John 4:41 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
John 4:41
New Living Translation
(New Living Translation) John 4:41
41long enough for many more to hear his message and believe.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056




(The Message) John 4:41
41A lot more people entrusted their lives to him when they heard what he had to say.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(English Standard Version) John 4:41
41And many more believed because of his word.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(New International Version) John 4:41
41And because of his words many more became believers.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(New King James Version) John 4:41
41And many more believed because of His own word.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(New Revised Standard Version) John 4:41
41And many more believed because of his word.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(New American Standard Bible) John 4:41
41And many more believed because of His word;G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(Amplified Bible) John 4:41
41Then many more believed in {and} adhered to {and} relied on Him because of His personal message [what He Himself said].G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(King James Version (with Strongs Data)) John 4:41
41AndG2532 manyG4183 moreG4119 believedG4100 becauseG1223 of his ownG846 wordG3056;
(쉬운 성경) 요한복음 4:41
41그래서 보다 많은 사람들이 예수님의 말씀을 듣고 예수님을 믿었습니다.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(현대인의 성경) 요한복음 4:41
41예수님의 말씀을 듣고 더 많은 사람이 믿게 되었다.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 요한복음 4:41
41예수의G846 말씀을G3056 인하여G1223 믿는 자가G4100 더욱G4119 많아G4183
(한글 킹제임스) 요한복음 4:41
41주의 말씀으로 인하여 믿는 사람들이 더욱 많아지니G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(바른성경) 요한복음 4:41
41그분의 말씀으로 말미암아 더 많은 사람들이 믿었다.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(새번역) 요한복음 4:41
41그래서 더 많은 사람들이 예수의 말씀을 듣고서, 믿게 되었다.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(우리말 성경) 요한복음 4:41
41그래서 더 많은 사람들이 예수의 말씀을 듣고서 믿게 됐습니다.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 요한복음 4:41
41예수의G846 말씀으로 G3056 말미암아G1223 믿는 자가G4100 더욱G4119 많아G4183
(공동번역 개정판 (1999)) 요한복음 4:41
41더 많은 사람들이 예수의 말씀을 듣고 믿게 되었다.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(Nueva Traduccion Viviente) Juan 4:41
41tiempo suficiente para que muchos más escucharan su mensaje y creyeran.
(Reina-Valera (Spanish)) Juan 4:41
41Y creyeron muchos más por la palabra de él,
(Chinese Contemporary Bible) 约翰福音 4:41
41因为耶稣传的道,信的人更多了。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约翰福音 4:41
41因耶稣的话,信的人就更多了,G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约翰福音 4:41
41因耶穌的話,信的人就更多了,G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:41
41καὶ πολλῶ πλείους ἐπίστευσαν διὰ τὸν λόγον αὐτοῦ,
(Japanese Living Bible) ヨハネによる福音書 4:41
41そしてなお多くの人々が、イエスの言葉を聞いて信じた。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يوحنا  4:41
41فآمن به اكثر جدا بسبب كلامه.
(Hindi Bible) यूहन्ना 4:41
41vkSj mlds opu ds dkj.k vkSj Hkh cgqrsjksa us fo'okl fd;kA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) João 4:41
41E muitos mais creram por causa da palavra dele;
(Vulgate (Latin)) Ioannem 4:41
41Et multo plures crediderunt in eum propter sermonem ejus.
(Good News Translation) John 4:41
41Many more believed because of his message,G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(Holman Christian Standard Bible) John 4:41
41Many more believed because of what He said.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(International Standard Version) John 4:41
41And many more believed because of what he said.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(Today's New International Version) John 4:41
41And because of his words many more became believers.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(개역 한글판 (국한문)) 요한복음 4:41
41예수의 말씀을 인(因)하여 믿는 자(者)가 더욱 많아G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(바른 성경 (국한문)) 요한복음 4:41
41그분의 말씀으로 말미암아 더 많은 사람들이 믿었다.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(개역 개정판 (국한문)) 요한복음 4:41
41예수의 말씀으로 말미암아 믿는 者가 더욱 많아G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(가톨릭 성경) 요한복음 4:41
41그리하여 더 많은 사람이 그분의 말씀을 듣고 믿게 되었다.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(개역 국한문) 요한복음 4:41
41예수의 말씀을 인(因)하여 믿는 자(者)가 더욱 많아G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(킹제임스 흠정역) 요한복음 4:41
41그분의 말씀으로 인해 더욱 많은 사람이 믿고G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(공동번역 개정판(1977)) 요한복음 4:41
41더 많은 사람들이 예수의 말씀을 듣고 믿게 되었다.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(현대어성경) 요한복음 4:41
41(40절과 같음)G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(New International Version (1984)) John 4:41
41And because of his words many more became believers.G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(King James Version) John 4:41
41And many more believed because of his own word;G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(개역 한글판) 요한복음 4:41
41예수의 말씀을 인하여 믿는 자가 더욱 많아G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056
(개역 개정판) 요한복음 4:41
41예수의 말씀으로 말미암아 믿는 자가 더욱 많아G2532G4183G4119G4100G1223G846G3056

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top