Daniel 11:42 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Daniel 11:42
New Living Translation
(New Living Translation) Daniel 11:42 He will conquer many countries, and even Egypt will not escape.
Daniel 11:42 (NLT)




(The Message) Daniel 11:42 As he reaches out, grabbing country after country, not even Egypt will be exempt.
Daniel 11:42 (MSG)
(English Standard Version) Daniel 11:42 He shall stretch out his hand against the countries, and the land of Egypt shall not escape.
Daniel 11:42 (ESV)
(New International Version) Daniel 11:42 He will extend his power over many countries; Egypt will not escape.
Daniel 11:42 (NIV)
(New King James Version) Daniel 11:42 "He shall stretch out his hand against the countries, and the land of Egypt shall not escape.
Daniel 11:42 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Daniel 11:42 He shall stretch out his hand against the countries, and the land of Egypt shall not escape.
Daniel 11:42 (NRSV)
(New American Standard Bible) Daniel 11:42 "Then he will stretch out his hand against [other] countries, and the land of Egypt will not escape.
Daniel 11:42 (NASB)
(Amplified Bible) Daniel 11:42 He shall stretch out his hand also against the [other] countries, but the land of Egypt shall not be among the escaped ones.
Daniel 11:42 (AMP)
(쉬운 성경) 다니엘 11:42 북쪽 왕이 큰 능력으로 여러 나라를 치면 이집트도 당해 내지 못한다.
다니엘 11:42 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 다니엘 11:42 그가 수많은 나라를 침략할 때 이집트도 견디지 못할 것이다.
다니엘 11:42 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 다니엘 11:42 그가 열국에 그 손을 펴리니 애굽 땅도 면치 못할 것이므로
다니엘 11:42 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 다니엘 11:42 그가 또한 다른 나라들에게 그의 손을 뻗치리니 이집트 땅도 피하지 못하리라.
다니엘 11:42 (한글 킹제임스)
(바른성경) 다니엘 11:42 그가 또한 다른 나라들에도 손을 뻗칠 것이니 이집트 땅도 벗어나지 못할 것이다.
다니엘 11:42 (바른성경)
(새번역) 다니엘 11:42 그가 그의 손을 뻗어 이처럼 여러 나라를 치면, 이집트도 피하지 못할 것이다.
다니엘 11:42 (새번역)
(우리말 성경) 다니엘 11:42 그가 여러 나라에 힘을 뻗으므로 이집트 땅도 피하지 못할 것이다.
다니엘 11:42 (우리말 성경)
(개역개정판) 다니엘 11:42 그가 여러 나라들에 그의 손을 펴리니 애굽 땅도 면하지 못할 것이니
다니엘 11:42 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 다니엘 11:42 그는 나라마다 돌아가며 휩쓸 터인데 이집트도 그 난을 면하지 못할 것이다.
다니엘 11:42 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Δανιήλ 11:42 וְיִשְׁלַ֥ח יָדֹ֖ו בַּאֲרָצֹ֑ות וְאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לֹ֥א תִהְיֶ֖ה לִפְלֵיטָֽה׃
Δανιήλ 11:42 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Daniel 11:42 Extenderá su mano contra las tierras, y no escapará el país de Egipto.
Daniel 11:42 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 但以理书 11:42 他必攻击列国,埃及也无法幸免。
但以理书 11:42 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 但以理书 11:42 他必伸手攻擊列國;埃及地也不得脫離。
但以理书 11:42 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 但以理书 11:42 他必伸手攻击列国;埃及地也不得脱离。
但以理书 11:42 (CUVS)
(Japanese Living Bible) ダニエル記 11:42 彼は国々にその手を伸ばし、エジプトの地も免れません。
ダニエル記 11:42 (JLB)
(Hindi Bible) दानिय्येल 11:42 og dbZ ns'kksa ij gkFk c<+k,xk vkSj feò ns'k Hkh u cpsxkA
दानिय्येल 11:42 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) دانيال  11:42 ويمد يده على الاراضي وارض مصر لا تنجو.
دانيال  11:42 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Danielis 11:42 Et mittet manum suam in terras: et terra Ægypti non effugiet.
Danielis 11:42 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Δανιήλ 11:42 καὶ ἐν χώρᾳ Αἰγύπτου οὐκ ἔσται ἐν αὐτῇ διασῳζόμενος
Δανιήλ 11:42 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Daniel 11:42 E estenderá a sua mão contra os paises; e a terra do Egito não escapará.
Daniel 11:42 (JFA)
(Good News Translation) Daniel 11:42 When he invades all those countries, even Egypt will not be spared.
Daniel 11:42 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Daniel 11:42 He will extend his power against the countries, and not even the land of Egypt will escape.
Daniel 11:42 (HCSB)
(International Standard Version) Daniel 11:42 He'll extend his power over other countries, and even the land of Egypt won't escape.
Daniel 11:42 (ISV)
(King James Version) Daniel 11:42 He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
Daniel 11:42 (KJV)
(Today's New International Version) Daniel 11:42 He will extend his power over many countries; Egypt will not escape.
Daniel 11:42 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 다니엘 11:42 그가 열국(列國)에 그 손을 펴리니 애굽 땅도 면치 못할 것이므로
다니엘 11:42 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 다니엘 11:42 그가 또한 다른 나라들에도 손을 뻗칠 것이니 이집트 땅도 벗어나지 못할 것이다.
다니엘 11:42 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 다니엘 11:42 그가 여러 나라들에 그의 손을 펴리니 애굽 땅도 免하지 못할 것이니
다니엘 11:42 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 다니엘 11:42 그가 이렇게 여러 나라에 손을 뻗으면 이집트 땅도 난을 피하지 못할 것이다.
다니엘 11:42 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 다니엘 11:42 그가 열국(列國)에 그 손을 펴리니 애굽 땅도 면치 못할 것이므로
다니엘 11:42 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 다니엘 11:42 그가 또한 자기 손을 나라들 위로 펼치리니 이집트 땅이 피하지 못하며
다니엘 11:42 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 다니엘 11:42 그는 나라마다 돌아 가며 휩쓸 터인데 에집트도 그 난을 면하지 못할 것이다.
다니엘 11:42 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 다니엘 11:42 그 왕이 이렇게 여러 나라를 쓰러뜨리는 가운데 먼저 이 침략을 부추겨 싸움을 일으켰던 그 남쪽 나라 애굽도 그 공격에서 살아 남지 못할 것이다.
다니엘 11:42 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Daniel 11:42 He will extend his power over many countries; Egypt will not escape.
Daniel 11:42 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top