1Chronicles 12:4 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
1Chronicles 12:4
New Living Translation
(New Living Translation) 1Chronicles 12:4 Ishmaiah from Gibeon, a famous warrior and leader among the Thirty; [1]Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from Gederah;
1Chronicles 12:4 (NLT)




(The Message) 1Chronicles 12:4 Ishmaiah the Gibeonite, a Mighty Man among the Thirty, a leader of the Thirty; Jeremiah; Jahaziel; Johanan; Jozabad the Gederathite;
1Chronicles 12:4 (MSG)
(English Standard Version) 1Chronicles 12:4 Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the thirty and a leader over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,
1Chronicles 12:4 (ESV)
(New International Version) 1Chronicles 12:4 and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the Thirty, who was a leader of the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,
1Chronicles 12:4 (NIV)
(New King James Version) 1Chronicles 12:4 Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad the Gederathite;
1Chronicles 12:4 (NKJV)
(New Revised Standard Version) 1Chronicles 12:4 Ishmaiah of Gibeon, a warrior among the Thirty and a leader over the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,
1Chronicles 12:4 (NRSV)
(New American Standard Bible) 1Chronicles 12:4 and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty. Then Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,
1Chronicles 12:4 (NASB)
(Amplified Bible) 1Chronicles 12:4 Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the Thirty and a [leader] over them; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,
1Chronicles 12:4 (AMP)
(쉬운 성경) 역대상 12:4 기브온 사람 이스마야도 그 때의 용사입니다. 이스마야는 ‘삼십 명의 용사’ 가운데 한 사람일 뿐만 아니라 지도자입니다. 그 밖에 예레미야와 야하시엘과 요하난과 그데라 사람 요사밧과
역대상 12:4 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 역대상 12:4 기브온 사람으로 30명 용장의 지도자 중 한 사람인 이스마야, 그리고 예레미야, 야하시엘, 요하난, 그데라 사람 요사밧,
역대상 12:4 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 역대상 12:4 기브온 사람 곧 삼십 인 중에 용사요 삼십 인의 두목된 이스마야며 또 예레미야와 야하시엘과 요하난과 그데라 사람 요사밧과
역대상 12:4 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 역대상 12:4 삼십 인 가운데 용사요 삼십 인을 거느리는 기브온인 이스마야와, 예레미야와, 야하시엘과, 요하난과, 그데라인 요사밧과,
역대상 12:4 (한글 킹제임스)
(바른성경) 역대상 12:4 삼십 명 가운데 용사이며 삼십 명을 이끄는 기브온 사람 이스마야와 예레미야와 야하시엘과 요하난과 그데라 사람 요사밧과,
역대상 12:4 (바른성경)
(새번역) 역대상 12:4 서른 명 용사 가운데 하나이며, 서른 명의 우두머리인 기브온 사람 이스마야이고, 또 예레미야와, 야하시엘과, 요하난과, 그데라 사람인 요사밧과,
역대상 12:4 (새번역)
(우리말 성경) 역대상 12:4 30명의 용사에 들었습니다. 30명의 지도자격인 사람은 기브온 사람 이스마야와 예레미야, 야하시엘, 요하난, 그데라 사람 요사밧,
역대상 12:4 (우리말 성경)
(개역개정판) 역대상 12:4 기브온 사람 곧 삼십 명 중에 용사요 삼십 명의 우두머리가 된 이스마야이며 또 예레미야와 야하시엘과 요하난과 그데라 사람 요사밧과
역대상 12:4 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 역대상 12:4 삼십인부대원으로서 그 삼십인부대를 거느리던 기브온 사람 이스마야, 또 예레미야, 야하지엘, 요하난, 그데라 사람 요자밧,
역대상 12:4 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) 1 Χρονικών 12:4 וְיִֽשְׁמַֽעְיָ֧ה הַגִּבְעֹונִ֛י גִּבֹּ֥ור בַּשְּׁלֹשִׁ֖ים וְעַל־הַשְּׁלֹשִֽׁים׃
1 Χρονικών 12:4 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) 1ra Crónicas 12:4 Ismaías gabaonita, valiente entre los treinta, y más que los treinta; Jeremías, Jahaziel, Johanán, Jozabad gederatita,
1ra Crónicas 12:4 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 历代志上 12:4 统领三十位勇士的杰出战士基遍人以实买雅,另有耶利米、雅哈悉、约哈难、基得拉人约撒拔、
历代志上 12:4 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 历代志上 12:4 基遍人以實買雅(他在三十人中是勇士,管理他們),且有耶利米、雅哈悉、約哈難,和基得拉人約撒拔、
历代志上 12:4 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 历代志上 12:4 基遍人以实买雅(他在三十人中是勇士,管理他们),且有耶利米、雅哈悉、约哈难,和基得拉人约撒拔、
历代志上 12:4 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 代誌上 12:4 またギベオン出身のイシマヤ、彼は三十人のうちの勇士で、その三十人の長である。またエレミヤ、ヤハジエル、ヨハナン、ゲデラ出身のヨザバデ、
