Proverbs 16:3 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 16:3
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 16:3 Commit your actions to the Lord, and your plans will succeed.
Proverbs 16:3 (NLT)




(The Message) Proverbs 16:3 Put GOD in charge of your work, then what you've planned will take place.
Proverbs 16:3 (MSG)
(English Standard Version) Proverbs 16:3 Commit your work to the LORD, and your plans will be established.
Proverbs 16:3 (ESV)
(New International Version) Proverbs 16:3 Commit to the LORD whatever you do, and your plans will succeed.
Proverbs 16:3 (NIV)
(New King James Version) Proverbs 16:3 Commit your works to the LORD, And your thoughts will be established.
Proverbs 16:3 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Proverbs 16:3 Commit your work to the LORD, and your plans will be established.
Proverbs 16:3 (NRSV)
(New American Standard Bible) Proverbs 16:3 Commit your works to the LORD, And your plans will be established.
Proverbs 16:3 (NASB)
(Amplified Bible) Proverbs 16:3 Roll your works upon the Lord [commit and trust them wholly to Him; He will cause your thoughts to become agreeable to His will, and] so shall your plans be established {and} succeed.
Proverbs 16:3 (AMP)
(쉬운 성경) 잠언 16:3 너의 일을 여호와께 맡겨라. 그러면 너의 계획이 성공할 것이다.
잠언 16:3 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 잠언 16:3 네가 하는 일을 여호와께 맡겨라. 그러면 네가 계획한 일이 이루어질 것이다.
잠언 16:3 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 잠언 16:3 너의 행사를 여호와께 맡기라 그리하면 너의 경영하는 것이 이루리라
잠언 16:3 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 잠언 16:3 너의 일들을 주께 맡기라. 그리하면 너의 생각이 바로 서리라.
잠언 16:3 (한글 킹제임스)
(바른성경) 잠언 16:3 너의 일을 여호와께 맡겨라. 그리하면 너의 계획이 이루어질 것이다.
잠언 16:3 (바른성경)
(새번역) 잠언 16:3 네가 하는 일을 주님께 맡기면, 계획하는 일이 이루어질 것이다.
잠언 16:3 (새번역)
(우리말 성경) 잠언 16:3 네가 하는 일을 여호와께 맡겨라. 그러면 네가 생각하는 것이 이루어질 것이다.
잠언 16:3 (우리말 성경)
(개역개정판) 잠언 16:3 너의 행사를 여호와께 맡기라 그리하면 네가 경영하는 것이 이루어지리라
잠언 16:3 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 16:3 무슨 일을 하든지 야훼께 맡기면 생각하는 일이 다 이루어지리라.
잠언 16:3 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 16:3 גֹּ֣ל אֶל־יְהוָ֣ה מַעֲשֶׂ֑יךָ וְ֝יִכֹּ֗נוּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ׃
Παροιμίες 16:3 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 16:3 Encomienda a Jehová tus obras, Y tus pensamientos serán afirmados.
Proverbios 16:3 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 16:3 你的计划必实现。
箴言 16:3 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 16:3 你所做的,要交託耶和華,你所謀的,就必成立。
箴言 16:3 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 16:3 你所做的,要交讬耶和华,你所谋的,就必成立。
箴言 16:3 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 箴言 16:3 あなたのなすべき事を主にゆだねよ、そうすれば、あなたの計るところは必ず成る。
箴言 16:3 (JLB)
(Hindi Bible) नीतिवचन 16:3 vius dkeksa dks ;gksok ij Mky ns] bl ls rsjh dYiuk,a fl) gksaxhA
नीतिवचन 16:3 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  16:3 الق على الرب اعمالك فتثبت افكارك.
امثال  16:3 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Proverbia 16:3 Revela Domino opera tua,
et dirigentur cogitationes tuæ.

Proverbia 16:3 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 16:3 Entrega ao Senhor as tuas obras, e teus desígnios serão estabelecidos.
Provérbios 16:3 (JFA)
(Good News Translation) Proverbs 16:3 Ask the LORD to bless your plans, and you will be successful in carrying them out.
Proverbs 16:3 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 16:3 Commit your activities to the LORD and your plans will be achieved.
Proverbs 16:3 (HCSB)
(International Standard Version) Proverbs 16:3 Entrust your work to the Lord, and your planning will succeed.
Proverbs 16:3 (ISV)
(King James Version) Proverbs 16:3 Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.
Proverbs 16:3 (KJV)
(Today's New International Version) Proverbs 16:3 Commit to the LORD whatever you do, and he will establish your plans.
Proverbs 16:3 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 16:3 너의 행사(行事)를 여호와께 맡기라 그리하면 너의 경영(經營)하는 것이 이루리라
잠언 16:3 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 잠언 16:3 너의 일을 여호와께 맡겨라. 그리하면 너의 計劃이 이루어질 것이다.
잠언 16:3 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 16:3 너의 行事를 여호와께 맡기라 그리하면 네가 經營하는 것이 이루어지리라
잠언 16:3 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 잠언 16:3 네가 하는 일을 주님께 맡겨라. 계획하는 일이 이루어질 것이다.
잠언 16:3 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 잠언 16:3 너의 행사(行事)를 여호와께 맡기라 그리하면 너의 경영(經營)하는 것이 이루리라
잠언 16:3 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 잠언 16:3 네 일들을 주께 맡기라. 그리하면 네가 생각하는 것들이 굳게 세워지리라.
잠언 16:3 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 16:3 무슨 일을 하든지 야훼께 맡기면 생각하는 일이 다 이루어지리라.
잠언 16:3 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 잠언 16:3 일을 성사시키는 분은 여호와이시니 하려는 모든 일을 여호와께 맡겨라.
잠언 16:3 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Proverbs 16:3 Commit to the LORD whatever you do, and your plans will succeed.
Proverbs 16:3 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top