Proverbs 7:6 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 7:6
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 7:6 While I was at the window of my house, looking through the curtain,
Proverbs 7:6 (NLT)




(The Message) Proverbs 7:6 As I stood at the window of my house looking out through the shutters,
Proverbs 7:6 (MSG)
(English Standard Version) Proverbs 7:6 For at the window of my house I have looked out through my lattice,
Proverbs 7:6 (ESV)
(New International Version) Proverbs 7:6 At the window of my house I looked out through the lattice.
Proverbs 7:6 (NIV)
(New King James Version) Proverbs 7:6 For at the window of my house I looked through my lattice,
Proverbs 7:6 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Proverbs 7:6 For at the window of my house I looked out through my lattice,
Proverbs 7:6 (NRSV)
(New American Standard Bible) Proverbs 7:6 For at the window of my house I looked out through my lattice,
Proverbs 7:6 (NASB)
(Amplified Bible) Proverbs 7:6 For at the window of my house I looked out through my lattice.
Proverbs 7:6 (AMP)
(쉬운 성경) 잠언 7:6 내가 우리 집 창문에서 밖을 내다보다가,
잠언 7:6 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 잠언 7:6 나는 우리 집 창문을 내다보면서
잠언 7:6 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 잠언 7:6 내가 내 집 들창으로, 살창으로 내어다 보다가
잠언 7:6 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 잠언 7:6 내가 내 집의 창문에서 창살을 통해 내다보다가
잠언 7:6 (한글 킹제임스)
(바른성경) 잠언 7:6 내가 내 집 창가에 서서, 창살 문으로 내다보다가,
잠언 7:6 (바른성경)
(새번역) 잠언 7:6 나는, 나의 집 창가에서 창살문으로 내다보다가,
잠언 7:6 (새번역)
(우리말 성경) 잠언 7:6 내 집 창문에서 창살 틈으로 내다보니
잠언 7:6 (우리말 성경)
(개역개정판) 잠언 7:6 내가 내 집 들창으로, 살창으로 내다 보다가
잠언 7:6 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 7:6 내가 우리 집 창에 기대어 창살문으로 거리를 내다보았더니
잠언 7:6 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 7:6 כִּ֭י בְּחַלֹּ֣ון בֵּיתִ֑י בְּעַ֖ד אֶשְׁנַבִּ֣י נִשְׁקָֽפְתִּי׃
Παροιμίες 7:6 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 7:6 Porque mirando yo por la ventana de mi casa, Por mi celosía,
Proverbios 7:6 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 7:6 透过窗棂往外观看,
箴言 7:6 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 7:6 我曾在我房屋的窗戶內,從我窗櫺之間往外觀看:
箴言 7:6 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 7:6 我曾在我房屋的窗户内,从我窗櫺之间往外观看:
箴言 7:6 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 箴言 7:6 わたしはわが家の窓により、格子窓から外をのぞいて、
箴言 7:6 (JLB)
(Hindi Bible) नीतिवचन 7:6 eSa us ,d fnu vius ?kj dh f[kM+dh ls] vFkkZr~ vius >jks[ks ls >kadk]
नीतिवचन 7:6 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  7:6 لاني من كوة بيتي من وراء شباكي تطلعت
امثال  7:6 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Proverbia 7:6 De fenestra enim domus meæ
per cancellos prospexi,

Proverbia 7:6 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Παροιμίες 7:6 ἀπὸ γὰρ θυρίδος ἐκ τοῦ οἴκου αὐτῆς εἰς τὰς πλατείας παρακύπτουσα
Παροιμίες 7:6 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 7:6 Porque da janela da minha casa, por minhas grades olhando eu,
Provérbios 7:6 (JFA)
(Good News Translation) Proverbs 7:6 Once I was looking out the window of my house,
Proverbs 7:6 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 7:6 At the window of my house I looked through my lattice.
Proverbs 7:6 (HCSB)
(International Standard Version) Proverbs 7:6 For from a window in my house I peered through the lattice work,
Proverbs 7:6 (ISV)
(King James Version) Proverbs 7:6 For at the window of my house I looked through my casement,
Proverbs 7:6 (KJV)
(Today's New International Version) Proverbs 7:6 At the window of my house I looked down through the lattice.
Proverbs 7:6 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 7:6 내가 내 집 들창으로, 살창으로 내어다보다가
잠언 7:6 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 잠언 7:6 내가 내 집 창가에 서서, 창살 문으로 내다보다가,
잠언 7:6 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 7:6 내가 내 집 들窓으로, 살窓으로 내다 보다가
잠언 7:6 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 잠언 7:6 내 집 창문에 기대어 창살 사이로 내다보다가
잠언 7:6 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 잠언 7:6 내가 내 집 들창으로, 살창으로 내어다보다가
잠언 7:6 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 잠언 7:6 내가 내 집의 창문에서 창틀을 통해 내다보며
잠언 7:6 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 7:6 내가 우리 집 창에 기대어 창살문으로 거리를 내다보았더니
잠언 7:6 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 잠언 7:6 어느 날 나는 창가에 서성이다가 창 밖을 내다보았지. 무엇을 찾아보려고 내다본 것도 아니었어. 그런데,
잠언 7:6 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Proverbs 7:6 At the window of my house I looked out through the lattice.
Proverbs 7:6 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top