1Chronicles 24:30 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
1Chronicles 24:30
New Living Translation
(New Living Translation) 1Chronicles 24:30
30From the descendants of Mushi, the leaders were Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the descendants of Levi in their various families.




(The Message) 1Chronicles 24:30
30And from the sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the Levites by their families.
(English Standard Version) 1Chronicles 24:30
30The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites according to their fathers' houses.
(New International Version) 1Chronicles 24:30
30And the sons of Mushi: Mahli, Eder and Jerimoth. These were the Levites, according to their families.
(New King James Version) 1Chronicles 24:30
30Also the sons of Mushi were Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites according to their fathers' houses.
(New Revised Standard Version) 1Chronicles 24:30
30The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites according to their ancestral houses.
(New American Standard Bible) 1Chronicles 24:30
30And the sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These [were] the sons of the Levites according to their fathers' households.
(Amplified Bible) 1Chronicles 24:30
30The sons of Mushi: Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites, according to their fathers' houses.
(쉬운 성경) 역대상 24:30
30무시의 아들은 마흘리와 에델과 여리못입니다. 이들이 가문별로 적은 레위 사람입니다.
(현대인의 성경) 역대상 24:30
30그리고 무시의 아들인 마흘리, 에델, 여리못이었다. 이들은 모두 등록된 레위 집안의 자손들로서
(개역 한글판) 역대상 24:30
30무시의 아들은 마흘리와 에델과 여리못이니 이는 다 그 족속대로 기록한 레위 자손이라
(한글 킹제임스) 역대상 24:30
30무시의 아들들은 말리와, 에델과, 여리못이니, 이들은 그들 조상의 집을 따른 레위인들의 아들들이더라.
(바른성경) 역대상 24:30
30무시의 아들들은 마흘리와 에델과 여리못이니, 이들은 그 가문에 따른 레위 자손이었다.
(새번역) 역대상 24:30
30무시의 자손으로 마흘리와 에델과 여리못이 있다. 이들이 가문별로 등록된 레위 자손이다.
(우리말 성경) 역대상 24:30
30무시의 아들 마흘리, 에델, 여리못입니다. 이들은 각자의 집안에 따른 레위 사람입니다.
(개역개정판) 역대상 24:30
30무시의 아들들은 마흘리와 에델과 여리못이니 이는 다 그 조상의 가문에 따라 기록한 레위 자손이라
(공동번역 개정판 (1999)) 역대상 24:30
30무시의 후손 마흘리와 에델과 여리못. 이상이 족보별로 본 레위 후손이다.
(Nueva Traduccion Viviente) 1ra Crónicas 24:30
30De los descendientes de Musi, los jefes fueron Mahli, Eder y Jerimot. Esos fueron los descendientes de Leví según sus diversas familias.
(Reina-Valera (Spanish)) 1ra Crónicas 24:30
30Los hijos de Musi: Mahli, Edar y Jerimot. Estos fueron los hijos de los levitas conforme a sus casas paternas.
(Chinese Contemporary Bible) 历代志上 24:30
30姆示的儿子末力、以得、耶利摩。这些按宗族都是利未人的后代。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 历代志上 24:30
30母示的儿子是末力、以得、耶利摩。按着宗族这都是利未的子孙。
(Chinese Union Bible (Traditional)) 历代志上 24:30
30母示的兒子是末力、以得、耶利摩。按著宗族這都是利未的子孫。
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) 1 Χρονικών 24:30
30καὶ υἱοὶ τοῦ Μουσι Μοολι καὶ Εδερ καὶ Ιαριμωθ οὗτοι υἱοὶ τῶν Λευιτῶν κατ᾽ οἴκους πατριῶν αὐτῶν
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) 1 Χρονικών 24:30
30וּבְנֵ֣י מוּשִׁ֔י מַחְלִ֥י וְעֵ֖דֶר וִירִימֹ֑ות אֵ֛לֶּה בְּנֵ֥י הַלְוִיִּ֖ם לְבֵ֥ית אֲבֹתֵיהֶֽם׃
(Japanese Living Bible) 代誌上 24:30
30ムシの子らはマヘリ、エデル、エリモテ。これらはレビびとの子孫で、その氏族によっていった者である。これらの者もまた氏族の兄もその弟も同様に、ダビデ王と、ザドクと、アヒメレクと、祭司およびレビびとの氏族の長たちの前で、アロンの子孫であるその兄弟たちのようにくじを引いた。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) 1 اخبار  24:30
30وبنو موشي محلي وعادر ويريموث. هؤلاء بنو اللاويين حسب بيوت آبائهم.
(Hindi Bible) 1 इतिहास 24:30
30vkSj ew'kh ds iq=k] egyh] ,nsj vkSj ;jheksrA vius vius firjks ds ?kjkuksa ds vuqlkj ;s gh ysoh; lUrku ds FksA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) I Crónicas 24:30
30e os filhos de Musi: Mali, Eder e Jerimote. Esses foram os filhos dos levitas, segundo as suas casas paternas.
(Vulgate (Latin)) Paralipomenon I 24:30
30Filii Musi: Moholi, Eder et Jerimoth: isti filii Levi secundum domos familiarum suarum.
(Good News Translation) 1Chronicles 24:30
30Mushi had three sons: Mahli, Eder, and Jeremoth. These are the families of the Levites.
(Holman Christian Standard Bible) 1Chronicles 24:30
30Mushi's sons: Mahli, Eder, and Jerimoth. Those were the sons of the Levites according to their ancestral houses.
(International Standard Version) 1Chronicles 24:30
30and with respect to the descendants of Mushi, Mahli, Eder, and Jerimoth. These were the descendants of Levi according to their ancestral households.
(King James Version) 1Chronicles 24:30
30The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after the house of their fathers.
(Today's New International Version) 1Chronicles 24:30
30And the sons of Mushi: Mahli, Eder and Jerimoth. These were the Levites, according to their families.
(개역 한글판 (국한문)) 역대상 24:30
30무시의 아들은 마흘리와 에델과 여리못이니 이는 다 그 족속(族屬)대로 기록(記錄)한 레위 자손(子孫)이라
(바른 성경 (국한문)) 역대상 24:30
30무시의 아들들은 마흘리와 에델과 여리못이니, 이들은 그 家門에 따른 레위 子孫이었다.
(개역 개정판 (국한문)) 역대상 24:30
30무시의 아들들은 마흘리와 에델과 여리못이니 이는 다 그 祖上의 家門에 따라 記錄한 레위 子孫이라
(가톨릭 성경) 역대상 24:30
30무시의 자손 마흘리, 에데르, 여리못. 이상이 집안별로 본 레위의 자손들이다.
(개역 국한문) 역대상 24:30
30무시의 아들은 마흘리와 에델과 여리못이니 이는 다 그 족속(族屬)대로 기록(記錄)한 레위 자손(子孫)이라
(킹제임스 흠정역) 역대상 24:30
30무시의 아들들은 또한 말리와 에델과 여리못이니 이들은 그들의 조상들의 집에 따른 레위의 아들들이더라.
(공동번역 개정판(1977)) 역대상 24:30
30무시의 후손 마흘리와 에델과 여리못.
(현대어성경) 역대상 24:30
30무시의 아들은 마흘리와 에델과 여리못이었다. 이들이 모두 레위 지파에서 큰 집안을 이룬 씨족장들이었다.
(New International Version (1984)) 1Chronicles 24:30
30And the sons of Mushi: Mahli, Eder and Jerimoth. These were the Levites, according to their families.



New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top