Judges 5:1 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Judges 5:1
New Living Translation
(New Living Translation) Judges 5:1

The Song of Deborah

5On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song.




(The Message) Judges 5:1
5That day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:
(English Standard Version) Judges 5:1

The Song of Deborah and Barak

5Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day:
(New International Version) Judges 5:1

The Song of Deborah

5On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:
(New King James Version) Judges 5:1

The Song of Deborah

5Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying:
(New Revised Standard Version) Judges 5:1

The Song of Deborah

5Then Deborah and Barak son of Abinoam sang on that day, saying:
(New American Standard Bible) Judges 5:1

The Song of Deborah and Barak

5Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
(Amplified Bible) Judges 5:1

The Song of Deborah and Barak

5THEN SANG Deborah and Barak son of Abinoam on that day, saying,
(쉬운 성경) 사사기 5:1

드보라의 노래

5그 날, 드보라와 아비노암의 아들 바락이 이렇게 노래했습니다.
(현대인의 성경) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5그 날 드보라와 아비노암의 아들 바락이 이런 승리의 개가를 불렀다.
(개역 한글판) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5이날에 드보라와 아비노암의 아들 바락이 노래하여 가로되
(한글 킹제임스) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5그 날 드보라와 아비노암의 아들 바락이 노래하며 말하기를
(바른성경) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5그 날에 드보라와 아비노암의 아들 바락이 이렇게 노래하였다.
(새번역) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5그 날 드보라와 아비노암의 아들 바락이 이런 노래를 불렀다.
(우리말 성경) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5그날 드보라와 아비노암의 아들 바락은 노래를 불렀습니다.
(개역개정판) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5이 날에 드보라와 아비노암의 아들 바락이 노래하여 이르되
(공동번역 개정판 (1999)) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5그 날 드보라와 아비노암의 아들 바락이 노래를 불렀다.
(Nueva Traduccion Viviente) Jueces 5:1

Cántico de Débora

5Ese día, Débora y Barac, hijo de Abinoam, entonaron el siguiente cántico:
(Reina-Valera (Spanish)) Jueces 5:1

Cántico de Débora

5Aquel día cantó Débora con Barac hijo de Abinoam, diciendo:
(Chinese Contemporary Bible) 士师记 5:1

底波拉和巴拉之歌

5一天,底波拉和巴拉高唱凯歌:
(Chinese Union Bible (Simplified)) 士师记 5:1

底波拉巴拉作歌

5时,底波拉和亚比挪菴的儿子巴拉作歌,说:
(Chinese Union Bible (Traditional)) 士师记 5:1

底波拉巴拉作歌

5時,底波拉和亞比挪菴的兒子巴拉作歌,說:
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Κριτές 5:1
5וַתָּ֣שַׁר דְּבֹורָ֔ה וּבָרָ֖ק בֶּן־אֲבִינֹ֑עַם בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא לֵאמֹֽר׃
(Japanese Living Bible) 士師記 5:1
5その日デボラとアビノアムの子バラクは歌って言った。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) قضاة  5:1
5فترنمت دبورة وباراق بن ابينوعم في ذلك اليوم قائلين
(Hindi Bible) न्यायियों 5:1
5mlh fnu ncksjk vkSj vchuksve ds iq=k ckjkd us ;g xhr xk;k]
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Juízes 5:1
5Então cantaram Débora e Baraque, filho de Abinoão, naquele dia, dizendo:
(Vulgate (Latin)) Iudicum 5:1
5Cecineruntque Debbora et Barac filius Abinoëm in illo die, dicentes:
(Good News Translation) Judges 5:1

The Song of Deborah and Barak

5On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song: 07Jdg 5:2 Praise the LORD! The Israelites were determined to fight; the people gladly volunteered.
(Holman Christian Standard Bible) Judges 5:1

Deborah’s Song

5On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang:
(International Standard Version) Judges 5:1

Deborah and Barak Celebrate in Song

5Later that day, Deborah and Abinoam's son Barak celebrated by singing this song:
(King James Version) Judges 5:1

The Song of Deborah

5Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
(Today's New International Version) Judges 5:1

The Song of Deborah

5On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:
(개역 한글판 (국한문)) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5이 날에 드보라와 아비노암의 아들 바락이 노래하여 가로되
(바른 성경 (국한문)) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5그 날에 드보라와 아비노암의 아들 바락이 이렇게 노래하였다.
(개역 개정판 (국한문)) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5이 날에 드보라와 아비노암의 아들 바락이 노래하여 이르되
(가톨릭 성경) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5그날 드보라는 아비노암의 아들 바락과 함께 이렇게 노래하였다.
(개역 국한문) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5이 날에 드보라와 아비노암의 아들 바락이 노래하여 가로되
(킹제임스 흠정역) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5이에 드보라와 아비노암의 아들 바락이 그 날에 노래하여 이르되,
(공동번역 개정판(1977)) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5그 날 드보라와 아비노암의 아들 바락이 노래를 불렀다.
(현대어성경) 사사기 5:1

드보라와 바락의 노래

5[드보라의 승전가] 드보라는 싸움에서 승리를 거두던 날 아비노암의 아들 바락과 함께 이렇게 노래를 불렀다.
(New International Version (1984)) Judges 5:1

The Song of Deborah

5On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3

Notice: Undefined variable: listofreadingchapters in C:\http\prayertents\https\b.php on line 2257

Notice: Undefined variable: today in C:\http\prayertents\https\b.php on line 2257
Return to top