Proverbs 2:4 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 2:4
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 2:4 Search for them as you would for silver; seek them like hidden treasures.
Proverbs 2:4 (NLT)




(The Message) Proverbs 2:4 Searching for it like a prospector panning for gold, like an adventurer on a treasure hunt,
Proverbs 2:4 (MSG)
(English Standard Version) Proverbs 2:4 if you seek it like silver and search for it as for hidden treasures,
Proverbs 2:4 (ESV)
(New International Version) Proverbs 2:4 and if you look for it as for silver and search for it as for hidden treasure,
Proverbs 2:4 (NIV)
(New King James Version) Proverbs 2:4 If you seek her as silver, And search for her as for hidden treasures;
Proverbs 2:4 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Proverbs 2:4 if you seek it like silver, and search for it as for hidden treasures—
Proverbs 2:4 (NRSV)
(New American Standard Bible) Proverbs 2:4 If you seek her as silver, And search for her as for hidden treasures;
Proverbs 2:4 (NASB)
(Amplified Bible) Proverbs 2:4 If you seek [Wisdom] as for silver and search for skillful {and} godly Wisdom as for hidden treasures,
Proverbs 2:4 (AMP)
(쉬운 성경) 잠언 2:4 은을 찾듯 네가 그것을 찾고 숨은 보화를 찾듯 한다면,
잠언 2:4 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 잠언 2:4 그것을 은이나 숨겨진 보물을 찾는 것처럼 찾고 구하면
잠언 2:4 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 잠언 2:4 은을 구하는 것 같이 그것을 구하며 감추인 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으면
잠언 2:4 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 잠언 2:4 은을 구하듯이 지식을 구하며 숨겨진 보물들을 찾듯이 명철을 찾는다면
잠언 2:4 (한글 킹제임스)
(바른성경) 잠언 2:4 네가 은을 구하듯이 그것을 구하고 숨겨진 보화같이 그것을 찾으면,
잠언 2:4 (바른성경)
(새번역) 잠언 2:4 은을 구하듯 그것을 구하고, 보화를 찾듯 그것을 찾아라.
잠언 2:4 (새번역)
(우리말 성경) 잠언 2:4 네가 은이나 숨은 보물을 찾듯 지혜를 찾는다면,
잠언 2:4 (우리말 성경)
(개역개정판) 잠언 2:4 은을 구하는 것 같이 그것을 구하며 감추어진 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으면
잠언 2:4 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 2:4 은을 찾아 헤매듯 그것을 구하고 숨은 보화를 파헤치듯 그것을 찾아라.
잠언 2:4 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 2:4 אִם־תְּבַקְשֶׁ֥נָּה כַכָּ֑סֶף וְֽכַמַּטְמֹונִ֥ים תַּחְפְּשֶֽׂנָּה׃
Παροιμίες 2:4 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 2:4 Si como a la plata la buscares, Y la escudriñares como a tesoros,
Proverbios 2:4 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 2:4 找它如找宝藏,
箴言 2:4 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 2:4 尋找他,如尋找銀子,搜求他,如搜求隱藏的珍寶,
箴言 2:4 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 2:4 寻找他,如寻找银子,搜求他,如搜求隐藏的珍宝,
箴言 2:4 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 箴言 2:4 銀を求めるように、これを求め、かくれた宝を尋ねるように、これを尋ねるならば、
箴言 2:4 (JLB)
(Hindi Bible) नीतिवचन 2:4 vksj mldks pkUnh dh ukbZa <wa<+s] vkSj xqIr /ku ds leku mlh [kkst esa yxk jgs(
नीतिवचन 2:4 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  2:4 ان طلبتها كالفضة وبحثت عنها كالكنوز
امثال  2:4 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Proverbia 2:4 si quæsieris eam quasi pecuniam,
et sicut thesauros effoderis illam:

Proverbia 2:4 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Παροιμίες 2:4 καὶ ἐὰν ζητήσῃς αὐτὴν ὡς ἀργύριον καὶ ὡς θησαυροὺς ἐξερευνήσῃς αὐτήν
Παροιμίες 2:4 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 2:4 se o buscares como a prata e o procurares como a tesouros escondidos;
Provérbios 2:4 (JFA)
(Good News Translation) Proverbs 2:4 Look for it as hard as you would for silver or some hidden treasure.
Proverbs 2:4 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 2:4 if you seek it like silver and search for it like hidden treasure,
Proverbs 2:4 (HCSB)
(International Standard Version) Proverbs 2:4 if you seek it like silver and search for it like hidden treasure,
Proverbs 2:4 (ISV)
(King James Version) Proverbs 2:4 If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
Proverbs 2:4 (KJV)
(Today's New International Version) Proverbs 2:4 and if you look for it as for silver and search for it as for hidden treasure,
Proverbs 2:4 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 2:4 은을 구(求)하는 것 같이 그것을 구(求)하며 감추인 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으면
잠언 2:4 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 잠언 2:4 네가 은을 구하듯이 그것을 구하고 숨겨진 寶貨같이 그것을 찾으면,
잠언 2:4 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 2:4 銀을 求하는 것 같이 그것을 求하며 감추어진 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으면
잠언 2:4 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 잠언 2:4 네가 은을 구하듯 그것을 구하고 보물을 찾듯 그것을 찾는다면
잠언 2:4 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 잠언 2:4 은을 구(求)하는 것 같이 그것을 구(求)하며 감추인 보배를 찾는 것 같이 그것을 찾으면
잠언 2:4 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 잠언 2:4 은을 구하는 것 같이 그것을 구하고 감추어진 보화들을 찾는 것 같이 그것을 찾으면
잠언 2:4 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 2:4 은을 찾아 헤매듯 그것을 구하고 숨은 보화를 파헤치듯 그것을 찾아라.
잠언 2:4 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 잠언 2:4 사람들이 돈을 벌려고 얼마나 애쓰더냐? 자기 집에 남 몰래 재산을 쌓아 두려고 눈에 불을 켜고 달려들지 않더냐? 그들이 그렇게 애쓰듯, 너도 분별력과 깨달음을 얻으려고 혼신의 힘을 다 기울여야 하지 않겠니?
잠언 2:4 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Proverbs 2:4 and if you look for it as for silver and search for it as for hidden treasure,
Proverbs 2:4 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top