Genesis 46:12 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Genesis 46:12
New Living Translation
(New Living Translation) Genesis 46:12 The sons of Judah were Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (though Er and Onan had died in the land of Canaan). The sons of Perez were Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (NLT)




(The Message) Genesis 46:12 Judah's sons: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (Er and Onan had already died in the land of Canaan). The sons of Perez were Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (MSG)
(English Standard Version) Genesis 46:12 The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan); and the sons of Perez were Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (ESV)
(New International Version) Genesis 46:12 The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez and Zerah (but Er and Onan had died in the land of Canaan). The sons of Perez: Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (NIV)
(New King James Version) Genesis 46:12 The sons of Judah were Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan). The sons of Perez were Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Genesis 46:12 The children of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan); and the children of Perez were Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (NRSV)
(New American Standard Bible) Genesis 46:12 And the sons of Judah: Er and Onan and Shelah and Perez and Zerah (but Er and Onan died in the land of Canaan). And the sons of Perez were Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (NASB)
(Amplified Bible) Genesis 46:12 The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Perez were Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (AMP)
(쉬운 성경) 창세기 46:12 유다의 아들은 엘과 오난과 셀라와 베레스와 세라입니다. 그러나 엘과 오난은 이미 가나안 땅에서 죽었습니다. 베레스의 아들은 헤스론과 하물입니다.
창세기 46:12 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 창세기 46:12 유다와 그의 아들인 엘, 오난, 셀라, 베레스, 세라이며 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었다. 그리고 베레스의 아들인 헤스론과 하물
창세기 46:12 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 창세기 46:12 유다의 아들 곧 엘과 오난과 셀라와 베레스와 세라니 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었고 또 베레스의 아들 곧 헤스론과 하물이요
창세기 46:12 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 창세기 46:12 유다의 아들들은 엘과 오난과 셀라와 파레스와 사라니라. 그러나 엘과 오난은 카나안 땅에서 죽었고, 또 파레스의 아들들은 헤스론과 하물이라.
창세기 46:12 (한글 킹제임스)
(바른성경) 창세기 46:12 유다의 아들인 엘과 오난과 셀라와 베레스와 세라인데, 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었고, 베레스의 아들들은 헤스론과 하물이었다.
창세기 46:12 (바른성경)
(새번역) 창세기 46:12 유다의 아들들인 에르와 오난과 셀라와 베레스와 세라, (그런데 에르와 오난은 가나안 땅에 있을 때에 이미 죽었다.) 베레스의 아들들인 헤스론과 하물,
창세기 46:12 (새번역)
(우리말 성경) 창세기 46:12 유다의 아들들은 엘과 오난과 셀라와 베레스와 세라입니다. 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었습니다. 베레스의 아들들은 헤스론과 하물입니다.
창세기 46:12 (우리말 성경)
(개역개정판) 창세기 46:12 유다의 아들 곧 엘과 오난과 셀라와 베레스와 세라니 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었고 베레스의 아들은 헤스론과 하물이요
창세기 46:12 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 창세기 46:12 유다의 아들은 에르, 오난, 셀라, 베레스, 제라였는데 에르와 오난은 가나안 땅에서 죽었다. 베레스의 아들은 헤스론, 하물이요,
창세기 46:12 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Γένεση 46:12 וּבְנֵ֣י יְהוּדָ֗ה עֵ֧ר וְאֹונָ֛ן וְשֵׁלָ֖ה וָפֶ֣רֶץ וָזָ֑רַח וַיָּ֨מָת עֵ֤ר וְאֹונָן֙ בְּאֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן וַיִּהְי֥וּ בְנֵי־פֶ֖רֶץ חֶצְרֹ֥ון וְחָמֽוּל׃
Γένεση 46:12 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Génesis 46:12 Los hijos de Judá: Er, Onán, Sela, Fares y Zara; mas Er y Onán murieron en la tierra de Canaán. Y los hijos de Fares fueron Hezrón y Hamul.
