(New Living Translation) Joshua 12:16
16The king of Makkedah The king of Bethel
(The Message) Joshua 12:16
16The king of Makkedah, one; The king of Bethel, one;
(English Standard Version) Joshua 12:16
16the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
(New International Version) Joshua 12:16
16the king of Makkedah one the king of Bethel one
(New King James Version) Joshua 12:16
16the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
(New Revised Standard Version) Joshua 12:16
16the king of Makkedah one the king of Bethel one
(New American Standard Bible) Joshua 12:16
16the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
(Amplified Bible) Joshua 12:16
16The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
(King James Version (with Strongs Data)) Joshua 12:16
16The kingH4428 of MakkedahH4719, oneH259; the kingH4428 of BethelH1008, oneH259;
(쉬운 성경) 여호수아 12:16
16막게다 왕, 벧엘 왕,
(현대인의 성경) 여호수아 12:16
16막게다 왕, 벧엘 왕,
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 12:16
16하나는H259 막게다H4719 왕이요H4428 하나는H259 벧엘H1008 왕이요H4428
(한글 킹제임스) 여호수아 12:16
16막케다 왕이 하나요 벧엘 왕이 하나라.
(바른성경) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 왕이고, 하나는 베델 왕이다.
(새번역) 여호수아 12:16
16막게다 왕이 하나, 베델 왕이 하나,
(우리말 성경) 여호수아 12:16
16막게다 왕 하나, 벧엘 왕 하나,
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 12:16
16하나는H259 막게다H4719 왕이요H4428 하나는H259 벧엘H1008 왕이요H4428
(공동번역 개정판 (1999)) 여호수아 12:16
16막케다 왕 하나, 베델 왕 하나,
(Nueva Traduccion Viviente) Josué 12:16
16el rey de Maceda, el rey de Betel,
(Reina-Valera (Spanish)) Josué 12:16
16el rey de Maceda, otro; el rey de Bet-el, otro;
(Chinese Contemporary Bible) 约书亚记 12:16
16玛基大王、伯特利王、
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约书亚记 12:16
16一个是玛基大王,一个是伯特利王,
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约书亚记 12:16
16一個是瑪基大王,一個是伯特利王,
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ιησούς του Ναυή 12:16
16מֶ֤לֶךְ מַקֵּדָה֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ בֵּֽית־אֵ֖ל אֶחָֽד׃
(Japanese Living Bible) ヨシュア記 12:16
16マッケダの王ひとり。ベテルの王ひとり。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يشوع 12:16
16ملك مقيدة واحد. ملك بيت ايل واحد.
(Hindi Bible) यहोशू 12:16
16,d] eDdsnk dk jktk( ,d] csrsy dk jktk(
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Josué 12:16
16o rei de Maqueda, o rei de Betel,
(Vulgate (Latin)) Iosue 12:16
16rex Maceda unus, rex Bethel unus,
(Good News Translation) Joshua 12:16
16Makkedah, Bethel,
(Holman Christian Standard Bible) Joshua 12:16
16the king of Makkedah one the king of Bethel one
(International Standard Version) Joshua 12:16
16The king of Makkedah: 1 The king of Bethel: 1
(Today's New International Version) Joshua 12:16
16the king of Makkedah one the king of Bethel one
(개역 한글판 (국한문)) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 왕(王)이요 하나는 벧엘 왕(王)이요
(바른 성경 (국한문)) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 王이고, 하나는 베델 王이다.
