Mark 6:12 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Mark 6:12
New Living Translation
(New Living Translation) Mark 6:12
12So the disciples went out, telling everyone they met to repent of their sins and turn to God.G2532G1831G2784G2443G3340




(The Message) Mark 6:12
12Then they were on the road. They preached with joyful urgency that life can be radically different;G2532G1831G2784G2443G3340
(English Standard Version) Mark 6:12
12So they went out and proclaimed that people should repent.G2532G1831G2784G2443G3340
(New International Version) Mark 6:12
12They went out and preached that people should repent.G2532G1831G2784G2443G3340
(New King James Version) Mark 6:12
12So they went out and preached that people should repent.G2532G1831G2784G2443G3340
(New Revised Standard Version) Mark 6:12
12So they went out and proclaimed that all should repent.G2532G1831G2784G2443G3340
(New American Standard Bible) Mark 6:12
12And they went out and preached that [men] should repent.G2532G1831G2784G2443G3340
(Amplified Bible) Mark 6:12
12So they went out and preached that men should repent [that they should change their minds for the better and heartily amend their ways, with abhorrence of their past sins].G2532G1831G2784G2443G3340
(King James Version (with Strongs Data)) Mark 6:12
12AndG2532 they went outG1831, and preachedG2784 thatG2443 men should repentG3340.
(쉬운 성경) 마가복음 6:12
12제자들은 가서 사람들에게 회개하라고 전하였습니다.G2532G1831G2784G2443G3340
(현대인의 성경) 마가복음 6:12
12그래서 제자들은 나가서 회개하라고 전도하며G2532G1831G2784G2443G3340
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 마가복음 6:12
12제자들이G0 나가서G1831 회개하라G3340 전파하고G2784
(한글 킹제임스) 마가복음 6:12
12그러자 그들이 나가서 사람들에게 반드시 회개해야 한다고 전파하니라.G2532G1831G2784G2443G3340
(바른성경) 마가복음 6:12
12그러자 그들이 나가서 회개하라고 선포하고,G2532G1831G2784G2443G3340
(새번역) 마가복음 6:12
12그들은 나가서, 회개하라고 선포하였다.G2532G1831G2784G2443G3340
(우리말 성경) 마가복음 6:12
12제자들은 나가서 사람들에게 회개하라고 전파했습니다.G2532G1831G2784G2443G3340
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 마가복음 6:12
12제자들이G0 나가서G1831 회개하라G3340 전파하고G2784
(공동번역 개정판 (1999)) 마가복음 6:12
12이 말씀을 듣고 열두 제자는 나가서 사람들에게 회개하라고 가르치며G2532G1831G2784G2443G3340
(Nueva Traduccion Viviente) Marcos 6:12
12Entonces los discípulos salieron y decían a todos que se arrepintieran de sus pecados y volvieran a Dios.
(Reina-Valera (Spanish)) Marcos 6:12
12Y saliendo, predicaban que los hombres se arrepintiesen.
(Chinese Contemporary Bible) 马可福音 6:12
12使徒便出去传道,劝人悔改,
(Chinese Union Bible (Simplified)) 马可福音 6:12
12门徒就出去传道,叫人悔改,G2532G1831G2784G2443G3340
(Chinese Union Bible (Traditional)) 马可福音 6:12
12門徒就出去傳道,叫人悔改,G2532G1831G2784G2443G3340
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:12
12καὶ ἐξελθόντες ἐκήρυξαν ἵνα μετανοῶσιν,
(Japanese Living Bible) マルコによる福音書 6:12
12そこで、彼らは出て行って、悔改めを宣べ伝え、
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مرقس  6:12
12فخرجوا وصاروا يكرزون ان يتوبوا.
(Hindi Bible) मरकुस 6:12
12vkSj mUgksa us tkdj izpkj fd;k] fd eu fQjkvksA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Marcos 6:12
12E, saindo eles, pregavam que as pessoas se arrependessem.
(Vulgate (Latin)) Marcum 6:12
12Et exeuntes prædicabant ut pœnitentiam agerent:
(Good News Translation) Mark 6:12
12So they went out and preached that people should turn away from their sins.G2532G1831G2784G2443G3340
(Holman Christian Standard Bible) Mark 6:12
12So they went out and preached that people should repent.G2532G1831G2784G2443G3340
(International Standard Version) Mark 6:12
12So they went and preached that people should repent.G2532G1831G2784G2443G3340
(Today's New International Version) Mark 6:12
12They went out and preached that people should repent.G2532G1831G2784G2443G3340
(개역 한글판 (국한문)) 마가복음 6:12
12제자(弟子)들이 나가서 회개(悔改)하라 전파(傳播)하고G2532G1831G2784G2443G3340
(바른 성경 (국한문)) 마가복음 6:12
12그러자 그들이 나가서 悔改하라고 宣布하고,G2532G1831G2784G2443G3340
(개역 개정판 (국한문)) 마가복음 6:12
12弟子들이 나가서 悔改하라 傳播하고G2532G1831G2784G2443G3340
(가톨릭 성경) 마가복음 6:12
12그리하여 제자들은 떠나가서, 회개하라고 선포하였다.G2532G1831G2784G2443G3340
(개역 국한문) 마가복음 6:12
12제자(弟子)들이 나가서 회개(悔改)하라 전파(傳播)하고G2532G1831G2784G2443G3340
(킹제임스 흠정역) 마가복음 6:12
12그들이 나가서 사람들이 회개할 것을 선포하고G2532G1831G2784G2443G3340
(공동번역 개정판(1977)) 마가복음 6:12
12이 말씀을 듣고 열 두 제자는 나가서 사람들에게 회개하라고 가르치며G2532G1831G2784G2443G3340
(현대어성경) 마가복음 6:12
12제자들은 길을 떠나 만나는 사람마다 회개하라고 가르치고G2532G1831G2784G2443G3340
(New International Version (1984)) Mark 6:12
12They went out and preached that people should repent.G2532G1831G2784G2443G3340
(King James Version) Mark 6:12
12And they went out, and preached that men should repent.G2532G1831G2784G2443G3340
(개역 한글판) 마가복음 6:12
12제자들이 나가서 회개하라 전파하고G2532G1831G2784G2443G3340
(개역 개정판) 마가복음 6:12
12제자들이 나가서 회개하라 전파하고G2532G1831G2784G2443G3340

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top