Génesis 46:12 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 创世纪 46:12 犹大的儿子是珥、俄南、示拉、法勒斯和谢拉,珥和俄南死在了迦南,法勒斯的儿子是希斯伦和哈姆勒。
创世纪 46:12 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 创世纪 46:12 猶大的兒子是珥、俄南、示拉、法勒斯、謝拉;惟有珥與俄南死在迦南地。法勒斯的兒子是希斯倫、哈母勒。
创世纪 46:12 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 创世纪 46:12 犹大的儿子是珥、俄南、示拉、法勒斯、谢拉;惟有珥与俄南死在迦南地。法勒斯的儿子是希斯伦、哈母勒。
创世纪 46:12 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 創世記 46:12 ユダの子らはエル、オナン、シラ、ペレヅ、ゼラ。エルとオナンはカナンの地で死んだ。ペレヅの子らはヘヅロンとハムル。
創世記 46:12 (JLB)
(Hindi Bible) -उत्पत्ति 46:12 vkSj ;gwnk ds ,j] vksuku] 'ksyk] isjsl] vkSj tsjg uke iq=k gq, rks Fks( ij ,j vkSj vksuku duku ns'k esa ej x, FksA
-उत्पत्ति 46:12 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) تكوين  46:12 وبنو يهوذا عير وأونان وشيلة وفارص وزارح. واما عير وأونان فماتا في ارض كنعان. وكان ابنا فارص حصرون وحامول.
تكوين  46:12 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Genesis 46:12 Filii Juda: Her et Onan et Sela et Phares et Zara; mortui sunt autem Her et Onan in terra Chanaan. Natique sunt filii Phares: Hesron et Hamul.
Genesis 46:12 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Γένεση 46:12 υἱοὶ δὲ Ιουδα Ηρ καὶ Αυναν καὶ Σηλωμ καὶ Φαρες καὶ Ζαρα ἀπέθανεν δὲ Ηρ καὶ Αυναν ἐν γῇ Χανααν ἐγένοντο δὲ υἱοὶ Φαρες Ασρων καὶ Ιεμουηλ
Γένεση 46:12 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Gênesis 46:12 E os filhos de Judá: Er, Onã, Selá, Pérez e Zerá. Er e Onã, porém, morreram na terra de Canaã. E os filhos de Pérez foram Hezrom e Hamul,
Gênesis 46:12 (JFA)
(Good News Translation) Genesis 46:12 Judah and his sons: Shelah, Perez, and Zerah. (Judah's other sons, Er and Onan, had died in Canaan.) Perez' sons were Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Genesis 46:12 Judah's sons: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. Perez's sons: Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (HCSB)
(International Standard Version) Genesis 46:12 and Judah's sons Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah. (Technically, Er and Onan had died in the land of Canaan.) Perez's sons were Hezron and Hammul.
Genesis 46:12 (ISV)
(King James Version) Genesis 46:12 And the sons of Judah; Er, and Onan, and Shelah, and Pharez, and Zarah: but Er and Onan died in the land of Canaan. And the sons of Pharez were Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (KJV)
(Today's New International Version) Genesis 46:12 The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez and Zerah (but Er and Onan had died in the land of Canaan). The sons of Perez: Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 창세기 46:12 유다의 아들 곧 엘과 오난과 셀라와 베레스와 세라니 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었고 또 베레스의 아들 곧 헤스론과 하물이요
창세기 46:12 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 창세기 46:12 유다의 아들인 엘과 오난과 셀라와 베레스와 세라인데, 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었고, 베레스의 아들들은 헤스론과 하물이었다.
창세기 46:12 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 창세기 46:12 유다의 아들 곧 엘과 오난과 셀라와 베레스와 세라니 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었고 베레스의 아들은 헤스론과 하물이요
창세기 46:12 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 창세기 46:12 유다의 아들은 에르, 오난, 셀라, 페레츠, 제라인데, 에르와 오난은 가나안 땅에서 죽었다. 페레츠의 아들은 헤츠론과 하물이다.
창세기 46:12 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 창세기 46:12 유다의 아들 곧 엘과 오난과 셀라와 베레스와 세라니 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었고 또 베레스의 아들 곧 헤스론과 하물이요
창세기 46:12 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 창세기 46:12 유다의 아들들 곧 엘과 오난과 셀라와 베레스와 세라더라. 그러나 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었더라. 또 베레스의 아들들 곧 헤스론과 하물이요,
창세기 46:12 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 창세기 46:12 유다의 아들은 에르, 오난, 셀라, 베레스, 제라였는데 에르와 오난은 가나안 땅에서 죽었다. 베레스의 아들은 헤스론, 하물이요
창세기 46:12 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 창세기 46:12 유다. 유다의 아들 엘, 오난, 셀라, 베레스, 세라. 그러나 엘과 오난은 가나안 땅에서 죽었다. 베레스의 아들 헤스론과 하물.
창세기 46:12 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Genesis 46:12 The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez and Zerah (but Er and Onan had died in the land of Canaan). The sons of Perez: Hezron and Hamul.
Genesis 46:12 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top