Proverbs 10:32 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 10:32
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 10:32 The lips of the godly speak helpful words, but the mouth of the wicked speaks perverse words.
Proverbs 10:32 (NLT)




(The Message) Proverbs 10:32 The speech of a good person clears the air; the words of the wicked pollute it.
Proverbs 10:32 (MSG)
(English Standard Version) Proverbs 10:32 The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked, what is perverse.
Proverbs 10:32 (ESV)
(New International Version) Proverbs 10:32 The lips of the righteous know what is fitting, but the mouth of the wicked only what is perverse.
Proverbs 10:32 (NIV)
(New King James Version) Proverbs 10:32 The lips of the righteous know what is acceptable, But the mouth of the wicked what is perverse.
Proverbs 10:32 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Proverbs 10:32 The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked what is perverse.
Proverbs 10:32 (NRSV)
(New American Standard Bible) Proverbs 10:32 The lips of the righteous bring forth what is acceptable, But the mouth of the wicked, what is perverted.
Proverbs 10:32 (NASB)
(Amplified Bible) Proverbs 10:32 The lips of the [uncompromisingly] righteous know [and therefore utter] what is acceptable, but the mouth of the wicked knows [and therefore speaks only] what is obstinately willful {and} contrary.
Proverbs 10:32 (AMP)
(쉬운 성경) 잠언 10:32 의인의 입술은 적절한 말을 하지만, 악인의 입은 사악한 것만 말한다.
잠언 10:32 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 잠언 10:32 의로운 사람은 유익한 말을 하지만 악인은 악하고 추한 말을 함부로 지껄인다.
잠언 10:32 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 잠언 10:32 의인의 입술은 기쁘게 할 것을 알거늘 악인의 입은 패역을 말하느니라
잠언 10:32 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 잠언 10:32 의로운 자의 입술은 기쁘게 하는 것을 알지만, 악인의 입은 완고함을 말하느니라.
잠언 10:32 (한글 킹제임스)
(바른성경) 잠언 10:32 의인의 입술은 남을 기쁘게 하는 말을 알고 악한 자의 입은 사악한 것만 말한다.
잠언 10:32 (바른성경)
(새번역) 잠언 10:32 의인의 입술은 남을 기쁘게 하는 말이 무엇인지 알지만, 악인의 입은 거짓을 말할 뿐이다.
잠언 10:32 (새번역)
(우리말 성경) 잠언 10:32 의인의 입술은 기쁘게 하는 것을 알지만 악인의 입은 못된 것만 말한다.
잠언 10:32 (우리말 성경)
(개역개정판) 잠언 10:32 의인의 입술은 기쁘게 할 것을 알거늘 악인의 입은 패역을 말하느니라
잠언 10:32 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 10:32 착한 사람 입술은 반가운 말을 뿌리지만 나쁜 사람의 입은 거짓말만 내뱉는다.
잠언 10:32 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 10:32 שִׂפְתֵ֣י צַ֭דִּיק יֵדְע֣וּן רָצֹ֑ון וּפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים תַּהְפֻּכֹֽות׃
Παροιμίες 10:32 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 10:32 Los labios del justo saben hablar lo que agrada; Mas la boca de los impíos habla perversidades.
Proverbios 10:32 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 10:32 恶人的口胡言乱语。
箴言 10:32 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 10:32 義人的嘴能令人喜悅;惡人的口說乖謬的話。
箴言 10:32 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 10:32 义人的嘴能令人喜悦;恶人的口说乖谬的话。
箴言 10:32 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 箴言 10:32 正しい者のくちびるは喜ばるべきことをわきまえ、悪しき者の口は偽りを語る。
箴言 10:32 (JLB)
(Hindi Bible) नीतिवचन 10:32 /kehZ xg.k;ksX; ckr le> dj cksyrk gS] ijUrq nq"Vksa ds eqag ls myV Qsj dh ckrsa fudyrh gSaAA
नीतिवचन 10:32 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  10:32 شفتا الصدّيق تعرفان المرضي وفم الاشرار اكاذيب
امثال  10:32 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Proverbia 10:32 Labia justi considerant placita,
et os impiorum perversa.]

Proverbia 10:32 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Παροιμίες 10:32 χείλη ἀνδρῶν δικαίων ἀποστάζει χάριτας στόμα δὲ ἀσεβῶν ἀποστρέφεται
Παροιμίες 10:32 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 10:32 Os lábios do justo sabem o que agrada; porém a boca dos ímpios fala perversidades.
Provérbios 10:32 (JFA)
(Good News Translation) Proverbs 10:32 Righteous people know the kind thing to say, but the wicked are always saying things that hurt.
Proverbs 10:32 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 10:32 The lips of the righteous know what is appropriate, but the mouth of the wicked, [only] what is perverse.
Proverbs 10:32 (HCSB)
(International Standard Version) Proverbs 10:32 Righteous lips know what is prudent, but the words of the wicked are perverse.
Proverbs 10:32 (ISV)
(King James Version) Proverbs 10:32 The lips of the righteous know what is acceptable: but the mouth of the wicked speaketh frowardness.
Proverbs 10:32 (KJV)
(Today's New International Version) Proverbs 10:32 The lips of the righteous know what finds favor, but the mouth of the wicked only what is perverse.
Proverbs 10:32 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 10:32 의인(義人)의 입술은 기쁘게 할 것을 알거늘 악인(惡人)의 입은 패역(悖逆)을 말하느니라
잠언 10:32 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 잠언 10:32 義人의 입술은 남을 기쁘게 하는 말을 알고 惡한 者의 입은 邪惡한 것만 말한다.
잠언 10:32 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 10:32 義人의 입술은 기쁘게 할 것을 알거늘 惡人의 입은 悖逆을 말하느니라
잠언 10:32 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 잠언 10:32 의인의 입술은 남이 찬성할 말을 알지만 악인의 입은 사악함을 알 뿐이다.
잠언 10:32 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 잠언 10:32 의인(義人)의 입술은 기쁘게 할 것을 알거늘 악인(惡人)의 입은 패역(悖逆)을 말하느니라
잠언 10:32 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 잠언 10:32 의로운 자의 입술은 그분께서 받으실 만한 것을 알거니와 사악한 자의 입은 비뚤어진 것을 말하느니라.
잠언 10:32 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 10:32 착한 사람 입술은 반가운 말을 뿌리지만 나쁜 사람의 입은 거짓말만 내뱉는다.
잠언 10:32 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 잠언 10:32 바르게 사는 사람은 다른 사람에게 용기를 줄줄 알지만 못된 것들은 하는 말마다 악담만 늘어놓는다.
잠언 10:32 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Proverbs 10:32 The lips of the righteous know what is fitting, but the mouth of the wicked only what is perverse.
Proverbs 10:32 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top