Psalms 114:7 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 114:7
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 114:7 Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob.
Psalms 114:7 (NLT)




(The Message) Psalms 114:7 Tremble, Earth! You're in the Lord's presence! in the presence of Jacob's God.
Psalms 114:7 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 114:7 Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Psalms 114:7 (ESV)
(New International Version) Psalms 114:7 Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Psalms 114:7 (NIV)
(New King James Version) Psalms 114:7 Tremble, O earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,
Psalms 114:7 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 114:7 Tremble, O earth, at the presence of the LORD, at the presence of the God of Jacob,
Psalms 114:7 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 114:7 Tremble, O earth, before the Lord, Before the God of Jacob,
Psalms 114:7 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 114:7 Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Psalms 114:7 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 114:7 땅이여, 주 앞에서 떨지어다. 야곱의 하나님 앞에서 떨지어다.
시편 114:7 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 114:7 땅이여, 여호와 앞에서 떨어라. 야곱의 하나님 앞에서 떨어라.
시편 114:7 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 114:7 땅이여 너는 주 앞 곧 야곱의 하나님 앞에서 떨지어다
시편 114:7 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 114:7 너 땅아, 주의 임재, 곧 야곱의 하나님의 임재에서 떨지어다.
시편 114:7 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 114:7 땅아, 너는 주님 앞, 곧 야곱의 하나님 앞에서 떨어라.
시편 114:7 (바른성경)
(새번역) 시편 114:7 온 땅아, 네 주님 앞에서 떨어라. 야곱의 하나님 앞에서 떨어라.
시편 114:7 (새번역)
(우리말 성경) 시편 114:7 오 땅이여, 너는 여호와 앞에서, 야곱의 하나님 앞에서 떨라.
시편 114:7 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 114:7 땅이여 너는 주 앞 곧 야곱의 하나님 앞에서 떨지어다
시편 114:7 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 114:7 땅이여, 너는 네 주인 앞에서, 야곱의 하느님 앞에서 떨어라.
시편 114:7 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 114:7 מִלִּפְנֵ֣י אָ֭דֹון ח֣וּלִי אָ֑רֶץ מִ֝לִּפְנֵ֗י אֱלֹ֣והַּ יַעֲקֹֽב׃
Ψαλμοί 114:7 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 114:7 A la presencia de Jehová tiembla la tierra, A la presencia del Dios de Jacob,
Salmos 114:7 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 114:7 大地啊,你要在主面前,在雅各的上帝面前战抖,
诗篇 114:7 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 114:7 大地啊,你因見主的面,就是雅各神的面,便要震動。
诗篇 114:7 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 114:7 大地啊,你因见主的面,就是雅各神的面,便要震动。
诗篇 114:7 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 114:7 地よ、主のみ前におののけ、ヤコブの神のみ前におののけ。主は岩を池に変らせ、石を泉に変らせられた。
詩編 114:7 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 114:7 gs i`Foh izHkq ds lkEgus] gka ;kdwc ds ijes'oj ds lkEgus FkjFkjkA
भजन संहिता 114:7 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  114:7 ‎ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب
مزامير  114:7 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Psalmi 114:7 Convertere, anima mea, in requiem tuam,
quia Dominus benefecit tibi:

Psalmi 114:7 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Ψαλμοί 114:7 ἐπίστρεψον ἡ ψυχή μου εἰς τὴν ἀνάπαυσίν σου ὅτι κύριος εὐηργέτησέν σε
Ψαλμοί 114:7 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 114:7 Treme, ó terra, na presença do Senhor, na presença do Deus de Jacó,
Salmos 114:7 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 114:7 Tremble, earth, at the Lord's coming, at the presence of the God of Jacob,
Psalms 114:7 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 114:7 Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Psalms 114:7 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 114:7 Tremble then, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Psalms 114:7 (ISV)
(King James Version) Psalms 114:7 Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
Psalms 114:7 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 114:7 Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Psalms 114:7 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 114:7 땅이여 너는 주(主) 앞 곧 야곱의 하나님 앞에서 떨지어다
시편 114:7 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 114:7 땅아, 너는 主님 앞, 곧 야곱의 하나님 앞에서 떨어라.
시편 114:7 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 114:7 땅이여 너는 主 앞 곧 야곱의 하나님 앞에서 떨지어다
시편 114:7 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 114:7 땅아, 주님 앞에서 떨어라, 야곱의 하느님 앞에서.
시편 114:7 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 114:7 땅이여 너는 주(主) 앞 곧 야곱의 하나님 앞에서 떨지어다
시편 114:7 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 114:7 땅이여, 너는 주의 앞에서 곧 야곱의 하나님의 앞에서 떨지어다.
시편 114:7 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 114:7 땅이여, 너는 네 주인 앞에서, 야곱의 하느님 앞에서 떨어라.
시편 114:7 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 114:7 주께서 거둥하신다. 야곱의 하나님 거둥하신다. 땅아, 소스라치게 놀라라. 그 앞에서 놀라 떨어라.
시편 114:7 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 114:7 Tremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
Psalms 114:7 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top