代誌上 12:4 (JLB)
(Hindi Bible) 1 इतिहास 12:4 vkSj fxcksuh f;'kek;kg tks rhlksa esa ls ,d ohj vkSj muds Åij Hkh Fkk( fQj f;eZ;kg] ;gth,y] ;ksgkuku] xnsjkoklh ;kstkcknA
1 इतिहास 12:4 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) 1 اخبار  12:4 ويشمعيا الجبعوني البطل بين الثلاثين وعلى الثلاثين ويرميا ويحزيئيل ويوحانان ويوزاباد الجديري
1 اخبار  12:4 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Paralipomenon I 12:4 Samaias quoque Gabaonites fortissimus inter triginta et super triginta. Jeremias, et Jeheziel, et Johanan, et Jezabad Gaderothites.
Paralipomenon I 12:4 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) 1 Χρονικών 12:4 καὶ Σαμαιας ὁ Γαβαωνίτης δυνατὸς ἐν τοῖς τριάκοντα καὶ ἐπὶ τῶν τριάκοντα
1 Χρονικών 12:4 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) I Crónicas 12:4 Ismaías, o gibeonita, valente entre os trinta, e chefe deles; Jeremias, Jaaziel, Joanã e Jozabade, o gederatita;
I Crónicas 12:4 (JFA)
(Good News Translation) 1Chronicles 12:4 These were the soldiers: Jeziel and Pelet, sons of Azmaveth Beracah and Jehu from Anathoth, Ishmaiah from Gibeon, a famous soldier and one of the leaders of "The Thirty" Jeremiah, Jahaziel, Johannan, and Jozabad, from Gederah,
1Chronicles 12:4 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) 1Chronicles 12:4 Ishmaiah the Gibeonite, a warrior among the Thirty and [a leader] over the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite;
1Chronicles 12:4 (HCSB)
(International Standard Version) 1Chronicles 12:4 Ishmaiah from Gibeon (who was a one of the elite among the Thirty and in charge over them), Jeremiah, - ?Jahaziel, Johanan, Jozabad from Gederah,
1Chronicles 12:4 (ISV)
(King James Version) 1Chronicles 12:4 And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,
1Chronicles 12:4 (KJV)
(Today's New International Version) 1Chronicles 12:4 and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty warrior among the Thirty, who was a leader of the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,
1Chronicles 12:4 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 역대상 12:4 기브온 사람 곧 삼십인(三十人) 중(中)에 용사(勇士)요 삼십인(三十人)의 두목된 이스마야며 또 예레미야와 야하시엘과 요하난과 그데라 사람 요사밧과
역대상 12:4 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 역대상 12:4 三十 명 가운데 勇士이며 三十 名을 이끄는 기브온 사람 이스마야와 예레미야와 야하시엘과 요하난과 그데라 사람 요사밧과,
역대상 12:4 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 역대상 12:4 기브온 사람 곧 三十 名 中에 勇士요 三十 名의 우두머리가 된 이스마야이며 또 예레미야와 야하시엘과 요하난과 그데라 사람 요사밧과
역대상 12:4 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 역대상 12:4 삼십 인 부대의 용사로서 그 삼십 인 부대를 지휘하는 기브온 사람 이스마야, 이르므야, 야하지엘, 요하난, 그데라 사람 요자밧,
역대상 12:4 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 역대상 12:4 기브온 사람 곧 삼십인(三十人) 중(中)에 용사(勇士)요 삼십인(三十人)의 두목된 이스마야며 또 예레미야와 야하시엘과 요하난과 그데라 사람 요사밧과
역대상 12:4 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 역대상 12:4 기브온 사람 곧 서른 명 가운데 속한 용사로서 서른 명을 다스린 이스마야며 또 예레미야와 야하시엘과 요하난과 그데라 사람 요사밧과
역대상 12:4 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 역대상 12:4 삼십인 부대원으로서 그 삼십인 부대를 거느리던 기브온 사람 이스마야, 또 예레미야, 야하지엘, 요하난, 그데라 사람 요자밧,
역대상 12:4 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 역대상 12:4 기브온 사람으로 30인의 한 사람이며 한때는 그 우두머리였던 이스마야, 예레미야, 야하시엘, 요하난, 그데라 사람 요사밧,
역대상 12:4 (현대어성경)
(New International Version (1984)) 1Chronicles 12:4 and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the Thirty, who was a leader of the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,
1Chronicles 12:4 (NIV84)


[1] 1Chronicles 12:4Verses 12.4b-40 are numbered 12.5-41 in Hebrew text



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top