않았다. 그러므로 하나님께서 불같은 진노를 터뜨리셔서, 이스라엘을 블레셋 사람과 암몬 사람에게 넘기셨다. 그들은 그해부터 이스라엘 백성을 무참히 괴롭히고 학대했다. 그들은 요단 강 동쪽 길르앗 아모리 사람 땅에 사는 이스라엘 온 백성을 십팔 년 동안 지배했다.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(Nueva Traduccion Viviente) Jueces 10:6

Los amonitas oprimen a Israel

6Una vez más, los israelitas hicieron lo malo a los ojos del SEÑOR. Sirvieron a las imágenes de Baal y de Astarot, y a los dioses de Aram, de Sidón, de Moab, de Amón y de Filistea. Abandonaron al SEÑOR y dejaron de servirle por completo.
(Reina-Valera (Spanish)) Jueces 10:6

Los amonitas oprimen a Israel

6Pero los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehová, y sirvieron a los baales y a Astarot, a los dioses de Siria, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amón y a los dioses de los filisteos; y dejaron a Jehová, y no le sirvieron.
(Chinese Contemporary Bible) 士师记 10:6

以色列人因犯罪而受罚

6来,以色列人又做耶和华视为恶的事,祭拜巴力和亚斯她录,又拜亚兰、西顿、摩押、亚扪和非利士的神明。他们背弃耶和华,不再事奉祂。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 士师记 10:6

以色列人违逆耶和华

6以色列人又行耶和华眼中看为恶的事,去事奉诸巴力和亚斯他录,并亚兰的神、西顿的神、摩押的神、亚扪人的神、非利士人的神,离弃耶和华,不事奉他。H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(Chinese Union Bible (Traditional)) 士师记 10:6

以色列人違逆耶和華

6以色列人又行耶和華眼中看為惡的事,去事奉諸巴力和亞斯他錄,並亞蘭的神、西頓的神、摩押的神、亞捫人的神、非利士人的神,離棄耶和華,不事奉他。H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Κριτές 10:6
6וַיֹּסִ֣פוּ׀ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לַעֲשֹׂ֣ות הָרַע֮ בְּעֵינֵ֣י יְהוָה֒ וַיַּעַבְד֣וּ אֶת־הַבְּעָלִ֣ים וְאֶת־הָעַשְׁתָּרֹ֡ות וְאֶת־אֱלֹהֵ֣י אֲרָם֩ וְאֶת־אֱלֹהֵ֨י צִידֹ֜ון וְאֵ֣ת׀ אֱלֹהֵ֣י מֹואָ֗ב וְאֵת֙ אֱלֹהֵ֣י בְנֵי־עַמֹּ֔ון וְאֵ֖ת אֱלֹהֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים וַיַּעַזְב֥וּ אֶת־יְהוָ֖ה וְלֹ֥א עֲבָדֽוּהוּ׃
(Japanese Living Bible) 士師記 10:6
6イスラエルの人々は再び主の前に悪を行い、バアルとアシタロテおよびスリヤの神々、シドンの神々、モアブの神々、アンモンびとの神々、ペリシテびとの神々に仕え、主を捨ててこれに仕えなかった。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) قضاة  10:6
6وعاد بنو اسرائيل يعملون الشر في عيني الرب وعبدوا البعليم والعشتاروث وآلهة ارام وآلهة صيدون وآلهة موآب وآلهة بني عمون وآلهة الفلسطينيين وتركوا الرب ولم يعبدوه.
(Hindi Bible) न्यायियों 10:6
6rc bòk,fy;ksa us fQj ;gksok dh n`f"V esa cqjk fd;k] vFkkZr~ cky nsorkvksa vkSj v'rksjsr nsfo;ksa vkSj vkjke] lhnksu] eksvkc] vEeksfu;ksa] vkSj ifyf'r;ksa ds nsorkvksa dh mikluk djus yxs( vkSj ;gksok dks R;kx fn;k] vkSj mldh mikluk u dhA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Juízes 10:6
6Então tornaram os filhos de Israel a fazer e que era mau aos olhos do Senhor, e serviram aos baalins, e às astarotes, e aos deuses da Síria, e aos de Sidom, e de Moabe, e dos amonitas, e dos filisteus; e abandonaram o Senhor, e não o serviram.
(Vulgate (Latin)) Iudicum 10:6
6Filii autem Israël peccatis veteribus jungentes nova, fecerunt malum in conspectu Domini, et servierunt idolis, Baalim et Astaroth, et diis Syriæ ac Sidonis et Moab et filiorum Ammon et Philisthiim: dimiseruntque Dominum, et non coluerunt eum.
(공동번역 개정판(1977)) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 백성이 다시 야훼의 눈에 거슬리는 일을 하였다. 그들은 바알과 아스다롯, 아람의 신들과 시돈의 신들, 모압의 신들, 암몬 백성의 신들, 불레셋 사람의 신들을 섬겼다. 이렇게 그들은 야훼를 저버리고 그를 섬기지 않았다.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(New International Version (1984)) Judges 10:6

