Luke 6:16 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Luke 6:16
New Living Translation
(New Living Translation) Luke 6:16 Judas (son of James), Judas Iscariot (who later betrayed him).
Luke 6:16 (NLT)




(The Message) Luke 6:16 Judas, son of James, Judas Iscariot, who betrayed him.
Luke 6:16 (MSG)
(English Standard Version) Luke 6:16 and Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
Luke 6:16 (ESV)
(New International Version) Luke 6:16 Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
Luke 6:16 (NIV)
(New King James Version) Luke 6:16 Judas the son of James, and Judas Iscariot who also became a traitor.
Luke 6:16 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Luke 6:16 and Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
Luke 6:16 (NRSV)
(New American Standard Bible) Luke 6:16 Judas [the son] of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
Luke 6:16 (NASB)
(Amplified Bible) Luke 6:16 And Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor (a treacherous, basely faithless person).
Luke 6:16 (AMP)
(쉬운 성경) 누가복음 6:16 야고보의 아들 유다와 배반자가 된 가룟 유다였습니다.
누가복음 6:16 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 누가복음 6:16 야고보의 아들 유다, 그리고 예수님을 판 가룟 사람 유다였다.
누가복음 6:16 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 누가복음 6:16 및 야고보의 아들 유다와 및 예수를 파는 자 될 가룟 유다라
누가복음 6:16 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 누가복음 6:16 야고보의 형제 유다와 유다 이스카리옷이니, 그는 또한 배반자가 되었더라.
누가복음 6:16 (한글 킹제임스)
(바른성경) 누가복음 6:16 야고보의 아들 유다와 배신자가 된 가룟사람 유다였다.
누가복음 6:16 (바른성경)
(새번역) 누가복음 6:16 야고보의 아들 유다와 배반자가 된 가룟 유다이다.
누가복음 6:16 (새번역)
(우리말 성경) 누가복음 6:16 야고보의 아들 유다, 배반자가 된 가룟 유다였습니다.
누가복음 6:16 (우리말 성경)
(개역개정판) 누가복음 6:16 야고보의 아들 유다와 예수를 파는 자 될 가룟 유다라
누가복음 6:16 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 누가복음 6:16 야고보의 아들 유다, 그리고 후에 배반자가 된 가리옷 사람 유다이다.
누가복음 6:16 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:16 καὶ ἰούδαν ἰακώβου καὶ ἰούδαν ἰσκαριώθ, ὃς ἐγένετο προδότης.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:16 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Lucas 6:16 Judas hermano de Jacobo, y Judas Iscariote, que llegó a ser el traidor.
Lucas 6:16 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 路加福音 6:16 雅各的儿子犹大和出卖耶稣的加略人犹大。
路加福音 6:16 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 路加福音 6:16 雅各的兒子(或作:兄弟)猶大,和賣主的加略人猶大。
路加福音 6:16 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 路加福音 6:16 雅各的儿子(或作:兄弟)犹大,和卖主的加略人犹大。
路加福音 6:16 (CUVS)
(Japanese Living Bible) ルカによる福音書 6:16 ヤコブの子ユダ、それからイスカリオテのユダ。このユダが裏切者となったのである。
ルカによる福音書 6:16 (JLB)
(Hindi Bible) लूका 6:16 vkSj ;kdwc dk csVk ;gwnk vkSj ;gwnk bldfj;ksrh] tks mldk idM+okusokyk cukA
लूका 6:16 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) لوقا  6:16 يهوذا اخا يعقوب ويهوذا الاسخريوطي الذي صار مسلما ايضا
لوقا  6:16 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Lucam 6:16 et Judam Jacobi, et Judam Iscariotem, qui fuit proditor.
Lucam 6:16 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Lucas 6:16 Judas, filho de Tiago; e Judas Iscariotes, o qual foi também o traidor.
Lucas 6:16 (JFA)
(Good News Translation) Luke 6:16 Judas son of James, and Judas Iscariot, who became the traitor.
Luke 6:16 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Luke 6:16 Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
Luke 6:16 (HCSB)
(International Standard Version) Luke 6:16 Judas (the son of James), and Judas Iscariot (who became a traitor).
Luke 6:16 (ISV)
(King James Version) Luke 6:16 And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor.
Luke 6:16 (KJV)
(Today's New International Version) Luke 6:16 Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
Luke 6:16 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 누가복음 6:16 및 야고보의 아들 유다와 및 예수를 파는 자(者) 될 가룟 유다라
누가복음 6:16 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 누가복음 6:16 야고보의 아들 유다와 배신자가 된 가룟사람 유다였다.
누가복음 6:16 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 누가복음 6:16 야고보의 아들 유다와 예수를 파는 者 될 가룟 유다라
누가복음 6:16 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 누가복음 6:16 야고보의 아들 유다, 또 배신자가 된 유다 이스카리옷이다.
누가복음 6:16 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 누가복음 6:16 및 야고보의 아들 유다와 및 예수를 파는 자(者) 될 가룟 유다라
누가복음 6:16 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 누가복음 6:16 야고보의 형제 유다와 가룟 유다인데 그는 또한 배신자더라.
누가복음 6:16 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 누가복음 6:16 야고보의 아들 유다, 그리고 후에 배반자가 된 가리옷 사람 유다이다.
누가복음 6:16 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 누가복음 6:16 (14절과 같음)
누가복음 6:16 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Luke 6:16 Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
Luke 6:16 (NIV84)



New Living Translation (NLT)Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top