Luke 11:23 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Luke 11:23
New Living Translation
(New Living Translation) Luke 11:23 "Anyone who isn't with me opposes me, and anyone who isn't working with me is actually working against me.
Luke 11:23 (NLT)




(The Message) Luke 11:23 "This is war, and there is no neutral ground. If you're not on my side, you're the enemy; if you're not helping, you're making things worse.
Luke 11:23 (MSG)
(English Standard Version) Luke 11:23 Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.
Luke 11:23 (ESV)
(New International Version) Luke 11:23 "He who is not with me is against me, and he who does not gather with me, scatters.
Luke 11:23 (NIV)
(New King James Version) Luke 11:23 "He who is not with Me is against Me, and he who does not gather with Me scatters.
Luke 11:23 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Luke 11:23 Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.
Luke 11:23 (NRSV)
(New American Standard Bible) Luke 11:23 "He who is not with Me is against Me; and he who does not gather with Me, scatters.
Luke 11:23 (NASB)
(Amplified Bible) Luke 11:23 He who is not with Me [siding and believing with Me] is against Me, and he who does not gather with Me [engage in My interest], scatters.
Luke 11:23 (AMP)
(쉬운 성경) 누가복음 11:23 나와 함께하지 않는 사람은 나를 반대하는 사람이다. 나와 함께 모으지 않는 사람은 흩어 버리는 사람이다.”
누가복음 11:23 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 누가복음 11:23 나와 함께 하지 않는 사람은 나를 반대하는 사람이고 나와 함께 모으지 않는 사람은 흩어 버리는 사람이다.
누가복음 11:23 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 누가복음 11:23 나와 함께 아니하는 자는 나를 반대하는 자요 나와 함께 모으지 아니하는 자는 헤치는 자니라
누가복음 11:23 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 누가복음 11:23 나와 함께 하지 않는 자는 나를 반대하는 자요, 또 나와 함께 모으지 않는 자는 흩뜨리는 자니라.
누가복음 11:23 (한글 킹제임스)
(바른성경) 누가복음 11:23 나와 함께하지 않는 자는 나를 반대하는 자이고, 나와 함께 모으지 않는 자는 흩어 버리는 자이다."
누가복음 11:23 (바른성경)
(새번역) 누가복음 11:23 나와 함께 하지 않는 사람은 나를 반대하는 사람이요, 나와 함께 모으지 않는 사람은 헤치는 사람이다."
누가복음 11:23 (새번역)
(우리말 성경) 누가복음 11:23 나와 함께하지 않는 사람은 나를 반대하는 사람이고 나와 함께 모으지 않는 사람은 흩어 버리는 사람이다.
누가복음 11:23 (우리말 성경)
(개역개정판) 누가복음 11:23 나와 함께 하지 아니하는 자는 나를 반대하는 자요 나와 함께 모으지 아니하는 자는 헤치는 자니라
누가복음 11:23 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 누가복음 11:23 내 편에 서지 않는 사람은 나를 반대하는 사람이며 나와 함께 모아들이지 않는 사람은 헤치는 사람이다."
누가복음 11:23 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:23 ὁ μὴ ὢν μετ᾽ ἐμοῦ κατ᾽ ἐμοῦ ἐστιν, καὶ ὁ μὴ συνάγων μετ᾽ ἐμοῦ σκορπίζει.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:23 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Lucas 11:23 El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama.
Lucas 11:23 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 路加福音 11:23 谁不与我为友,就是与我为敌;谁不和我一起收聚,就是故意拆散。
路加福音 11:23 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 路加福音 11:23 不與我相合的,就是敵我的;不同我收聚的,就是分散的。」
路加福音 11:23 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 路加福音 11:23 不与我相合的,就是敌我的;不同我收聚的,就是分散的。」
路加福音 11:23 (CUVS)
(Japanese Living Bible) ルカによる福音書 11:23 わたしの味方でない者は、わたしに反対するものであり、わたしと共に集めない者は、散らすものである。
ルカによる福音書 11:23 (JLB)
(Hindi Bible) लूका 11:23 tks esjs lkFk ugha cVksjrk og fcFkjkrk gSA
लूका 11:23 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) لوقا  11:23 من ليس معي فهو عليّ. ومن لا يجمع معي فهو يفرق.
لوقا  11:23 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Lucam 11:23 Qui non est mecum, contra me est: et qui non colligit mecum, dispergit.
Lucam 11:23 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Lucas 11:23 Quem não é comigo, é contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.
Lucas 11:23 (JFA)
(Good News Translation) Luke 11:23 "Anyone who is not for me is really against me; anyone who does not help me gather is really scattering.
Luke 11:23 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Luke 11:23 Anyone who is not with Me is against Me, and anyone who does not gather with Me scatters.
Luke 11:23 (HCSB)
(International Standard Version) Luke 11:23 "The person who isn't with me is against me, and the person who doesn't gather with me scatters."
Luke 11:23 (ISV)
(King James Version) Luke 11:23 He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.
Luke 11:23 (KJV)
(Today's New International Version) Luke 11:23 "Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.
Luke 11:23 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 누가복음 11:23 나와 함께 아니하는 자(者)는 나를 반대하는 자(者)요 나와 함께 모으지 아니하는 자(者)는 헤치는 자(者)니라
누가복음 11:23 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 누가복음 11:23 나와 함께하지 않는 者는 나를 反對하는 者이고, 나와 함께 모으지 않는 者는 흩어 버리는 者이다."
누가복음 11:23 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 누가복음 11:23 나와 함께 하지 아니하는 者는 나를 反對하는 者요 나와 함께 모으지 아니하는 者는 헤치는 者니라
누가복음 11:23 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 누가복음 11:23 내 편에 서지 않는 자는 나를 반대하는 자고, 나와 함께 모아들이지 않는 자는 흩어 버리는 자다.”
누가복음 11:23 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 누가복음 11:23 나와 함께 아니하는 자(者)는 나를 반대하는 자(者)요 나와 함께 모으지 아니하는 자(者)는 헤치는 자(者)니라
누가복음 11:23 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 누가복음 11:23 나와 함께하지 아니하는 자는 나를 반대하는 자요, 나와 함께 모으지 아니하는 자는 헤치는 자니라.
누가복음 11:23 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 누가복음 11:23 내 편에 서지 않는 사람은 나를 반대하는 사람이며 나와 함께 모아 들이지 않는 사람은 헤치는 사람이다."
누가복음 11:23 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 누가복음 11:23 누구든지 나를 지지하지 않는 사람은 나를 반대하는 사람이고 나와 함께 모으지 않는 사람은 흩트리는 사람이다.
누가복음 11:23 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Luke 11:23 "He who is not with me is against me, and he who does not gather with me, scatters.
Luke 11:23 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top