Numbers 3:48 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Numbers 3:48
New Living Translation
(New Living Translation) Numbers 3:48 Give the silver to Aaron and his sons as the redemption price for the extra firstborn sons."
Numbers 3:48 (NLT)




(The Message) Numbers 3:48 Give that money to Aaron and his sons for the redemption of the excess number of Israelites."
Numbers 3:48 (MSG)
(English Standard Version) Numbers 3:48 and give the money to Aaron and his sons as the redemption price for those who are over."
Numbers 3:48 (ESV)
(New International Version) Numbers 3:48 Give the money for the redemption of the additional Israelites to Aaron and his sons."
Numbers 3:48 (NIV)
(New King James Version) Numbers 3:48 "And you shall give the money, with which the excess number of them is redeemed, to Aaron and his sons."
Numbers 3:48 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Numbers 3:48 Give to Aaron and his sons the money by which the excess number of them is redeemed.
Numbers 3:48 (NRSV)
(New American Standard Bible) Numbers 3:48 and give the money, the ransom of those who are in excess among them, to Aaron and to his sons. "
Numbers 3:48 (NASB)
(Amplified Bible) Numbers 3:48 And you shall give the ransom silver from the excess number [over the Levites] to be redeemed to Aaron and his sons.
Numbers 3:48 (AMP)
(쉬운 성경) 민수기 3:48 그 은은 아론과 그의 아들들에게 주어라. 그것은 이스라엘 백성 이백칠십삼 명을 대신해서 바치는 것이다.”
민수기 3:48 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 민수기 3:48 (46절과 같음)
민수기 3:48 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 민수기 3:48 그 더한 자의 속전을 아론과 그 아들들에게 줄 것이니라
민수기 3:48 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 민수기 3:48 너는 나머지 사람들을 구속할 돈을 아론과 그의 아들들에게 줄 것이니라." 하시더라.
민수기 3:48 (한글 킹제임스)
(바른성경) 민수기 3:48 그 초과한 사람들의 속전을 아론과 그의 아들들에게 주어라."
민수기 3:48 (바른성경)
(새번역) 민수기 3:48 그 돈은, 아론과 그 아들들에게 주어서, 나머지 사람을 물어내기 위하여 치른 속전으로 삼아라."
민수기 3:48 (새번역)
(우리말 성경) 민수기 3:48 이 돈을 그들 가운데 초과한 사람들에 대한 보상으로 아론과 그 아들들에게 주어라."
민수기 3:48 (우리말 성경)
(개역개정판) 민수기 3:48 그 더한 자의 속전을 아론과 그의 아들들에게 줄 것이니라
민수기 3:48 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 민수기 3:48 이렇게 남은 사람을 물어내기 위하여 치른 돈은 아론과 그의 아들들에게 주도록 하여라."
민수기 3:48 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Αριθμοί 3:48 וְנָתַתָּ֣ה הַכֶּ֔סֶף לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו פְּדוּיֵ֕י הָעֹדְפִ֖ים בָּהֶֽם׃
Αριθμοί 3:48 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Números 3:48 Y darás a Aarón y a sus hijos el dinero del rescate de los que exceden.
Números 3:48 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 民数记 3:48 要把赎银交给亚伦父子们。”
民数记 3:48 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 民数记 3:48 把那多餘之人的贖銀交給亞倫和他的兒子。」
民数记 3:48 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 民数记 3:48 把那多余之人的赎银交给亚伦和他的儿子。」
民数记 3:48 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 民数記 3:48 あなたは、その超過した者をあがなう金を、アロンと、その子たちに渡さなければならない」。
民数記 3:48 (JLB)
(Hindi Bible) गिनती 3:48 vkSj tks :i;k mu vf/kd ifgykSBksa dh NqMkSrh dk gksxk mls gk:u vkSj mlds iq=kksa dks ns nsukA
गिनती 3:48 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عدد  3:48 وتعطي الفضة لهرون وبنيه فداء الزائدين عليهم.
عدد  3:48 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Numeri 3:48 dabisque pecuniam Aaron et filiis ejus pretium eorum qui supra sunt.
Numeri 3:48 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Αριθμοί 3:48 καὶ δώσεις τὸ ἀργύριον Ααρων καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ λύτρα τῶν πλεοναζόντων ἐν αὐτοῖς
Αριθμοί 3:48 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Números 3:48 e darás a Arão e a seus filhos o dinheiro da redenção dos que excedem o número entre eles.
Números 3:48 (JFA)
(Good News Translation) Numbers 3:48 and give this money to Aaron and his sons."
Numbers 3:48 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Numbers 3:48 Give the money to Aaron and his sons as the redemption price for those who are in excess among the Israelites."
Numbers 3:48 (HCSB)
(International Standard Version) Numbers 3:48 Then give the money meant for ransom of their excess to Aaron and his sons."
Numbers 3:48 (ISV)
(King James Version) Numbers 3:48 And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons.
Numbers 3:48 (KJV)
(Today's New International Version) Numbers 3:48 Give the money for the redemption of the additional Israelites to Aaron and his sons."
Numbers 3:48 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 민수기 3:48 그 더한 자(者)의 속전(贖錢)을 아론과 그 아들들에게 줄 것이니라
민수기 3:48 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 민수기 3:48 그 超過한 사람들의 贖錢을 아론과 그의 아들들에게 주어라."
민수기 3:48 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 민수기 3:48 그 더한 者의 贖錢을 아론과 그의 아들들에게 줄 것이니라
민수기 3:48 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 민수기 3:48 이렇게 수를 넘는 이들을 위한 대속 값으로 아론과 그의 아들들에게 이 돈을 주어라."
민수기 3:48 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 민수기 3:48 그 더한 자(者)의 속전(贖錢)을 아론과 그 아들들에게 줄 것이니라
민수기 3:48 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 민수기 3:48 또 너는 그들 중에서 남은 자들을 대속할 때 쓸 돈을 아론과 그의 아들들에게 줄지니라.
민수기 3:48 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 민수기 3:48 이렇게 남은 사람을 물어 내기 위하여 치른 돈은 아론과 그의 아들들에게 주도록 하여라."
민수기 3:48 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 민수기 3:48 이렇게 거두어들인 몸값은 아론과 그의 아들들에게 주어라.'
민수기 3:48 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Numbers 3:48 Give the money for the redemption of the additional Israelites to Aaron and his sons."
Numbers 3:48 (NIV84)



New Living Translation (NLT)Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top