Hebrews 10:15 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Hebrews 10:15
New Living Translation
(New Living Translation) Hebrews 10:15 And the Holy Spirit also testifies that this is so. For he says,
Hebrews 10:15 (NLT)




(The Message) Hebrews 10:15 The Holy Spirit confirms this:
Hebrews 10:15 (MSG)
(English Standard Version) Hebrews 10:15 And the Holy Spirit also bears witness to us; for after saying,
Hebrews 10:15 (ESV)
(New International Version) Hebrews 10:15 The Holy Spirit also testifies to us about this. First he says:
Hebrews 10:15 (NIV)
(New King James Version) Hebrews 10:15 But the Holy Spirit also witnesses to us; for after He had said before,
Hebrews 10:15 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Hebrews 10:15 And the Holy Spirit also testifies to us, for after saying,
Hebrews 10:15 (NRSV)
(New American Standard Bible) Hebrews 10:15 And the Holy Spirit also bears witness to us; for after saying,
Hebrews 10:15 (NASB)
(Amplified Bible) Hebrews 10:15 And also the Holy Spirit adds His testimony to us [in confirmation of this]. For having said,
Hebrews 10:15 (AMP)
(쉬운 성경) 히브리서 10:15 성령께서 또한 우리에게 이것에 관해 말씀하십니다.
히브리서 10:15 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 히브리서 10:15 그리고 성령님도 우리에게 이렇게 증거하고 계십니다.
히브리서 10:15 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 히브리서 10:15 또한 성령이 우리에게 증거하시되
히브리서 10:15 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 히브리서 10:15 그것에 관하여 성령께서도 우리에게 증거자가 되셨으니, 이는 그 후에 그가 미리 말씀하시기를
히브리서 10:15 (한글 킹제임스)
(바른성경) 히브리서 10:15 성령께서도 우리에게 먼저 말씀하셨다.
히브리서 10:15 (바른성경)
(새번역) 히브리서 10:15 그리고 성령도 우리에게 증언하여 주십니다. 먼저 이렇게 말씀하셨습니다.
히브리서 10:15 (새번역)
(우리말 성경) 히브리서 10:15 그런데 성령께서도 우리에게 증거하십니다. 말씀하시기를
히브리서 10:15 (우리말 성경)
(개역개정판) 히브리서 10:15 또한 성령이 우리에게 증언하시되
히브리서 10:15 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 히브리서 10:15 그리고 성령께서도 이렇게 말씀하시며 증언해 주셨습니다.
히브리서 10:15 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:15 μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον· μετὰ γὰρ τὸ εἰρηκέναι,
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:15 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Hebreos 10:15 Y nos atestigua lo mismo el Espíritu Santo; porque después de haber dicho:
Hebreos 10:15 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 希伯来书 10:15 圣灵也向我们做见证,说:
希伯来书 10:15 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 希伯来书 10:15 聖靈也對我們作見證;因為他既已說過:
希伯来书 10:15 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 希伯来书 10:15 圣灵也对我们作见证;因为他既已说过:
希伯来书 10:15 (CUVS)
(Japanese Living Bible) ヘブライ人への手紙 10:15 聖霊もまた、わたしたちにあかしをして、
ヘブライ人への手紙 10:15 (JLB)
(Hindi Bible) इब्रानियों 10:15 vkSj ifo=k vkRek Hkh gesa ;gh xokgh nsrk gS( D;ksafd ml us ifgys dgk Fkk
इब्रानियों 10:15 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عبرانيين  10:15 ويشهد لنا الروح القدس ايضا. لانه بعدما قال سابقا
عبرانيين  10:15 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Ad Hebræos 10:15 Contestatur autem nos et Spiritus Sanctus. Postquam enim dixit:
Ad Hebræos 10:15 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Hebreus 10:15 E o Espírito Santo também no-lo testifica, porque depois de haver dito antes:
Hebreus 10:15 (JFA)
(Good News Translation) Hebrews 10:15 And the Holy Spirit also gives us his witness. First he says,
Hebrews 10:15 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Hebrews 10:15 The Holy Spirit also testifies to us about this. For after He had said:
Hebrews 10:15 (HCSB)
(International Standard Version) Hebrews 10:15 The Holy Spirit also assures us of this, for he said:
Hebrews 10:15 (ISV)
(King James Version) Hebrews 10:15 Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,
Hebrews 10:15 (KJV)
(Today's New International Version) Hebrews 10:15 The Holy Spirit also testifies to us about this. First he says:
Hebrews 10:15 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 히브리서 10:15 또한 성령(聖靈)이 우리에게 증거(證據)하시되
히브리서 10:15 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 히브리서 10:15 聖靈께서도 우리에게 먼저 말씀하셨다.
히브리서 10:15 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 히브리서 10:15 또한 聖靈이 우리에게 證言하시되
히브리서 10:15 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 히브리서 10:15 성령께서도 우리에게 증언해 주시니, 먼저 이렇게 말씀하셨습니다.
히브리서 10:15 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 히브리서 10:15 또한 성령(聖靈)이 우리에게 증거(證據)하시되
히브리서 10:15 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 히브리서 10:15 이것에 대하여는 성령님께서도 우리에게 증인이 되시나니 그분께서 앞서 이르시기를,
히브리서 10:15 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 히브리서 10:15 그리고 성령께서도 이렇게 말씀하시며 증언해 주셨습니다.
히브리서 10:15 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 히브리서 10:15 성령께서도 이 사실을 증언하여 이렇게 말씀하셨습니다.
히브리서 10:15 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Hebrews 10:15 The Holy Spirit also testifies to us about this. First he says:
Hebrews 10:15 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top