Genesis 3:9 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Genesis 3:9
New Living Translation
(New Living Translation) Genesis 3:9
9Then the LORD God called to the man, "Where are you?"H3068H430H7121H120H559H335




(The Message) Genesis 3:9
9GOD called to the Man: "Where are you?"H3068H430H7121H120H559H335
(English Standard Version) Genesis 3:9
9But the LORD God called to the man and said to him, "Where are you?"H3068H430H7121H120H559H335
(New International Version) Genesis 3:9
9But the LORD God called to the man, "Where are you?"H3068H430H7121H120H559H335
(New King James Version) Genesis 3:9
9Then the LORD God called to Adam and said to him, "Where are you?"H3068H430H7121H120H559H335
(New Revised Standard Version) Genesis 3:9
9But the LORD God called to the man, and said to him, "Where are you?"H3068H430H7121H120H559H335
(New American Standard Bible) Genesis 3:9
9Then the LORD God called to the man, and said to him, "Where are you?"H3068H430H7121H120H559H335
(Amplified Bible) Genesis 3:9
9But the Lord God called to Adam and said to him, Where are you?H3068H430H7121H120H559H335
(King James Version (with Strongs Data)) Genesis 3:9
9And the LORDH3068 GodH430 calledH7121 unto AdamH120, and saidH559 unto him, Where art thouH335?
(쉬운 성경) 창세기 3:9
9여호와 하나님께서 아담을 부르시며 말씀하셨습니다. “네가 어디에 있느냐?”H3068H430H7121H120H559H335
(현대인의 성경) 창세기 3:9
9그때 여호와 하나님이 아담을 불러 물었다. `아담아, 네가 어디 있느냐?'H3068H430H7121H120H559H335
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 창세기 3:9
9여호와H3068 하나님이H430 아담H120H413 부르시며H7121 그에게H9003 이르시되H559 네가 어디 있느냐H335
(한글 킹제임스) 창세기 3:9
9주 하나님께서 아담을 부르시고 그에게 말씀하시기를 "네가 어디 있느냐?" 하시니H3068H430H7121H120H559H335
(바른성경) 창세기 3:9
9여호와 하나님께서 아담을 부르시며 그에게 "네가 어디 있느냐?" 라고 물으시자,H3068H430H7121H120H559H335
(새번역) 창세기 3:9
9주 하나님이 그 남자를 부르시며 물으셨다. "네가 어디에 있느냐?"H3068H430H7121H120H559H335
(우리말 성경) 창세기 3:9
9여호와 하나님께서 아담을 부르시며, "네가 어디 있느냐"고 말씀하셨습니다.H3068H430H7121H120H559H335
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 창세기 3:9
9여호와H3068 하나님이H430 아담H120H413 부르시며H7121 그에게H9003 이르시되H559 네가 어디 있느냐H335
(공동번역 개정판 (1999)) 창세기 3:9
9야훼 하느님께서 아담을 부르셨다. "너 어디 있느냐?"H3068H430H7121H120H559H335
(Nueva Traduccion Viviente) Génesis 3:9
9Entonces el SEÑOR Dios llamó al hombre: —¿Dónde estás?
(Reina-Valera (Spanish)) Génesis 3:9
9Mas Jehová Dios llamó al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?
(Chinese Contemporary Bible) 创世纪 3:9
9耶和华上帝呼唤那人说:“你在哪里?”
(Chinese Union Bible (Simplified)) 创世纪 3:9
9耶和华 神呼唤那人,对他说:「你在那里?」H3068H430H7121H120H559H335
(Chinese Union Bible (Traditional)) 创世纪 3:9
9耶和華 神呼喚那人,對他說:「你在那裡?」H3068H430H7121H120H559H335
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Γένεση 3:9
9καὶ ἐκάλεσεν κύριος ὁ θεὸς τὸν Αδαμ καὶ εἶπεν αὐτῷ Αδαμ ποῦ εἶ
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Γένεση 3:9
9וַיִּקְרָ֛א יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים אֶל־הָֽאָדָ֑ם וַיֹּ֥אמֶר לֹ֖ו אַיֶּֽכָּה׃
(Japanese Living Bible) 創世記 3:9
9主なる神は人に呼びかけて言われた、「あなたはどこにいるのか」。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) تكوين  3:9
9فنادى الرب الاله آدم وقال له اين انت.
(Hindi Bible) -उत्पत्ति 3:9
9rc ;gksok ijes'oj us iqdkjdj vkne ls iwNk] rw dgka gS\
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Gênesis 3:9
9E o Senhor Deus chamou a Adão e lhe perguntou: Onde estás?
(Vulgate (Latin)) Genesis 3:9
9Vocavitque Dominus Deus Adam, et dixit ei: Ubi es?
(Good News Translation) Genesis 3:9
9But the LORD God called out to the man, "Where are you?"H3068H430H7121H120H559H335
(Holman Christian Standard Bible) Genesis 3:9
9So the LORD God called out to the man and said to him, "Where are you?"H3068H430H7121H120H559H335
(International Standard Version) Genesis 3:9
9So the LORD God called out to the man, asking him, "Where are you?"H3068H430H7121H120H559H335
(Today's New International Version) Genesis 3:9
9But the LORD God called to the man, "Where are you?"H3068H430H7121H120H559H335
(개역 한글판 (국한문)) 창세기 3:9
9여호와 하나님이 아담을 부르시며 그에게 이르시되 네가 어디 있느냐H3068H430H7121H120H559H335
(바른 성경 (국한문)) 창세기 3:9
9여호와 하나님께서 아담을 부르시며 그에게 "네가 어디 있느냐?" 라고 물으시자,H3068H430H7121H120H559H335
(개역 개정판 (국한문)) 창세기 3:9
9여호와 하나님이 아담을 부르시며 그에게 이르시되 네가 어디 있느냐H3068H430H7121H120H559H335
(가톨릭 성경) 창세기 3:9
9주 하느님께서 사람을 부르시며, "너 어디 있느냐?" 하고 물으셨다.H3068H430H7121H120H559H335
(개역 국한문) 창세기 3:9
9여호와 하나님이 아담을 부르시며 그에게 이르시되 네가 어디 있느냐H3068H430H7121H120H559H335
(킹제임스 흠정역) 창세기 3:9
9주 하나님께서 아담을 부르시며 그에게 이르시되, 네가 어디 있느냐? 하시니H3068H430H7121H120H559H335
(공동번역 개정판(1977)) 창세기 3:9
9야훼 하느님께서 아담을 부르셨다. "너 어디 있느냐?"H3068H430H7121H120H559H335
(현대어성경) 창세기 3:9
9그러나 여호와 하나님께서는 아담을 찾으시며 `네가 어디 있느냐?' 하고 부르셨다.H3068H430H7121H120H559H335
(New International Version (1984)) Genesis 3:9
9But the LORD God called to the man, "Where are you?"H3068H430H7121H120H559H335
(King James Version) Genesis 3:9
9And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?H3068H430H7121H120H559H335
(개역 한글판) 창세기 3:9
9여호와 하나님이 아담을 부르시며 그에게 이르시되 네가 어디 있느냐H3068H430H7121H120H559H335
(개역 개정판) 창세기 3:9
9여호와 하나님이 아담을 부르시며 그에게 이르시되 네가 어디 있느냐H3068H430H7121H120H559H335

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top