Numbers 3:15 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Numbers 3:15
New Living Translation
(New Living Translation) Numbers 3:15 "Record the names of the members of the tribe of Levi by their families and clans. List every male who is one month old or older."
Numbers 3:15 (NLT)




(The Message) Numbers 3:15 "Count the Levites by their ancestral families and clans. Count every male a month old and older."
Numbers 3:15 (MSG)
(English Standard Version) Numbers 3:15 "List the sons of Levi, by fathers' houses and by clans; every male from a month old and upward you shall list."
Numbers 3:15 (ESV)
(New International Version) Numbers 3:15 "Count the Levites by their families and clans. Count every male a month old or more."
Numbers 3:15 (NIV)
(New King James Version) Numbers 3:15 "Number the children of Levi by their fathers' houses, by their families; you shall number every male from a month old and above."
Numbers 3:15 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Numbers 3:15 Enroll the Levites by ancestral houses and by clans. You shall enroll every male from a month old and upward.
Numbers 3:15 (NRSV)
(New American Standard Bible) Numbers 3:15 "Number the sons of Levi by their fathers' households, by their families; every male from a month old and upward you shall number."
Numbers 3:15 (NASB)
(Amplified Bible) Numbers 3:15 Number the sons of Levi by their fathers' houses and by families. Every male from a month old and upward you shall number.
Numbers 3:15 (AMP)
(쉬운 성경) 민수기 3:15 “레위 사람을 가족별로, 그리고 집안별로 세어라. 태어난 지 한 달 이상 된 남자를 다 세어라.”
민수기 3:15 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 민수기 3:15 (14절과 같음)
민수기 3:15 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 민수기 3:15 레위 자손을 그들의 종족과 가족을 따라 계수하되 일 개월 이상의 남자를 다 계수하라
민수기 3:15 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 민수기 3:15 레위 자손을 그들의 조상들의 가문과, 그들의 족속들대로 계수하되 일 개월 이상의 남자를 다 계수하라.
민수기 3:15 (한글 킹제임스)
(바른성경) 민수기 3:15 "레위 자손 가운데 그들의 가문과 가족에 따라 한 달 이상 된 모든 남자들을 세어라."
민수기 3:15 (바른성경)
(새번역) 민수기 3:15 "너는 레위 자손을 가족별, 가문별로 등록시켜라. 그들 가운데서 태어난 지 한 달이 넘은 남자는 모두 등록시켜라."
민수기 3:15 (새번역)
(우리말 성경) 민수기 3:15 "레위 사람들을 그 가족과 가문에 따라 등록시켜라. 태어난 지 1개월 이상 된 모든 남자를 등록시켜라."
민수기 3:15 (우리말 성경)
(개역개정판) 민수기 3:15 레위 자손을 그들의 조상의 가문과 종족을 따라 계수하되 일 개월 이상된 남자를 다 계수하라
민수기 3:15 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 민수기 3:15 "너는 레위 후손들을 각 갈래와 가문별로 등록하여라. 난 지 한 달 이상 되는 사내아이는 모두 등록시켜야 한다."
민수기 3:15 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Αριθμοί 3:15 פְּקֹד֙ אֶת־בְּנֵ֣י לֵוִ֔י לְבֵ֥ית אֲבֹתָ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם כָּל־זָכָ֛ר מִבֶּן־חֹ֥דֶשׁ וָמַ֖עְלָה תִּפְקְדֵֽם׃
Αριθμοί 3:15 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Números 3:15 Cuenta los hijos de Leví según las casas de sus padres, por sus familias; contarás todos los varones de un mes arriba.
