Jeremiah 10:6 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Jeremiah 10:6
New Living Translation
(New Living Translation) Jeremiah 10:6
6Lord, there is no one like you! For you are great, and your name is full of power.




(The Message) Jeremiah 10:6
6All this is nothing compared to you, O GOD. You're wondrously great, famously great.
(English Standard Version) Jeremiah 10:6
6There is none like you, O LORD; you are great, and your name is great in might.
(New International Version) Jeremiah 10:6
6No one is like you, O LORD; you are great, and your name is mighty in power.
(New King James Version) Jeremiah 10:6
6Inasmuch as there is none like You, O LORD (You are great, and Your name is great in might),
(New Revised Standard Version) Jeremiah 10:6
6There is none like you, O LORD; you are great, and your name is great in might.
(New American Standard Bible) Jeremiah 10:6
6There is none like Thee, O LORD; Thou art great, and great is Thy name in might.
(Amplified Bible) Jeremiah 10:6
6None at all is like You, O Lord; You are great, and Your name is great in might.
(쉬운 성경) 예레미야 10:6
6여호와여, 주님과 같으신 분은 없습니다. 주님은 위대하시고, 주님의 이름은 크고 놀랍습니다.
(현대인의 성경) 예레미야 10:6
6여호와여, 주와 같은 자가 없습니다. 주는 위대하시고 주의 이름 또한 놀랍습니다.
(개역 한글판) 예레미야 10:6
6여호와여 주와 같은 자 없나이다 주는 크시니 주의 이름이 그 권능으로 인하여 크시니이다
(한글 킹제임스) 예레미야 10:6
6오 주여, 주와 같은 이가 없나이다. 주는 위대하시며 주의 이름은 권능으로 위대하시나이다.
(바른성경) 예레미야 10:6
6여호와시여, 주님과 같으신 이가 없습니다. 주께서는 위대하시며, 주님의 이름은 그 권능으로 위대하십니다.
(새번역) 예레미야 10:6
6주님, 주님과 같으신 분은 아무도 없습니다. 주님은 위대하시며, 주님의 이름은 크시고, 권능을 지니셨습니다.
(우리말 성경) 예레미야 10:6
6여호와여, 주와 같은 분은 없습니다. 주는 위대하시며 주의 이름은 권능이 크십니다.
(개역개정판) 예레미야 10:6
6여호와여 주와 같은 이 없나이다 주는 크시니 주의 이름이 그 권능으로 말미암아 크시니이다
(공동번역 개정판 (1999)) 예레미야 10:6
6"야훼 같으신 분은 없습니다. 야훼께서는 위대하시어 그 높으신 이름 마냥 위력을 떨치십니다.
(Nueva Traduccion Viviente) Jeremías 10:6
6¡SEÑOR, no hay nadie como tú! Pues eres grande y tu nombre está lleno de poder.
(Reina-Valera (Spanish)) Jeremías 10:6
6No hay semejante a ti, oh Jehová; grande eres tú, y grande tu nombre en poderío.
(Chinese Contemporary Bible) 耶利米书 10:6
6耶和华啊,你伟大无比,你的名充满力量!
(Chinese Union Bible (Simplified)) 耶利米书 10:6
6耶和华啊,没有能比你的!你本为大,有大能大力的名。
(Chinese Union Bible (Traditional)) 耶利米书 10:6
6耶和華啊,沒有能比你的!你本為大,有大能大力的名。
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ιερεμίας 10:6
6מֵאֵ֥ין כָּמֹ֖וךָ יְהוָ֑ה גָּדֹ֥ול אַתָּ֛ה וְגָדֹ֥ול שִׁמְךָ֖ בִּגְבוּרָֽה׃
(Japanese Living Bible) エレミヤ記 10:6
6主よ、あなたに並びうる者はありません。あなたは大いなる者であり、あなたの名もその力のために大いなるものであります。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) ارميا  10:6
6لا مثل لك يا رب عظيم انت وعظيم اسمك في الجبروت.
(Hindi Bible) यिर्मयाह 10:6
6gs ;gksok] rsjs leku dksbZ ugha gS( rw egku gS] vkSj rsjk uke ijkØe esa cM+k gSA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Jeremias 10:6
6Ninguém há semelhante a ti, ó Senhor; és grande, e grande é o teu nome em poder.
(Vulgate (Latin)) Jeremiæ 10:6
6Non est similis tui, Domine:
magnus es tu,
et magnum nomen tuum in fortitudine.

(Good News Translation) Jeremiah 10:6
6LORD, there is no one like you; you are mighty, and your name is great and powerful.
(Holman Christian Standard Bible) Jeremiah 10:6
6LORD, there is no one like You. You are great; Your name is great in power.
(International Standard Version) Jeremiah 10:6
6There is no one like you, Lord. You are great, and your name is great and powerful.
(King James Version) Jeremiah 10:6
6Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.
(Today's New International Version) Jeremiah 10:6
6No one is like you, LORD; you are great, and your name is mighty in power.
(개역 한글판 (국한문)) 예레미야 10:6
6여호와여 주(主)와 같은 자(者) 없나이다 주(主)는 크시니 주(主)의 이름이 그 권능(權能)으로 인(因)하여 크시니이다
(바른 성경 (국한문)) 예레미야 10:6
6여호와시여, 主님과 같으신 이가 없습니다. 主께서는 偉大하시며, 主님의 이름은 그 權能으로 偉大하십니다.
(개역 개정판 (국한문)) 예레미야 10:6
6여호와여 主와 같은 이 없나이다 主는 크시니 主의 이름이 그 權能으로 말미암아 크시니이다
(가톨릭 성경) 예레미야 10:6
6주님, 당신 같으신 분은 없습니다. 당신께서는 위대하시고 당신의 위대한 이름은 엄위를 떨치십니다.
(개역 국한문) 예레미야 10:6
6여호와여 주(主)와 같은 자(者) 없나이다 주(主)는 크시니 주(主)의 이름이 그 권능(權能)으로 인(因)하여 크시니이다
(킹제임스 흠정역) 예레미야 10:6
6오 주여, 주와 같으신 이가 없사오니 주는 크시며 주의 이름은 권능이 크시나이다.
(공동번역 개정판(1977)) 예레미야 10:6
6"야훼 같으신 분은 없습니다. 야훼께서는 위대하시어 그 높으신 이름 마냥 위력을 떨치십니다.
(현대어성경) 예레미야 10:6
6[공동체의 응답] ㄱ) '주님, 주님과 같으신 분은 아무도 없습니다. 주님은 크신 권세를 떨치시며 주님의 강한 능력은 온 세상에 다 알려졌습니다. (ㄱ. 10:6-16절은 공동체와 사회자의 응답 형식으로 이루어져 있다)
(New International Version (1984)) Jeremiah 10:6
6No one is like you, O LORD; you are great, and your name is mighty in power.

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3

Notice: Undefined variable: listofreadingchapters in C:\http\prayertents\https\b.php on line 2257

Notice: Undefined variable: today in C:\http\prayertents\https\b.php on line 2257
Return to top