John 3:24 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
John 3:24
New Living Translation
(New Living Translation) John 3:24
24(This was before John was thrown into prison.)




(The Message) John 3:24
24This was before John was thrown into jail.
(English Standard Version) John 3:24
24(for John had not yet been put in prison).
(New International Version) John 3:24
24(This was before John was put in prison.)
(New King James Version) John 3:24
24For John had not yet been thrown into prison.
(New Revised Standard Version) John 3:24
24—John, of course, had not yet been thrown into prison.
(New American Standard Bible) John 3:24
24For John had not yet been thrown into prison.
(Amplified Bible) John 3:24
24For John had not yet been thrown into prison.
(쉬운 성경) 요한복음 3:24
24이 때는 요한이 아직 감옥에 갇히기 전이었습니다.
(현대인의 성경) 요한복음 3:24
24이때는 요한이 아직 감옥에 갇히기 전이었다.
(개역 한글판) 요한복음 3:24
24요한이 아직 옥에 갇히지 아니하였더라
(한글 킹제임스) 요한복음 3:24
24요한이 그때까지는 감옥에 갇히지 아니하였더라.
(바른성경) 요한복음 3:24
24요한이 아직 감옥에 갇히지 않았기 때문이다.
(새번역) 요한복음 3:24
24그 때는 요한이 아직 옥에 갇히기 전이었다.
(우리말 성경) 요한복음 3:24
24이때는 요한이 아직 감옥에 갇히기 전이었습니다.
(개역개정판) 요한복음 3:24
24요한이 아직 옥에 갇히지 아니하였더라
(공동번역 개정판 (1999)) 요한복음 3:24
24이것은 요한이 감옥에 갇히기 전의 일이었다.
(Nueva Traduccion Viviente) Juan 3:24
24(Eso ocurrió antes de que metieran a Juan en la cárcel).
(Reina-Valera (Spanish)) Juan 3:24
24Porque Juan no había sido aún encarcelado.
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约翰福音 3:24

那时约翰还没有下在监里。

24
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约翰福音 3:24

那時約翰還沒有下在監裡。

24
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:24
24οὔπω γὰρ ἦν βεβλημένος εἰς τὴν φυλακὴν ὁ ἰωάννης.
(Japanese Living Bible) ヨハネによる福音書 3:24
24そのとき、ヨハネはまだ獄に入れられてはいなかった。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يوحنا  3:24
24لانه لم يكن يوحنا قد ألقي بعد في السجن
(Hindi Bible) यूहन्ना 3:24
24D;ksafd ;wgUuk ml le; rd tsy[kkus esa ugha Mkyk x;k FkkA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) João 3:24
24Pois João ainda não fora lançado no cárcere.
(Vulgate (Latin)) Ioannem 3:24
24Nondum enim missus fuerat Joannes in carcerem.
(Good News Translation) John 3:24
24(This was before John had been put in prison.)
(Holman Christian Standard Bible) John 3:24
24since John had not yet been thrown into prison.
(International Standard Version) John 3:24
24since John had not yet been thrown into prison.
(King James Version) John 3:24
24For John was not yet cast into prison.
(Today's New International Version) John 3:24
24(This was before John was put in prison.)
(개역 한글판 (국한문)) 요한복음 3:24
24요한이 아직 옥(獄)에 갇히지 아니하였더라
(바른 성경 (국한문)) 요한복음 3:24
24요한이 아직 監獄에 갇히지 않았기 때문이다.
(개역 개정판 (국한문)) 요한복음 3:24
24요한이 아직 獄에 갇히지 아니하였더라
(가톨릭 성경) 요한복음 3:24
24그 때는 요한이 감옥에 갇히기 전이었다.
(개역 국한문) 요한복음 3:24
24요한이 아직 옥(獄)에 갇히지 아니하였더라
(킹제임스 흠정역) 요한복음 3:24
24이는 요한이 아직 감옥에 갇히지 아니하였기 때문이더라.
(공동번역 개정판(1977)) 요한복음 3:24
24이것은 요한이 감옥에 갇히기 전의 일이었다.
(현대어성경) 요한복음 3:24
24(23절과 같음)
(New International Version (1984)) John 3:24
24(This was before John was put in prison.)



New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top