(개역 개정판 (국한문)) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 王이요 하나는 벧엘 王이요
(가톨릭 성경) 여호수아 12:16
16마케다 임금 하나, 베텔 임금 하나
(개역 국한문) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 왕(王)이요 하나는 벧엘 왕(王)이요
(킹제임스 흠정역) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 왕이요, 하나는 벧엘 왕이요,
(공동번역 개정판(1977)) 여호수아 12:16
16막케다 왕 하나, 베델 왕 하나,
(현대어성경) 여호수아 12:16
16막게다 왕, 벧엘 왕,
(New International Version (1984)) Joshua 12:16
16the king of Makkedah one the king of Bethel one
(King James Version) Joshua 12:16
16The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
(개역 한글판) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 왕이요 하나는 벧엘 왕이요
(개역 개정판) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 왕이요 하나는 벧엘 왕이요
16The king of Makkedah The king of Bethel
(The Message) Joshua 12:16
16The king of Makkedah, one; The king of Bethel, one;
(English Standard Version) Joshua 12:16
16the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
(New International Version) Joshua 12:16
16the king of Makkedah one the king of Bethel one
(New King James Version) Joshua 12:16
16the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
(New Revised Standard Version) Joshua 12:16
16the king of Makkedah one the king of Bethel one
(New American Standard Bible) Joshua 12:16
16the king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
(Amplified Bible) Joshua 12:16
16The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
(King James Version (with Strongs Data)) Joshua 12:16
16The kingH4428 of MakkedahH4719, oneH259; the kingH4428 of BethelH1008, oneH259;
(쉬운 성경) 여호수아 12:16
16막게다 왕, 벧엘 왕,
(현대인의 성경) 여호수아 12:16
16막게다 왕, 벧엘 왕,
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 12:16
16하나는H259 막게다H4719 왕이요H4428 하나는H259 벧엘H1008 왕이요H4428
(한글 킹제임스) 여호수아 12:16
16막케다 왕이 하나요 벧엘 왕이 하나라.
(바른성경) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 왕이고, 하나는 베델 왕이다.
(새번역) 여호수아 12:16
16막게다 왕이 하나, 베델 왕이 하나,
(우리말 성경) 여호수아 12:16
16막게다 왕 하나, 벧엘 왕 하나,
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 12:16
16하나는H259 막게다H4719 왕이요H4428 하나는H259 벧엘H1008 왕이요H4428
(공동번역 개정판 (1999)) 여호수아 12:16
16막케다 왕 하나, 베델 왕 하나,
(Nueva Traduccion Viviente) Josué 12:16
16el rey de Maceda, el rey de Betel,
(Reina-Valera (Spanish)) Josué 12:16
16el rey de Maceda, otro; el rey de Bet-el, otro;
(Chinese Contemporary Bible) 约书亚记 12:16
16玛基大王、伯特利王、
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约书亚记 12:16
16一个是玛基大王,一个是伯特利王,
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约书亚记 12:16
16一個是瑪基大王,一個是伯特利王,
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ιησούς του Ναυή 12:16
16מֶ֤לֶךְ מַקֵּדָה֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ בֵּֽית־אֵ֖ל אֶחָֽד׃
(Japanese Living Bible) ヨシュア記 12:16
16マッケダの王ひとり。ベテルの王ひとり。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يشوع 12:16
16ملك مقيدة واحد. ملك بيت ايل واحد.
(Hindi Bible) यहोशू 12:16
16,d] eDdsnk dk jktk( ,d] csrsy dk jktk(
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Josué 12:16
16o rei de Maqueda, o rei de Betel,
(Vulgate (Latin)) Iosue 12:16
16rex Maceda unus, rex Bethel unus,
(Good News Translation) Joshua 12:16
16Makkedah, Bethel,
(Holman Christian Standard Bible) Joshua 12:16
16the king of Makkedah one the king of Bethel one
(International Standard Version) Joshua 12:16
16The king of Makkedah: 1 The king of Bethel: 1
(Today's New International Version) Joshua 12:16
16the king of Makkedah one the king of Bethel one
(개역 한글판 (국한문)) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 왕(王)이요 하나는 벧엘 왕(王)이요
(바른 성경 (국한문)) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 王이고, 하나는 베델 王이다.
(개역 개정판 (국한문)) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 王이요 하나는 벧엘 王이요
(가톨릭 성경) 여호수아 12:16
16마케다 임금 하나, 베텔 임금 하나
(개역 국한문) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 왕(王)이요 하나는 벧엘 왕(王)이요
(킹제임스 흠정역) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 왕이요, 하나는 벧엘 왕이요,
(공동번역 개정판(1977)) 여호수아 12:16
16막케다 왕 하나, 베델 왕 하나,
(현대어성경) 여호수아 12:16
16막게다 왕, 벧엘 왕,
(New International Version (1984)) Joshua 12:16
16the king of Makkedah one the king of Bethel one
(King James Version) Joshua 12:16
16The king of Makkedah, one; the king of Bethel, one;
(개역 한글판) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 왕이요 하나는 벧엘 왕이요
(개역 개정판) 여호수아 12:16
16하나는 막게다 왕이요 하나는 벧엘 왕이요