Luke 19:32 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Luke 19:32
New Living Translation
(New Living Translation) Luke 19:32
32So they went and found the colt, just as Jesus had said.G1161G649G565G2147G2531G2036G846




(The Message) Luke 19:32
32The two left and found it just as he said.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(English Standard Version) Luke 19:32
32So those who were sent went away and found it just as he had told them.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(New International Version) Luke 19:32
32Those who were sent ahead went and found it just as he had told them.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(New King James Version) Luke 19:32
32So those who were sent went their way and found it just as He had said to them.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(New Revised Standard Version) Luke 19:32
32So those who were sent departed and found it as he had told them.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(New American Standard Bible) Luke 19:32
32And those who were sent went away and found it just as He had told them.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(Amplified Bible) Luke 19:32
32So those who were sent went away and found it [just] as He had told them.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(King James Version (with Strongs Data)) Luke 19:32
32AndG1161 they that were sentG649 went their wayG565, and foundG2147 even asG2531 he had saidG2036 unto themG846.
(쉬운 성경) 누가복음 19:32
32보냄을 받은 제자들이 가 보니, 예수님께서 말씀하신 대로 나귀 새끼를 발견했습니다.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(현대인의 성경) 누가복음 19:32
32그들이 가 보니 예수님이 말씀하신 대로 나귀 새끼가 매여 있었다.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 누가복음 19:32
32보내심을 받은G649 자들이G3588 가서G565 그 말씀하신G2036 대로G2531 만난지라G2147
(한글 킹제임스) 누가복음 19:32
32그리하여 보내심을 받은 자들이 가서 주께서 그들에게 말씀하신 그대로인 것을 보고G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(바른성경) 누가복음 19:32
32보내심을 받은 자들이 가서 예수께서 그들에게 말씀하신 그대로 발견하고,G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(새번역) 누가복음 19:32
32보내심을 받은 사람이 가서 보니, 예수께서 그들에게 말씀하신 그대로였다.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(우리말 성경) 누가복음 19:32
32보냄 받은 사람들이 먼저 마을로 들어가 보니 과연 예수께서 말씀하신 대로 나귀가 있었습니다.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 누가복음 19:32
32보내심을 받은G649 자들이G3588 가서G565 그 말씀하신G2036 대로G2531 만난지라G2147
(공동번역 개정판 (1999)) 누가복음 19:32
32그들이 가보니 과연 모든 것이 예수께서 말씀하신 대로였다.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(Nueva Traduccion Viviente) Lucas 19:32
32Así que ellos fueron y encontraron el burrito tal como lo había dicho el Señor.
(Reina-Valera (Spanish)) Lucas 19:32
32Fueron los que habían sido enviados, y hallaron como les dijo.
(Chinese Contemporary Bible) 路加福音 19:32
32两个门徒出去后,所遇见的情形正如耶稣所说的。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 路加福音 19:32
32打发的人去了,所遇见的正如耶稣所说的。G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(Chinese Union Bible (Traditional)) 路加福音 19:32
32打發的人去了,所遇見的正如耶穌所說的。G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:32
32ἀπελθόντες δὲ οἱ ἀπεσταλμένοι εὖρον καθὼς εἶπεν αὐτοῖς.
(Japanese Living Bible) ルカによる福音書 19:32
32そこで、つかわされた者たちが行って見ると、果して、言われたとおりであった。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) لوقا  19:32
32فمضى المرسلان ووجدا كما قال لهما.
(Hindi Bible) लूका 19:32
32tks Hksts x, Fks( mUgksa us tkdj tSlk ml us mu ls dgk Fkk] oSlk gh ik;kA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Lucas 19:32
32Partiram, pois, os que tinham sido enviados, e acharam conforme lhes dissera.
(Vulgate (Latin)) Lucam 19:32
32Abierunt autem qui missi erant: et invenerunt, sicut dixit illis, stantem pullum.
(Good News Translation) Luke 19:32
32They went on their way and found everything just as Jesus had told them.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(Holman Christian Standard Bible) Luke 19:32
32So those who were sent left and found it just as He had told them.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(International Standard Version) Luke 19:32
32So those who were sent went off and found it as Jesus had told them.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(Today's New International Version) Luke 19:32
32Those who were sent ahead went and found it just as he had told them.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(개역 한글판 (국한문)) 누가복음 19:32
32보내심을 받은 자(者)들이 가서 그 말씀하신대로 만난지라G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(바른 성경 (국한문)) 누가복음 19:32
32보내심을 받은 者들이 가서 예수께서 그들에게 말씀하신 그대로 發見하고,G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(개역 개정판 (국한문)) 누가복음 19:32
32보내심을 받은 者들이 가서 그 말씀하신 대로 만난지라G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(가톨릭 성경) 누가복음 19:32
32분부를 받은 이들이 가서 보니 예수님께서 말씀하신 그대로였다.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(개역 국한문) 누가복음 19:32
32보내심을 받은 자(者)들이 가서 그 말씀하신대로 만난지라G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(킹제임스 흠정역) 누가복음 19:32
32보내어진 자들이 자기들의 길로 가서 그분께서 자기들에게 말씀하신 그대로인 것을 보니라.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(공동번역 개정판(1977)) 누가복음 19:32
32그들이 가보니 과연 모든 것이 예수께서 말씀하신 대로였다.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(현대어성경) 누가복음 19:32
32그들이 예수께서 말씀하신 대로 나귀를 발견하고G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(New International Version (1984)) Luke 19:32
32Those who were sent ahead went and found it just as he had told them.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(King James Version) Luke 19:32
32And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(개역 한글판) 누가복음 19:32
32보내심을 받은 자들이 가서 그 말씀하신 대로 만난지라G1161G649G565G2147G2531G2036G846
(개역 개정판) 누가복음 19:32
32보내심을 받은 자들이 가서 그 말씀하신 대로 만난지라G1161G649G565G2147G2531G2036G846

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top