Luke 20:27 - Prayer Tents

(New Living Translation) Luke 20:27

Discussion about Resurrection

27Then Jesus was approached by some Sadducees—religious leaders who say there is no resurrection from the dead.G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846

---

(The Message) Luke 20:27

All Intimacies Will Be with God

27Some Sadducees came up. This is the Jewish party that denies any possibility of resurrection. They asked,G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(English Standard Version) Luke 20:27
27There came to him some Sadducees, those who deny that there is a resurrection,G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(New International Version) Luke 20:27

The Resurrection and Marriage

27Some of the Sadducees, who say there is no resurrection, came to Jesus with a question.G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(New King James Version) Luke 20:27

The Sadducees: What About the Resurrection?

27Then some of the Sadducees, who deny that there is a resurrection, came to Him and asked Him,G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(New Revised Standard Version) Luke 20:27
27Some Sadducees, those who say there is no resurrection, came to himG1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(New American Standard Bible) Luke 20:27
27Now there came to Him some of the Sadducees (who say that there is no resurrection),G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(Amplified Bible) Luke 20:27

Is There a Resurrection?

27Also there came to Him some Sadducees, those who say that there is no resurrection.G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(King James Version (with Strongs Data)) Luke 20:27
27ThenG1161 cameG4334 to him certainG5100 of the SadduceesG4523, whichG3588 denyG483 that there isG1511 anyG3361 resurrectionG386; and they askedG1905 himG846,
(쉬운 성경) 누가복음 20:27

부활에 대하여

27부활이 없다고 하는 사두개파 사람들 가운데 몇몇이 예수님께 왔습니다.G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(현대인의 성경) 누가복음 20:27
27부활이 없다고 주장하는 몇몇 사두개파 사람들이 예수님께 와서 물었다.G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 누가복음 20:27
27부활이G386 없G3361 다G1511 주장하는G483 사두개인 중G4523 어떤이들이G5100 와서G4334
(한글 킹제임스) 누가복음 20:27
27그 후에 부활이 있음을 부인하는 사두개인 몇 사람이 와서 주께 물어G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(바른성경) 누가복음 20:27
27부활이 없다고 주장하는 사두개인들 중 어떤 이들이 다가와서 예수께물어G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(새번역) 누가복음 20:27
27부활이 없다고 주장하는 사두개파 사람 가운데 몇 사람이 다가와서, 예수께 물었다.G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(우리말 성경) 누가복음 20:27
27부활이란 없다고 말하는 어떤 사두개파 사람들이 찾아와 예수께 질문했습니다.G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 누가복음 20:27
27부활이G386 없G3361 다고G1511 주장하는G483 사두개인 중G4523 어떤이들이G5100 와서G4334
(공동번역 개정판 (1999)) 누가복음 20:27
27부활이 없다고 주장하는 사두가이파 사람들 몇이 예수께 와서 물었다.G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(Nueva Traduccion Viviente) Lucas 20:27

Discusión sobre la resurrección

27Después se acercaron a Jesús algunos saduceos, líderes religiosos que dicen que no hay resurrección de los muertos.
(Reina-Valera (Spanish)) Lucas 20:27

Discusión sobre la resurrección

27Llegando entonces algunos de los saduceos, los cuales niegan haber resurrección, le preguntaron,
(Chinese Contemporary Bible) 路加福音 20:27

论死人复活

27督该人向来不相信有复活的事。有几个这一派的人来问耶稣:
(Chinese Union Bible (Simplified)) 路加福音 20:27

撒都该人辩驳复活的事

27撒都该人常说没有复活的事。有几个来问耶稣说:G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(Chinese Union Bible (Traditional)) 路加福音 20:27

撒都該人辯駁復活的事

27撒都該人常說沒有復活的事。有幾個來問耶穌說:G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:27
27προσελθόντες δέ τινες τῶν σαδδουκαίων, οἱ [ἀντι]λέγοντες ἀνάστασιν μὴ εἶναι, ἐπηρώτησαν αὐτὸν
(Japanese Living Bible) ルカによる福音書 20:27
27復活ということはないと言い張っていたサドカイ人のある者たちが、イエスに近寄ってきて質問した、
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) لوقا  20:27
27وحضر قوم من الصدوقيين الذين يقاومون امر القيامة وسألوه
(Hindi Bible) लूका 20:27
27fQj lnwdh tks dgrs gSa] fd ejs gqvksa dk th mBuk gS gh ugha] mu esa ls fdruksa us mlds ikl vkdj iwNkA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Lucas 20:27
27Chegaram então alguns dos saduceus, os quais negam que exista ressurreição, e perguntaram-lhe:
(Vulgate (Latin)) Lucam 20:27
27Accesserunt autem quidam sadducæorum, qui negant esse resurrectionem, et interrogaverunt eum,
(Good News Translation) Luke 20:27

The Question about Rising from Death

27Then some Sadducees, who say that people will not rise from death, came to Jesus and said,G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(Holman Christian Standard Bible) Luke 20:27
27Some of the Sadducees, who say there is no resurrection, came up and questioned Him:G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(International Standard Version) Luke 20:27
27Now some Sadducees, who claim there is no resurrection, came to JesusG1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(Today's New International Version) Luke 20:27

The Resurrection and Marriage

27Some of the Sadducees, who say there is no resurrection, came to Jesus with a question.G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(개역 한글판 (국한문)) 누가복음 20:27
27부활(復活)이 없다 주장(主張)하는 사두개인(人) 중(中) 어떤이들이 와서G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(바른 성경 (국한문)) 누가복음 20:27
27부활이 없다고 주장하는 사두개인들 中 어떤 이들이 다가와서 예수께물어G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(개역 개정판 (국한문)) 누가복음 20:27
27復活이 없다고 主張하는 사두개人 中 어떤 이들이 와서G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(가톨릭 성경) 누가복음 20:27
27부활이 없다고 주장하는 사두가이 몇 사람이 예수님께 다가와 물었다.G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(개역 국한문) 누가복음 20:27
27부활(復活)이 없다 주장(主張)하는 사두개인(人) 중(中) 어떤이들이 와서G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(킹제임스 흠정역) 누가복음 20:27
27그때에 부활이 있음을 부인하는 사두개인들 중에 어떤 자들이 와서 그분께 물어G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(공동번역 개정판(1977)) 누가복음 20:27
27[부활에 대한 토론;마 22:23-33,막 12:18-27] 부활이 없다고 주장하는 사두가이파 사람들 몇이 예수께 와서 물었다.G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(현대어성경) 누가복음 20:27
27[부활에 대한 질문;마22:23-33,막12:18-27] 그때 사람은 죽으면 그만이고 부활이 없다고 믿는 사두개파 사람들이G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(New International Version (1984)) Luke 20:27

The Resurrection and Marriage

27Some of the Sadducees, who say there is no resurrection, came to Jesus with a question.G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(King James Version) Luke 20:27

The Sadducees: What About the Resurrection?

27Then came to him certain of the Sadducees, which deny that there is any resurrection; and they asked him,G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(개역 한글판) 누가복음 20:27
27부활이 없다 주장하는 사두개인 중 어떤 이들이 와서G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846
(개역 개정판) 누가복음 20:27
27부활이 없다고 주장하는 사두개인 중 어떤 이들이 와서G1161G4334G5100G4523G3588G483G1511G3361G386G1905G846