Números 3:15 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 民数记 3:15 “你要按利未人的宗族和家系统计他们的人口,登记所有年龄在一个月以上的男性。”
民数记 3:15 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 民数记 3:15 「你要照利未人的宗族、家室數點他們。凡一個月以外的男子都要數點。」
民数记 3:15 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 民数记 3:15 「你要照利未人的宗族、家室数点他们。凡一个月以外的男子都要数点。」
民数记 3:15 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 民数記 3:15 「あなたはレビの子たちを、その父祖の家により、その氏族によって数えなさい。すなわち、一か月以上の男子を数えなければならない」。
民数記 3:15 (JLB)
(Hindi Bible) गिनती 3:15 ysfo;ksa esa ls ftrus iq:"k ,d eghus ok ml ls vf/kd voLFkk ds gksa mudks muds firjksa ds ?kjkuksa vkSj muds dqyksa ds vuqlkj fxu ysA
गिनती 3:15 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عدد  3:15 عدّ بني لاوي حسب بيوت آبائهم وعشائرهم. كل ذكر من ابن شهر فصاعدا تعدّهم.
عدد  3:15 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Numeri 3:15 Numera filios Levi per domos patrum suorum et familias, omnem masculum ab uno mense et supra.
Numeri 3:15 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Αριθμοί 3:15 ἐπίσκεψαι τοὺς υἱοὺς Λευι κατ᾽ οἴκους πατριῶν αὐτῶν κατὰ δήμους αὐτῶν κατὰ συγγενείας αὐτῶν πᾶν ἀρσενικὸν ἀπὸ μηνιαίου καὶ ἐπάνω ἐπισκέψασθε αὐτούς
Αριθμοί 3:15 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Números 3:15 Conta os filhos de Levi, segundo as casas de seus pais, pelas suas famílias; contarás todo homem da idade de um mês, para cima.
Números 3:15 (JFA)
(Good News Translation) Numbers 3:15 to register the Levites by clans and families, enrolling every male a month old or older,
Numbers 3:15 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Numbers 3:15 "Register the Levites by their ancestral houses and their clans. You are to register every male one month old or more."
Numbers 3:15 (HCSB)
(International Standard Version) Numbers 3:15 "Number the Levites according to their ancestral houses and tribes, numbering every male from a month old and above."
Numbers 3:15 (ISV)
(King James Version) Numbers 3:15 Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families: every male from a month old and upward shalt thou number them.
Numbers 3:15 (KJV)
(Today's New International Version) Numbers 3:15 "Count the Levites by their families and clans. Count every male a month old or more."
Numbers 3:15 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 민수기 3:15 레위 자손(子孫)을 그들의 종족(宗族)과 가족(家族)을 따라 계수(計數)하되 일(一) 개월(個月) 이상(以上)의 남자(男子)를 다 계수(計數)하라
민수기 3:15 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 민수기 3:15 "레위 子孫 가운데 그들의 家門과 家族에 따라 한 달 以上 된 모든 男子들을 세어라."
민수기 3:15 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 민수기 3:15 레위 子孫을 그들의 祖上의 家門과 宗族을 따라 計數하되 一 個月 以上된 男子를 다 計數하라
민수기 3:15 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 민수기 3:15 "너는 레위의 자손들을 집안과 씨족별로 사열하여라. 태어난 지 한 달 이상 된 남자를 모두 사열해야 한다."
민수기 3:15 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 민수기 3:15 레위 자손(子孫)을 그들의 종족(宗族)과 가족(家族)을 따라 계수(計數)하되 일(一) 개월(個月) 이상(以上)의 남자(男子)를 다 계수(計數)하라
민수기 3:15 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 민수기 3:15 너는 레위 자손을 그들의 조상들의 집과 그들의 가족들에 따라 계수하되 난 지 한 달이 넘은 모든 남자를 계수하라, 하시니
민수기 3:15 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 민수기 3:15 "너는 레위 후손들을 각 갈래와 가문별로 등록하여라. 난 지 한 달 이상 되는 사내아이는 모두 등록시켜야 한다."
민수기 3:15 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 민수기 3:15 레위인을 그 집안과 씨족별로 구별하여 태어난지 한달 이상된 남자들의 수를 세어 보아라.'
민수기 3:15 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Numbers 3:15 "Count the Levites by their families and clans. Count every male a month old or more."
Numbers 3:15 (NIV84)



New Living Translation (NLT)Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top