요한계시록 9:16 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
요한계시록 9:16
New Living Translation
(New Living Translation) Revelation 9:16
16I heard the size of their army, which was 200 million mounted troops.




(The Message) Revelation 9:16
16The number of the army of horsemen was twice ten thousand times ten thousand. I heard the count
(English Standard Version) Revelation 9:16
16The number of mounted troops was twice ten thousand times ten thousand; I heard their number.
(New International Version) Revelation 9:16
16The number of the mounted troops was two hundred million. I heard their number.
(New King James Version) Revelation 9:16
16Now the number of the army of the horsemen was two hundred million; I heard the number of them.
(New Revised Standard Version) Revelation 9:16
16The number of the troops of cavalry was two hundred million; I heard their number.
(New American Standard Bible) Revelation 9:16
16And the number of the armies of the horsemen was two hundred million; I heard the number of them.
(Amplified Bible) Revelation 9:16
16The number of their troops of cavalry was twice ten thousand times ten thousand (200,000,000); I heard what their number was.
(쉬운 성경) 요한계시록 9:16
16나는 그들이 이끌 기병대의 수가 이 억이나 된다는 소리를 들었습니다.
(현대인의 성경) 요한계시록 9:16
16그 천사들이 거느릴 기병대의 수는 2억이나 된다고 들었습니다.
(개역 한글판) 요한계시록 9:16
16마병대의 수는 이만 만이니 내가 그들의 수를 들었노라
(한글 킹제임스) 요한계시록 9:16
16기병대의 수는 이억이니 내가 그들의 숫자를 들었노라.
(바른성경) 요한계시록 9:16
16그리고 기마병들의 수가 이억이나 되었는데, 내가 그들의 수를 들었다.
(새번역) 요한계시록 9:16
16내가 들은 바로는 그 천사들이 거느린 기마대의 수는 이억이나 된다는 것입니다.
(우리말 성경) 요한계시록 9:16
16그들이 거느린 마병대의 수는 2억이나 됐는데 나는 그들의 수를 들었습니다.
(개역개정판) 요한계시록 9:16
16마병대의 수는 이만 만이니 내가 그들의 수를 들었노라
(공동번역 개정판 (1999)) 요한계시록 9:16
16내가 들은 바로는 그 천사들이 거느리는 기마병의 수효가 이억이나 된다는 것입니다.
(Nueva Traduccion Viviente) Apocalipsis 9:16
16Oí que su ejército estaba formado por doscientos millones de tropas a caballo.
(Reina-Valera (Spanish)) Apocalipsis 9:16
16Y el número de los ejércitos de los jinetes era doscientos millones. Yo oí su número.
(Chinese Contemporary Bible) 启示录 9:16
16我听见他们共有二亿兵马。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 启示录 9:16
16马军有二万万;他们的数目我听见了。
(Chinese Union Bible (Traditional)) 启示录 9:16
16馬軍有二萬萬;他們的數目我聽見了。
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:16
16καὶ ὁ ἀριθμὸς τῶν στρατευμάτων τοῦ ἱππικοῦ δισμυριάδες μυριάδων· ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν.
(Japanese Living Bible) ヨハネの黙示録 9:16
16騎兵隊の数は二億であった。わたしはその数を聞いた。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) رؤيا  9:16
16وعدد جيوش الفرسان مئتا الف الف. وانا سمعت عددهم.
(Hindi Bible) प्रकाशित वाक्य 9:16
16vkSj QkStksa ds lokjksa dh fxurh chl djksM+ Fkh( eSa us mu dh fxurh lquhA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Apocalipse 9:16
16O número dos exércitos dos cavaleiros era de duas miríades de miríades; pois ouvi o número deles.
(Vulgate (Latin)) Apocalypsis 9:16
16Et numerus equestris exercitus vicies millies dena millia. Et audivi numerum eorum.
(Good News Translation) Revelation 9:16
16I was told the number of the mounted troops: it was two hundred million.
(Holman Christian Standard Bible) Revelation 9:16
16The number of mounted troops was 200 million; I heard their number.
(International Standard Version) Revelation 9:16
16The number of cavalry troops was20 0,000,000. I heard how many there were.9
(King James Version) Revelation 9:16
16And the number of the army of the horsemen were two hundred thousand thousand: and I heard the number of them.
(Today's New International Version) Revelation 9:16
16The number of the mounted troops was two hundred million. I heard their number.
(개역 한글판 (국한문)) 요한계시록 9:16
16마병대(馬兵隊)의 수(數)는 이만만(二萬萬)이니 내가 그들의 수(數)를 들었노라
(바른 성경 (국한문)) 요한계시록 9:16
16그리고 騎馬兵들의 數가 이억이나 되었는데, 내가 그들의 數를 들었다.
(개역 개정판 (국한문)) 요한계시록 9:16
16馬兵隊의 數는 二萬 萬이니 내가 그들의 數를 들었노라
(가톨릭 성경) 요한계시록 9:16
16그 기병대의 수는 이억이었습니다. 나는 그 수를 들었습니다.
(개역 국한문) 요한계시록 9:16
16마병대(馬兵隊)의 수(數)는 이만만(二萬萬)이니 내가 그들의 수(數)를 들었노라
(킹제임스 흠정역) 요한계시록 9:16
16그 기병대의 수는 이억이며 내가 그들의 수를 들었노라.
(공동번역 개정판(1977)) 요한계시록 9:16
16내가 들은 바로는 그 천사들이 거느리는 기마병의 수효가 이 억이나 된다는 것입니다.
(현대어성경) 요한계시록 9:16
16나는 그 천사들이 2억이나 되는 큰 군단을 이끌고 있다는 말을 들었습니다.
(New International Version (1984)) Revelation 9:16
16The number of the mounted troops was two hundred million. I heard their number.

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top