Matthew 28:16 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Matthew 28:16
New Living Translation
(New Living Translation) Matthew 28:16

The Great Commission

16Then the eleven disciples left for Galilee, going to the mountain where Jesus had told them to go.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846




(The Message) Matthew 28:16
16Meanwhile, the eleven disciples were on their way to Galilee, headed for the mountain Jesus had set for their reunion.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(English Standard Version) Matthew 28:16

The Great Commission

16Now the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(New International Version) Matthew 28:16

The Great Commission

16Then the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had told them to go.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(New King James Version) Matthew 28:16

The Great Commission

16Then the eleven disciples went away into Galilee, to the mountain which Jesus had appointed for them.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(New Revised Standard Version) Matthew 28:16

The Commissioning of the Disciples

16Now the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(New American Standard Bible) Matthew 28:16

The Great Commission

16But the eleven disciples proceeded to Galilee, to the mountain which Jesus had designated.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(Amplified Bible) Matthew 28:16

The Great Commission

16Now the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed {and} made appointment with them.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(King James Version (with Strongs Data)) Matthew 28:16
16ThenG1161 the elevenG1733 disciplesG3101 went awayG4198 intoG1519 GalileeG1056, intoG1519 a mountainG3735 whereG3757 JesusG2424 had appointedG5021 themG846.
(쉬운 성경) 마태복음 28:16
16열한 명의 제자들이 갈릴리로 가서, 예수님께서 지시하신 산에 이르렀습니다.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(현대인의 성경) 마태복음 28:16
16열 한 제자는 갈릴리에 가서 예수님이 그들에게 일러 주신 산에 올라가G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 마태복음 28:16
16열 한G1733 제자가G3101 갈릴리G1056G1519 가서G4198 예수의G2424 명하시던G5021G3735 에 이르러G1519
(한글 킹제임스) 마태복음 28:16
16그때 열 한 제자가 갈릴리로 가서 예수께서 지시하신 산으로 가더라.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(바른성경) 마태복음 28:16
16열한 제자들이 갈릴리로 가서 예수께서 그들에게 분부하신 산에 이르러,G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(새번역) 마태복음 28:16
16열한 제자가 갈릴리로 가서, 예수께서 일러주신 산에 이르렀다.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(우리말 성경) 마태복음 28:16
16열한 제자들이 갈릴리로 가서 예수께서 일러 주신 산에 이르렀습니다.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 마태복음 28:16
16열 한G1733 제자가G3101 갈릴리G1056G1519 가서G4198 예수께서G2424 지시하신G5021G3735 에 이르러G1519
(공동번역 개정판 (1999)) 마태복음 28:16
16열한 제자는 예수께서 일러주신 대로 갈릴래아에 있는 산으로 갔다.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(Nueva Traduccion Viviente) Mateo 28:16

La gran comisión

16Entonces los once discípulos salieron hacia Galilea y se dirigieron al monte que Jesús les había indicado.
(Reina-Valera (Spanish)) Mateo 28:16

La gran comisión

16Pero los once discípulos se fueron a Galilea, al monte donde Jesús les había ordenado.
(Chinese Contemporary Bible) 马太福音 28:16

大使命

16一个门徒赶到加利利,到了耶稣和他们约定的山上,
(Chinese Union Bible (Simplified)) 马太福音 28:16

门徒奉差遣,大使命

16十一个门徒往加利利去,到了耶稣约定的山上。G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(Chinese Union Bible (Traditional)) 马太福音 28:16

門徒奉差遣,大使命

16十一個門徒往加利利去,到了耶穌約定的山上。G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 28:16
16οἱ δὲ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν γαλιλαίαν εἰς τὸ ὄρος οὖ ἐτάξατο αὐτοῖς ὁ ἰησοῦς,
(Japanese Living Bible) マタイによる福音書 28:16
16さて、十一人の弟子たちはガリラヤに行って、イエスが彼らに行くように命じられた山に登った。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) متى  28:16
16واما الاحد عشر تلميذا فانطلقوا الى الجليل الى الجبل حيث امرهم يسوع.
(Hindi Bible) मत्ती 28:16
16vkSj X;kjg psys xyhy esa ml igkM+ ij x,] ftls ;h'kq us mUgsa crk;k FkkA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Mateus 28:16
16E os onze discípulos foram para a Galileia, para o monte onde Jesus lhes designara.
(Vulgate (Latin)) Matthæum 28:16
16Undecim autem discipuli abierunt in Galilæam in montem ubi constituerat illis Jesus.~
(Good News Translation) Matthew 28:16

Jesus Appears to His Disciples

16The eleven disciples went to the hill in Galilee where Jesus had told them to go.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(Holman Christian Standard Bible) Matthew 28:16

The Great Commission

16The 11 disciples traveled to Galilee, to the mountain where Jesus had directed them.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(International Standard Version) Matthew 28:16

Jesus Commissions His Disciples

16The eleven disciples went into Galilee to the hillside to which Jesus had directed them.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(Today's New International Version) Matthew 28:16

The Great Commission

16Then the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had told them to go.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(개역 한글판 (국한문)) 마태복음 28:16
16열 한 제자(弟子)가 갈릴리에 가서 예수의 명(命)하시던 산(山)에 이르러G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(바른 성경 (국한문)) 마태복음 28:16
16열한 弟子들이 갈릴리로 가서 예수께서 그들에게 분부하신 山에 이르러,G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(개역 개정판 (국한문)) 마태복음 28:16
16열한 弟子가 갈릴리에 가서 예수께서 指示하신 山에 이르러G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(가톨릭 성경) 마태복음 28:16
16열한 제자는 갈릴래아로 떠나 예수님께서 분부하신 산으로 갔다.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(개역 국한문) 마태복음 28:16
16열 한 제자(弟子)가 갈릴리에 가서 예수의 명(命)하시던 산(山)에 이르러G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(킹제임스 흠정역) 마태복음 28:16
16그 뒤에 열한 제자가 갈릴리에 가서 예수님께서 자기들에게 정해 주신 산에 들어가G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(공동번역 개정판(1977)) 마태복음 28:16
16[제자들의 사명;막 16:14-18,눅 24:36-49,요 20:19-23,행1:8] 열 한 제자는 예수께서 일러 주신 대로 갈릴래아에 있는 산으로 갔다.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(현대어성경) 마태복음 28:16
16[제자들의 사명;막16:14-18,눅24:47-49,요20:21-23] 열한 제자는 예수께서 만나게 될 것이라고 일러주신 갈릴리에 있는 산으로 갔다.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(New International Version (1984)) Matthew 28:16

The Great Commission

16Then the eleven disciples went to Galilee, to the mountain where Jesus had told them to go.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(King James Version) Matthew 28:16

The Great Commission

16Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(개역 한글판) 마태복음 28:16
16열 한 제자가 갈릴리에 가서 예수의 명하시던 산에 이르러G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846
(개역 개정판) 마태복음 28:16
16열한 제자가 갈릴리에 가서 예수께서 지시하신 산에 이르러G1161G1733G3101G4198G1519G1056G1519G3735G3757G2424G5021G846

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top