1Chronicles 12:29 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
1Chronicles 12:29
New Living Translation
(New Living Translation) 1Chronicles 12:29 From the tribe of Benjamin, Saul's relatives, there were 3,000 warriors. Most of the men from Benjamin had remained loyal to Saul until this time.
1Chronicles 12:29 (NLT)




(The Message) 1Chronicles 12:29 from Benjamin, Saul's family, 3,000, most of whom had stuck it out with Saul until now;
1Chronicles 12:29 (MSG)
(English Standard Version) 1Chronicles 12:29 Of the Benjaminites, the kinsmen of Saul, 3,000, of whom the majority had to that point kept their allegiance to the house of Saul.
1Chronicles 12:29 (ESV)
(New International Version) 1Chronicles 12:29 men of Benjamin, Saul's kinsmen—3,000, most of whom had remained loyal to Saul's house until then;
1Chronicles 12:29 (NIV)
(New King James Version) 1Chronicles 12:29 of the sons of Benjamin, relatives of Saul, three thousand (until then the greatest part of them had remained loyal to the house of Saul);
1Chronicles 12:29 (NKJV)
(New Revised Standard Version) 1Chronicles 12:29 Of the Benjaminites, the kindred of Saul, three thousand, of whom the majority had continued to keep their allegiance to the house of Saul.
1Chronicles 12:29 (NRSV)
(New American Standard Bible) 1Chronicles 12:29 And of the sons of Benjamin, Saul's kinsmen, 30000; for until now the greatest part of them had kept their allegiance to the house of Saul.
1Chronicles 12:29 (NASB)
(Amplified Bible) 1Chronicles 12:29 Of the Benjamites, the kindred of [King] Saul, 3,000--hitherto the majority of them had kept their allegiance [to Saul] {and} the charge of the house of Saul;
1Chronicles 12:29 (AMP)
(쉬운 성경) 역대상 12:29 베냐민 자손 중에서는 삼천 명이 왔는데, 그들은 사울의 친척으로서 그 때까지 사울의 집안에 충성했던 사람들입니다.
역대상 12:29 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 역대상 12:29 베냐민 지파에서 그때까지 대부분 사울의 집안을 지지하던 군인 3,000명,
역대상 12:29 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 역대상 12:29 베냐민 자손 곧 사울의 동족은 아직도 태반이나 사울의 집을 좇으나 그 중에서 나아온 자가 삼천 명이요
역대상 12:29 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 역대상 12:29 베냐민 자손 중에서 사울의 친족이 삼천 명인데, 그때까지 그들 중 대부분이 사울의 집의 편이더라.
역대상 12:29 (한글 킹제임스)
(바른성경) 역대상 12:29 사울의 친족인 베냐민 자손 중에서는 아직도 다수가 사울의 집을 따랐으나 그 중에서 나아온 사람이 삼천 명이었다.
역대상 12:29 (바른성경)
(새번역) 역대상 12:29 사울의 동족인 베냐민 자손 가운데서는 삼천 명이 나왔다. (그들 대다수는 그 때까지 충실히 사울 가문을 지켜 왔다.)
역대상 12:29 (새번역)
(우리말 성경) 역대상 12:29 사울의 친척 베냐민 사람 3,000명이 나아왔는데 그들 대부분은 그때까지 사울의 집안에 충성하고 있었습니다.
역대상 12:29 (우리말 성경)
(개역개정판) 역대상 12:29 베냐민 자손 곧 사울의 동족은 아직도 태반이나 사울의 집을 따르나 그 중에서 나온 자가 삼천 명이요
역대상 12:29 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 역대상 12:29 사울의 일족인 베냐민 후손 삼천 명. 그들은 대부분이 그 때까지 사울 가문에 충성을 바쳐왔었다.
역대상 12:29 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) 1 Χρονικών 12:29 וְצָדֹ֥וק נַ֖עַר גִּבֹּ֣ור חָ֑יִל וּבֵית־אָבִ֥יו שָׂרִ֖ים עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃
1 Χρονικών 12:29 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) 1ra Crónicas 12:29 De los hijos de Benjamín hermanos de Saúl, tres mil; porque hasta entonces muchos de ellos se mantenían fieles a la casa de Saúl.