Jephthah

6Again the Israelites did evil in the eyes of the LORD. They served the Baals and the Ashtoreths, and the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites and the gods of the Philistines. And because the Israelites forsook the LORD and no longer served him,H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(현대어성경) 사사기 10:6

입다

6[다시 등돌리는 이스라엘] 이스라엘 사람들은 하나님이 보고 계시는데도 또 다시 못된 짓만 일삼았다. 그들은 바알과 아스다롯뿐만 아니라 아람 사람의 신, 시돈 사람의 신, 모압 사람의 신, 암몬 사람의 신들을 섬겼으며 여호와께 등돌리고 더이상 그분을 섬기지 않았다.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(킹제임스 흠정역) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 자손이 다시 주의 눈앞에서 악을 행하여 바알들과 아스다롯과 시리아의 신들과 시돈의 신들과 모압의 신들과 암몬 자손의 신들과 블레셋 사람의 신들을 섬기고 주를 버려 그분을 섬기지 아니하였으므로H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(개역 국한문) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 자손(子孫)이 다시 여호와의 목전(目前)에 악(惡)을 행(行)하여 바알들과 아스다롯과 아람의 신(神)들과 시돈의 신(神)들과 모압의 신(神)들과 암몬 자손(子孫)의 신(神)들과 블레셋 사람의 신(神)들을 섬기고 여호와를 버려 그를 섬기지 아니하므로H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(Good News Translation) Judges 10:6

Jephthah

6Once again the Israelites sinned against the LORD by worshiping the Baals and the Astartes, as well as the gods of Syria, of Sidon, of Moab, of Ammon, and of Philistia. They abandoned the LORD and stopped worshiping him.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(가톨릭 성경) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 자손들이 다시 주님의 눈에 거슬리는 악한 짓을 저질렀다. 그들은 바알들과 아스타롯, 아람의 신들, 시돈의 신들, 모압의 신들, 암몬 자손들의 신들, 필리스티아인들의 신들을 섬겼다. 그들은 이렇게 주님을 저버리고 그분을 섬기지 않았다.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(개역 개정판 (국한문)) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 子孫이 다시 여호와의 目前에 惡을 行하여 바알들과 아스다롯과 아람의 神들과 시돈의 神들과 모압의 神들과 암몬 子孫의 神들과 블레셋 사람들의 神들을 섬기고 여호와를 버리고 그를 섬기지 아니하므로H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(바른 성경 (국한문)) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 子孫이 다시 여호와 보시기에 惡을 行하여 바알들과 아스다롯과 아람의 神들과 시돈의 神들과 모압의 神들과 암몬 子孫의 神들과 블레셋 사람의 神들을 따르며 여호와를 버리고 그분을 섬기지 않으므로,H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(개역 한글판 (국한문)) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 자손(子孫)이 다시 여호와의 목전(目前)에 악(惡)을 행(行)하여 바알들과 아스다롯과 아람의 신(神)들과 시돈의 신(神)들과 모압의 신(神)들과 암몬 자손(子孫)의 신(神)들과 블레셋 사람의 신(神)들을 섬기고 여호와를 버려 그를 섬기지 아니하므로H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(Today's New International Version) Judges 10:6

Jephthah

6Again the Israelites did evil in the eyes of the LORD. They served the Baals and the Ashtoreths, and the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the Ammonites and the gods of the Philistines. And because the Israelites forsook the LORD and no longer served him,H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(Holman Christian Standard Bible) Judges 10:6

Israel’s Rebellion and Repentance

6Then the Israelites again did what was evil in the sight of the LORD. They worshiped the Baals and the Ashtoreths, the gods of Aram, Sidon, and Moab, and the gods of the Ammonites and the Philistines. They abandoned the LORD and did not worship Him.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(International Standard Version) Judges 10:6

Israel Descends into Apostasy

6Later on, the Israelites again practiced what the Lord considered to be evil by serving the Baals, the stars, the gods of Aram, the gods of Sidon, the gods of Moab, the gods of the descendants of Ammon, and the gods of the Philistines. In doing so, they ignored the Lord and wouldn't serve him.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(King James Version) Judges 10:6

Israel Oppressed Again

6And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(개역 한글판) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 자손이 다시 여호와의 목전에 악을 행하여 바알들과 아스다롯과 아람의 신들과 시돈의 신들과 모압의 신들과 암몬 자손의 신들과 블레셋 사람의 신들을 섬기고 여호와를 버려 그를 섬기지 아니하므로H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647
(개역 개정판) 사사기 10:6

입다

6이스라엘 자손이 다시 여호와의 목전에 악을 행하여 바알들과 아스다롯과 아람의 신들과 시돈의 신들과 모압의 신들과 암몬 자손의 신들과 블레셋 사람들의 신들을 섬기고 여호와를 버리고 그를 섬기지 아니하므로H1121H3478H6213H7451H3254H5869H3068H5647H1168H6252H430H758H430H6721H430H4124H430H1121H5983H430H6430H5800H3068H5647

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top