Matthew 26:6 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Matthew 26:6
New Living Translation
(New Living Translation) Matthew 26:6

Jesus Anointed at Bethany

6Meanwhile, Jesus was in Bethany at the home of Simon, a man who had previously had leprosy.G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015




(The Message) Matthew 26:6
6When Jesus was at Bethany, a guest of Simon the Leper,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(English Standard Version) Matthew 26:6

Jesus Anointed at Bethany

6Now when Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(New International Version) Matthew 26:6

Jesus Anointed at Bethany

6While Jesus was in Bethany in the home of a man known as Simon the Leper,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(New King James Version) Matthew 26:6

The Anointing at Bethany

6And when Jesus was in Bethany at the house of Simon the leper,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(New Revised Standard Version) Matthew 26:6

The Anointing at Bethany

6Now while Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(New American Standard Bible) Matthew 26:6

The Precious Ointment

6Now when Jesus was in Bethany, at the home of Simon the leper,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(Amplified Bible) Matthew 26:6

The Anointing in Bethany

6Now when Jesus came back to Bethany and was in the house of Simon the leper,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(King James Version (with Strongs Data)) Matthew 26:6
6NowG1161 when JesusG2424 wasG1096 inG1722 BethanyG963, inG1722 the houseG3614 of SimonG4613 the leperG3015,
(쉬운 성경) 마태복음 26:6
6예수님께서 베다니에서 문둥병에 걸렸던 시몬의 집에 계셨을 때입니다.G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(현대인의 성경) 마태복음 26:6
6예수님이 베다니에 있는 문둥병자 시몬의 집에 계실 때G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 마태복음 26:6
6예수께서G2424 베다니G963 문둥이G3015 시몬의G4613G3614G1722 계실 때에G1096
(한글 킹제임스) 마태복음 26:6
6예수께서 베다니에 있는 문둥병자 시몬의 집에 계실 때에G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(바른성경) 마태복음 26:6
6예수께서 베다니에서 나병 환자 시몬의 집에 계실 때에G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(새번역) 마태복음 26:6
6그런데 예수께서 베다니에서 나병환자 시몬의 집에 계실 때에,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(우리말 성경) 마태복음 26:6
6예수께서 베다니에 있는 나병 환자 시몬의 집에 계실 때였습니다.G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 마태복음 26:6
6예수께서G2424 베다니G963 나병환자G3015 시몬의G4613G3614G1722 계실 때에G1096
(공동번역 개정판 (1999)) 마태복음 26:6
6그 때 예수께서는 베다니아에 있는 나병환자 시몬의 집에 계셨는데G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(Nueva Traduccion Viviente) Mateo 26:6

Jesús ungido en Betania

6Mientras tanto, Jesús se encontraba en Betania, en la casa de Simón, un hombre que había tenido lepra.
(Reina-Valera (Spanish)) Mateo 26:6

Jesús ungido en Betania

6Y estando Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso,
(Chinese Contemporary Bible) 马太福音 26:6

耶稣受膏

6耶稣在伯大尼患过麻风病的西门家里时,
(Chinese Union Bible (Simplified)) 马太福音 26:6

浇极贵的香膏

6耶稣在伯大尼长大痲疯的西门家里,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(Chinese Union Bible (Traditional)) 马太福音 26:6

澆極貴的香膏

6耶穌在伯大尼長大痲瘋的西門家裡,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:6
6τοῦ δὲ ἰησοῦ γενομένου ἐν βηθανίᾳ ἐν οἰκίᾳ σίμωνος τοῦ λεπροῦ,
(Japanese Living Bible) マタイによる福音書 26:6
6さて、イエスがベタニヤで、らい病人シモンの家におられたとき、
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) متى  26:6
6وفيما كان يسوع في بيت عنيا في بيت سمعان الابرص
(Hindi Bible) मत्ती 26:6
6tc ;h'kq cSrfu¸;kg esa 'kekSu dks<+h ds ?kj esa FkkA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Mateus 26:6
6E estando Jesus em Betânia, na casa de Simão, o leproso,
(Vulgate (Latin)) Matthæum 26:6
6Cum autem Jesus esset in Bethania in domo Simonis leprosi,
(Good News Translation) Matthew 26:6

Jesus Is Anointed at Bethany

6Jesus was in Bethany at the house of Simon, a man who had suffered from a dreaded skin disease.G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(Holman Christian Standard Bible) Matthew 26:6

The Anointing at Bethany

6While Jesus was in Bethany at the house of Simon, a man who had a serious skin disease,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(International Standard Version) Matthew 26:6

A Woman Anoints Jesus

6While Jesus was in Bethany at the home of Simon the leper,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(Today's New International Version) Matthew 26:6

Jesus Anointed at Bethany

6While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(개역 한글판 (국한문)) 마태복음 26:6
6예수께서 베다니 문둥이 시몬의 집에 계실 때에G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(바른 성경 (국한문)) 마태복음 26:6
6예수께서 베다니에서 癩病 患者 시몬의 집에 계실 때에G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(개역 개정판 (국한문)) 마태복음 26:6
6예수께서 베다니 癩病患者 시몬의 집에 계실 때에G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(가톨릭 성경) 마태복음 26:6
6예수님께서 베타니아에 있는 나병 환자 시몬의 집에 계실 때의 일이다.G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(개역 국한문) 마태복음 26:6
6예수께서 베다니 문둥이 시몬의 집에 계실 때에G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(킹제임스 흠정역) 마태복음 26:6
6이제 예수님께서 베다니에서 나병 환자 시몬의 집에 계실 때에G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(공동번역 개정판(1977)) 마태복음 26:6
6[예수의 머리에 향유를 부은 여자;막 14:3-9,요 12:1-8] 그 때 예수께서는 베다니아에 있는 나병환자 시몬의 집에 계셨는데G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(현대어성경) 마태복음 26:6
6[향유를 부은 여자;막14:3-9,요12:1-8] 예수께서는 베다니에 있는 나병환자 시몬의 집으로 가셨다.G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(New International Version (1984)) Matthew 26:6

Jesus Anointed at Bethany

6While Jesus was in Bethany in the home of a man known as Simon the Leper,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(King James Version) Matthew 26:6

The Anointing at Bethany

6Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(개역 한글판) 마태복음 26:6
6예수께서 베다니 문둥이 시몬의 집에 계실 때에G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015
(개역 개정판) 마태복음 26:6
6예수께서 베다니 나병환자 시몬의 집에 계실 때에G1161G2424G1096G1722G963G1722G3614G4613G3015

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top