1ra Crónicas 12:29 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 历代志上 12:29 扫罗的亲族、便雅悯支派中有三千人,大部分便雅悯人仍然效忠扫罗家;
历代志上 12:29 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 历代志上 12:29 便雅憫支派,掃羅的族弟兄也有三千人,他們向來大半歸順掃羅家。
历代志上 12:29 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 历代志上 12:29 便雅悯支派,扫罗的族弟兄也有三千人,他们向来大半归顺扫罗家。
历代志上 12:29 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 代誌上 12:29 サウルの同族、ベニヤミンの子孫からは三千人、ベニヤミンびとの多くはなおサウルの家に忠義をつくしていた。
代誌上 12:29 (JLB)
(Hindi Bible) 1 इतिहास 12:29 vkSj 'kkÅy ds HkkbZ fcU;kehfu;ksa esa ls rhu gtkj vk,] D;ksafd ml le; rd vk/ks fcU;kehfu;ksa ls vf/kd 'kkÅy ds ?kjkus dk i{k djrs jgsA
1 इतिहास 12:29 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) 1 اخبار  12:29 ومن بني بنيامين اخوة شاول ثلاثة آلاف والى هنا كان اكثرهم يحرسون حراسة بيت شاول.
1 اخبار  12:29 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Paralipomenon I 12:29 De filiis autem Benjamin fratribus Saul, tria millia: magna enim pars eorum adhuc sequebatur domum Saul.
Paralipomenon I 12:29 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) 1 Χρονικών 12:29 καὶ Σαδωκ νέος δυνατὸς ἰσχύι καὶ τῆς πατρικῆς οἰκίας αὐτοῦ ἄρχοντες εἴκοσι δύο
1 Χρονικών 12:29 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) I Crónicas 12:29 dos filhos de Benjamim, irmãos de Saul, três mil, porque até então a maior parte deles se tinha conservado fiel à casa de Saul;
I Crónicas 12:29 (JFA)
(Good News Translation) 1Chronicles 12:29 Benjamin (Saul's own tribe): 3,000 men (most of the people of Benjamin had remained loyal to Saul);
1Chronicles 12:29 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) 1Chronicles 12:29 From the Benjaminites, the relatives of Saul: 3,000 (up to that time the majority of the Benjaminites maintained their allegiance to the house of Saul).
1Chronicles 12:29 (HCSB)
(International Standard Version) 1Chronicles 12:29 The tribe of Benjamin, relatives of Saul numbered 3,000, of whom most had remained allied to what remained of Saul's dynasty.
1Chronicles 12:29 (ISV)
(King James Version) 1Chronicles 12:29 And of the children of Benjamin, the kindred of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept the ward of the house of Saul.
1Chronicles 12:29 (KJV)
(Today's New International Version) 1Chronicles 12:29 from Benjamin, Saul's tribe—3,000, most of whom had remained loyal to Saul's house until then;
1Chronicles 12:29 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 역대상 12:29 베냐민 자손(子孫) 곧 사울의 동족(同族)은 아직도 태반이나 사울의 집을 좇으나 그 중(中)에서 나아온 자(者)가 삼천명(三千名)이요
역대상 12:29 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 역대상 12:29 사울의 親族인 베냐민 子孫 中에서는 아직도 多數가 사울의 집을 따랐으나 그 中에서 나아온 사람이 三千 名이었다.
역대상 12:29 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 역대상 12:29 베냐민 子孫 곧 사울의 同族은 아직도 太半이나 사울의 집을 따르나 그 中에서 나온 者가 三千 名이요
역대상 12:29 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 역대상 12:29 사울의 일족인 벤야민의 자손들 가운데에서 삼천 명. 그들 대부분은 그때까지 사울 집안에 충성을 바쳐 왔다.
역대상 12:29 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 역대상 12:29 베냐민 자손(子孫) 곧 사울의 동족(同族)은 아직도 태반이나 사울의 집을 좇으나 그 중(中)에서 나아온 자(者)가 삼천명(三千名)이요
역대상 12:29 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 역대상 12:29 베냐민 자손 곧 사울의 친족은 아직도 그들의 대다수가 사울의 집 직무를 지켰으므로 그 중에서 나아온 자가 삼천 명이요,
역대상 12:29 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 역대상 12:29 사울의 일족인 베냐민 후손 삼천 명. 그들은 대부분이 그 때까지 사울 가문에 충성을 바쳐 왔었다.
역대상 12:29 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 역대상 12:29 사울의 집안이 소속된 베냐민 지파 중에서는 3천 명이 왔는데, 이때까지도 베냐민 지파에 속한 사람들은 대부분 사울의 집안에 충성을 바치고 있었다.
역대상 12:29 (현대어성경)
(New International Version (1984)) 1Chronicles 12:29 men of Benjamin, Saul's kinsmen--3,000, most of whom had remained loyal to Saul's house until then;
1Chronicles 12:29 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top