1Chronicles 24:1 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
1Chronicles 24:1
Amplified Bible
(Amplified Bible) 1Chronicles 24:1 THE COURSES {or} divisions of the priests, the sons of Aaron, were these: The sons of Aaron: Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (AMP)




(New Living Translation) 1Chronicles 24:1 This is how Aaron's descendants, the priests, were divided into groups for service. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (NLT)
(The Message) 1Chronicles 24:1 The family of Aaron was grouped as follows: Aaron's sons were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (MSG)
(English Standard Version) 1Chronicles 24:1 The divisions of the sons of Aaron were these. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (ESV)
(New International Version) 1Chronicles 24:1 These were the divisions of the sons of Aaron: The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (NIV)
(New King James Version) 1Chronicles 24:1 Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (NKJV)
(New Revised Standard Version) 1Chronicles 24:1 The divisions of the descendants of Aaron were these. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (NRSV)
(New American Standard Bible) 1Chronicles 24:1 Now the divisions of the descendants of Aaron [were these:] the sons of Aaron [were] Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (NASB)
(쉬운 성경) 역대상 24:1 아론의 자손은 다음과 같이 나뉩니다. 아론의 아들은 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말입니다.
역대상 24:1 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 역대상 24:1 아론의 후손인 제사장들은 아론의 아들 엘르아살과 이다말의 이름을 따서 엘르아살 계통과 이다말 계통으로 나누어졌다. 나답과 아비후도 아론의 아들이었으나 그들은 자기들의 아버지가 죽기 전에 죽었고 자식이 없었다. 그래서 엘르아살과 이다말만이 제사장 직분을 수행하게 되었다.
역대상 24:1 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 역대상 24:1 아론 자손의 반차가 이러하니라 아론의 아들들은 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이라
역대상 24:1 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 역대상 24:1 아론의 아들들의 구분이 이러하니라. 아론의 아들들은 나답과, 아비후와, 엘르아살과, 이다말이나
역대상 24:1 (한글 킹제임스)
(바른성경) 역대상 24:1 아론 자손의 반열은 다음과 같았다. 아론의 아들들은 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이었다.
역대상 24:1 (바른성경)
(새번역) 역대상 24:1 아론 자손의 갈래는 다음과 같다. 아론의 아들은 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이다.
역대상 24:1 (새번역)
(우리말 성경) 역대상 24:1 이들은 아론 자손의 계열입니다. 아론의 아들은 나답, 아비후, 엘르아살, 이다말입니다.
역대상 24:1 (우리말 성경)
(개역개정판) 역대상 24:1 아론 자손의 계열들이 이러하니라 아론의 아들들은 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이라
역대상 24:1 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 역대상 24:1 아론 후손은 다음과 같이 반을 편성하였다. 아론에게는 나답, 아비후, 엘르아잘, 이다말이라는 아들들이 있었는데,
역대상 24:1 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) 1 Χρονικών 24:1 וְלִבְנֵ֥י אַהֲרֹ֖ן מַחְלְקֹותָ֑ם בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן נָדָב֙ וַאֲבִיה֔וּא אֶלְעָזָ֖ר וְאִיתָמָֽר׃
1 Χρονικών 24:1 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) 1ra Crónicas 24:1 También los hijos de Aarón fueron distribuidos en grupos. Los hijos de Aarón: Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar.
1ra Crónicas 24:1 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 历代志上 24:1 下面是亚伦子孙的班次。亚伦的儿子是拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。
历代志上 24:1 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 历代志上 24:1 亞倫子孫的班次記在下面:亞倫的兒子是拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。
历代志上 24:1 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 历代志上 24:1 亚伦子孙的班次记在下面:亚伦的儿子是拿答、亚比户、以利亚撒、以他玛。
历代志上 24:1 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 代誌上 24:1 アロンの子孫の組は次のとおりである。すなわちアロンの子らはナダブ、アビウ、エレアザル、イタマル。
代誌上 24:1 (JLB)
(Hindi Bible) 1 इतिहास 24:1 fQj gk:u dh lUrku ds ny ;s FksA gk:u ds iq=k rks uknkc] vchgw] ,yhvktj vkSj bZrkekj FksA
1 इतिहास 24:1 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) 1 اخبار  24:1 وهذه فرق بني هرون. بنو هرون ناداب وابيهو العازار وايثامار.
1 اخبار  24:1 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Paralipomenon I 24:1 Porro filiis Aaron hæ partitiones erant. Filii Aaron: Nadab, et Abiu, et Eleazar, et Ithamar.
Paralipomenon I 24:1 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) 1 Χρονικών 24:1 καὶ τοῖς υἱοῖς Ααρων διαιρέσεις υἱοὶ Ααρων Ναδαβ καὶ Αβιουδ Ελεαζαρ καὶ Ιθαμαρ
1 Χρονικών 24:1 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) I Crónicas 24:1 As turmas dos filhos de Arão foram estas: os filhos de Arão foram Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.
I Crónicas 24:1 (JFA)
(Good News Translation) 1Chronicles 24:1 These are the groups to which the descendants of Aaron belong. Aaron had four sons: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) 1Chronicles 24:1 The divisions of the descendants of Aaron were as follows: Aaron's sons were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (HCSB)
(International Standard Version) 1Chronicles 24:1 With respect to the descendants of Aaron, classes of service were organized for Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, the descendants of Aaron.
1Chronicles 24:1 (ISV)
(King James Version) 1Chronicles 24:1 Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (KJV)
(Today's New International Version) 1Chronicles 24:1 These were the divisions of the descendants of Aaron: The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 역대상 24:1 아론 자손(子孫)의 반차(班次)가 이러하니라 아론의 아들들은 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이라
역대상 24:1 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 역대상 24:1 아론 子孫의 반열은 다음과 같았다. 아론의 아들들은 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이었다.
역대상 24:1 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 역대상 24:1 아론 子孫의 系列들이 이러하니라 아론의 아들들은 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이라
역대상 24:1 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 역대상 24:1 아론 자손들의 조는 이러하다. 아론의 아들은 나답, 아비후, 엘아자르, 이타마르이다.
역대상 24:1 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 역대상 24:1 아론 자손(子孫)의 반차(班次)가 이러하니라 아론의 아들들은 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이라
역대상 24:1 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 역대상 24:1 이제 아론의 아들들의 구분은 이러하니라. 아론의 아들들은 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이라.
역대상 24:1 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 역대상 24:1 아론 후손은 다음과 같이 반을 편성하였다. 아론에게는 나답, 아비후, 엘르아잘, 이다말이라는 아들들이 있었는데,
역대상 24:1 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 역대상 24:1 성전의 임무를 분담할 때에 제사장이 된 아론의 후손들도 모두 책임을 맡게 되었다. 아론에게는 네 아들이 있었는데, 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이었다.
역대상 24:1 (현대어성경)
(New International Version (1984)) 1Chronicles 24:1 These were the divisions of the sons of Aaron: The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.
1Chronicles 24:1 (NIV84)



Copyright (c) 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top