Luke 24:8 - Prayer Tents

(New Living Translation) Luke 24:8
8Then they remembered that he had said this.G2532G3415G846G4487

---

(The Message) Luke 24:8
8Then they remembered Jesus' words.G2532G3415G846G4487
(English Standard Version) Luke 24:8
8And they remembered his words,G2532G3415G846G4487
(New International Version) Luke 24:8
8Then they remembered his words.G2532G3415G846G4487
(New King James Version) Luke 24:8
8And they remembered His words.G2532G3415G846G4487
(New Revised Standard Version) Luke 24:8
8Then they remembered his words,G2532G3415G846G4487
(New American Standard Bible) Luke 24:8
8And they remembered His words,G2532G3415G846G4487
(Amplified Bible) Luke 24:8
8And they remembered His words.G2532G3415G846G4487
(King James Version (with Strongs Data)) Luke 24:8
8AndG2532 they rememberedG3415 hisG846 wordsG4487,
(쉬운 성경) 누가복음 24:8
8그 때서야 여자들이 예수님의 말씀을 기억해 냈습니다.G2532G3415G846G4487
(현대인의 성경) 누가복음 24:8
8그제서야 그들은 예수님의 말씀이 생각나서G2532G3415G846G4487
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 누가복음 24:8
8저희가G0 예수의G846 말씀을G4487 기억하고G3415
(한글 킹제임스) 누가복음 24:8
8그들이 주의 말씀을 기억하고G2532G3415G846G4487
(바른성경) 누가복음 24:8
8그러자 그 여자들이 예수님의 말씀들을 기억하였다.G2532G3415G846G4487
(새번역) 누가복음 24:8
8여자들은 예수의 말씀을 회상하였다.G2532G3415G846G4487
(우리말 성경) 누가복음 24:8
8여인들은 예수의 말씀을 기억했습니다.G2532G3415G846G4487
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 누가복음 24:8
8그들이G0 예수의G846 말씀을G4487 기억하고G3415
(공동번역 개정판 (1999)) 누가복음 24:8
8이 말을 듣고 여자들은 예수의 말씀이 생각나서G2532G3415G846G4487
(Nueva Traduccion Viviente) Lucas 24:8
8Entonces ellas recordaron lo que Jesús había dicho.
(Reina-Valera (Spanish)) Lucas 24:8
8Entonces ellas se acordaron de sus palabras,
(Chinese Contemporary Bible) 路加福音 24:8
8她们想起耶稣的话来，
(Chinese Union Bible (Simplified)) 路加福音 24:8
8他们就想起耶稣的话来，G2532G3415G846G4487
(Chinese Union Bible (Traditional)) 路加福音 24:8
8他們就想起耶穌的話來，G2532G3415G846G4487
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:8
8καὶ ἐμνήσθησαν τῶν ῥημάτων αὐτοῦ,
(Japanese Living Bible) ルカによる福音書 24:8
8そこで女たちはその言葉を思い出し、
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) لوقا  24:8
8فتذكرن كلامه.
(Hindi Bible) लूका 24:8
8rc ml dh ckrsa mu dks Lej.k vkbZaA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Lucas 24:8
8Lembraram-se, então, das suas palavras;
(Vulgate (Latin)) Lucam 24:8
8Et recordatæ sunt verborum ejus.
(Good News Translation) Luke 24:8
8Then the women remembered his words,G2532G3415G846G4487
(Holman Christian Standard Bible) Luke 24:8
8And they remembered His words.G2532G3415G846G4487
(International Standard Version) Luke 24:8
8Then the women remembered Jesus' words.G2532G3415G846G4487
(Today's New International Version) Luke 24:8
8Then they remembered his words.G2532G3415G846G4487
(개역 한글판 (국한문)) 누가복음 24:8
8저희가 예수의 말씀을 기억(記憶)하고G2532G3415G846G4487
(바른 성경 (국한문)) 누가복음 24:8
8그러자 그 女子들이 예수님의 말씀들을 記憶하였다.G2532G3415G846G4487
(개역 개정판 (국한문)) 누가복음 24:8
8그들이 예수의 말씀을 記憶하고G2532G3415G846G4487
(가톨릭 성경) 누가복음 24:8
8그러자 여자들은 예수님의 말씀을 기억해 내었다.G2532G3415G846G4487
(개역 국한문) 누가복음 24:8
8저희가 예수의 말씀을 기억(記憶)하고G2532G3415G846G4487
(킹제임스 흠정역) 누가복음 24:8
8그들이 그분의 말씀들을 기억하고G2532G3415G846G4487
(공동번역 개정판(1977)) 누가복음 24:8
8이 말을 듣고 여자들은 예수의 말씀이 생각나서G2532G3415G846G4487
(현대어성경) 누가복음 24:8
8그제서야 여자들은 그 말씀이 생각나서G2532G3415G846G4487
(New International Version (1984)) Luke 24:8
8Then they remembered his words.G2532G3415G846G4487
(King James Version) Luke 24:8
8And they remembered his words,G2532G3415G846G4487
(개역 한글판) 누가복음 24:8
8저희가 예수의 말씀을 기억하고G2532G3415G846G4487
(개역 개정판) 누가복음 24:8
8그들이 예수의 말씀을 기억하고G2532G3415G846G4487