Ecclesiastes 11:7 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Ecclesiastes 11:7
New Living Translation
(New Living Translation) Ecclesiastes 11:7

Advice for Young and Old

7Light is sweet; how pleasant to see a new day dawning.




(The Message) Ecclesiastes 11:7

Before the Years Take Their Toll

7Oh, how sweet the light of day, And how wonderful to live in the sunshine!
(English Standard Version) Ecclesiastes 11:7
7Light is sweet, and it is pleasant for the eyes to see the sun.
(New International Version) Ecclesiastes 11:7

Remember Your Creator While Young

7Light is sweet, and it pleases the eyes to see the sun.
(New King James Version) Ecclesiastes 11:7
7Truly the light is sweet, And it is pleasant for the eyes to behold the sun;
(New Revised Standard Version) Ecclesiastes 11:7

Youth and Old Age

7Light is sweet, and it is pleasant for the eyes to see the sun.
(New American Standard Bible) Ecclesiastes 11:7
7The light is pleasant, and [it is] good for the eyes to see the sun.
(Amplified Bible) Ecclesiastes 11:7
7Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun.
(쉬운 성경) 전도서 11:7

젊었을 때에 하나님을 잘 섬겨라

7환한 세상이 좋으니, 태양을 바라보는 눈이 얼마나 행복한가?
(현대인의 성경) 전도서 11:7
7빛은 좋은 것이다. 그러므로 태양을 바라보는 것은 즐거운 일이 아닐 수 없다.
(개역 한글판) 전도서 11:7
7빛은 실로 아름다운 것이라 눈으로 해를 보는 것이 즐거운 일이로다
(한글 킹제임스) 전도서 11:7
7참으로 빛은 달콤하며 눈으로 태양을 바라보는 것은 즐거운 일이라.
(바른성경) 전도서 11:7
7빛은 아름다우며, 눈으로 태양을 바라보는 것은 좋은 일이다.
(새번역) 전도서 11:7
7빛을 보고 산다는 것은 즐거운 일이다. 해를 보고 산다는 것은 기쁜 일이다.
(우리말 성경) 전도서 11:7
7빛은 참으로 달콤하며 눈으로 해를 보는 것은 기분 좋은 일이다.
(개역개정판) 전도서 11:7
7빛은 실로 아름다운 것이라 눈으로 해를 보는 것이 즐거운 일이로다
(공동번역 개정판 (1999)) 전도서 11:7
7햇빛은 고마운 것, 해를 쳐다보며 사는 것은 즐거운 일이다.
(Nueva Traduccion Viviente) Eclesiastés 11:7

Consejos para jóvenes y ancianos

7La luz es agradable; qué hermoso es ver el amanecer de un nuevo día.
(Reina-Valera (Spanish)) Eclesiastés 11:7

Consejos para jóvenes y ancianos

7Suave ciertamente es la luz, y agradable a los ojos ver el sol;
(Chinese Contemporary Bible) 传道书 11:7
7光真美好,能够看见阳光真好!
(Chinese Union Bible (Simplified)) 传道书 11:7
7光本是佳美的,眼见日光也是可悦的。
(Chinese Union Bible (Traditional)) 传道书 11:7
7光本是佳美的,眼見日光也是可悅的。
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Εκκλησιαστής 11:7
7καὶ γλυκὺ τὸ φῶς καὶ ἀγαθὸν τοῖς ὀφθαλμοῖς τοῦ βλέπειν σὺν τὸν ἥλιον
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Εκκλησιαστής 11:7
7וּמָתֹ֖וק הָאֹ֑ור וְטֹ֥וב לַֽעֵינַ֖יִם לִרְאֹ֥ות אֶת־הַשָּֽׁמֶשׁ׃
(Japanese Living Bible) コヘレトの言葉 11:7
7光は快いものである。目に太陽を見るのは楽しいことである。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) جامعة  11:7
7النور حلو وخير للعينين ان تنظرا الشمس.
(Hindi Bible) सभोपदेशक 11:7
7mft;kyk euHkkouk gksrk gS] vkSj /kwi ds ns[kus ls vka[kksa dks lq[k gksrk gSA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Eclesiastes 11:7
7Doce é a luz, e agradável é aos olhos ver o sol.
(Vulgate (Latin)) Eclesiastes 11:7
7[Dulce lumen,
et delectabile est oculis videre solem.

(Good News Translation) Ecclesiastes 11:7
7It is good to be able to enjoy the pleasant light of day.
(Holman Christian Standard Bible) Ecclesiastes 11:7
7Light is sweet, and it is pleasing for the eyes to see the sun.
(International Standard Version) Ecclesiastes 11:7

Preparing for Old Age

7How sweet is the daylight, and how pleasant it is for someone's eyes to behold the sunshine!
(King James Version) Ecclesiastes 11:7
7Truly the light is sweet, and a pleasant thing it is for the eyes to behold the sun:
(Today's New International Version) Ecclesiastes 11:7

Remember Your Creator While Young

7Light is sweet, and it pleases the eyes to see the sun.
(개역 한글판 (국한문)) 전도서 11:7
7빛은 실로 아름다운 것이라 눈으로 해를 보는 것이 즐거운 일이로다
(바른 성경 (국한문)) 전도서 11:7
7빛은 아름다우며, 눈으로 太陽을 바라보는 것은 좋은 일이다.
(개역 개정판 (국한문)) 전도서 11:7
7빛은 實로 아름다운 것이라 눈으로 해를 보는 것이 즐거운 일이로다
(가톨릭 성경) 전도서 11:7
7정녕 빛은 달콤한 것,태양을 봄은 눈에 즐겁다. 그렇다, 사람이 많은 햇수를 살게 되어도
(개역 국한문) 전도서 11:7
7빛은 실로 아름다운 것이라 눈으로 해를 보는 것이 즐거운 일이로다
(킹제임스 흠정역) 전도서 11:7
7진실로 빛은 달콤한 것이요, 눈으로 해를 바라보는 것은 즐거운 일이로다.
(공동번역 개정판(1977)) 전도서 11:7
7햇빛이 고마운 것, 해를 쳐다보며 사는 것은 즐거운 일이다.
(현대어성경) 전도서 11:7
7[젊을 때 즐겨라] 이 세상에서 살아 있다는 것은 행복하고 즐거운 일이다.
(New International Version (1984)) Ecclesiastes 11:7

Remember Your Creator While Young

7Light is sweet, and it pleases the eyes to see the sun.



New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top