Psalms 27:13 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 27:13
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 27:13 Yet I am confident I will see the LORD's goodness while I am here in the land of the living.
Psalms 27:13 (NLT)




(The Message) Psalms 27:13 I'm sure now I'll see God's goodness in the exuberant earth.
Psalms 27:13 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 27:13 I believe that I shall look upon the goodness of the LORD in the land of the living!
Psalms 27:13 (ESV)
(New International Version) Psalms 27:13 I am still confident of this: I will see the goodness of the LORD in the land of the living.
Psalms 27:13 (NIV)
(New King James Version) Psalms 27:13 I would have lost heart, unless I had believed That I would see the goodness of the LORD In the land of the living.
Psalms 27:13 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 27:13 I believe that I shall see the goodness of the LORD in the land of the living.
Psalms 27:13 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 27:13 unless I had believed that I would see the goodness of the LORD In the land of the living.
Psalms 27:13 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 27:13 had I not believed that I would see the Lord's goodness in the land of the living!
Psalms 27:13 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 27:13 내가 참으로 굳게 믿는 것은 살아 생전에 여호와의 선하심을 맛보리라는 것입니다.
시편 27:13 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 27:13 나는 아직도 이것만은 확신한다. 내가 살아 있는 이 땅에서 여호와의 선하심을 보리라.
시편 27:13 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 27:13 내가 산 자의 땅에 있음이여 여호와의 은혜 볼 것을 믿었도다
시편 27:13 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 27:13 살아 있는 자의 땅에서 주의 선하심을 보리라고 믿지 아니하였더면 내가 쇠잔해졌으리이다.
시편 27:13 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 27:13 참으로 나는 산 자의 땅에서 여호와의 선하심을 볼 것을 믿습니다.
시편 27:13 (바른성경)
(새번역) 시편 27:13 이 세상에 머무는 내 한 생애에, 내가 주님의 은덕을 입을 것을 나는 확실히 믿는다.
시편 27:13 (새번역)
(우리말 성경) 시편 27:13 살아 있는 사람들의 땅에서 여호와의 선하심을 보리라는 믿음이 없었던들 나는 기력을 잃었을 것입니다.
시편 27:13 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 27:13 내가 산 자들의 땅에서 여호와의 선하심을 보게 될 줄 확실히 믿었도다
시편 27:13 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 27:13 그러나 나는 살아생전 이 땅 위에서 야훼의 은덕을 입으리라 믿사옵니다.
시편 27:13 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 27:13 ל̣ׄוּלֵ̣֗ׄא̣ׄ4 הֶ֭אֱמַנְתִּי לִרְאֹ֥ות בְּֽטוּב־יְהוָ֗ה בְּאֶ֣רֶץ חַיִּֽים׃
Ψαλμοί 27:13 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 27:13 Hubiera yo desmayado, si no creyese que veré la bondad de Jehová En la tierra de los vivientes.
Salmos 27:13 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 27:13 我深信今世必能看见耶和华的美善。
诗篇 27:13 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 27:13 我若不信在活人之地得見耶和華的恩惠,就早已喪膽了。
诗篇 27:13 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 27:13 我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠,就早已丧胆了。
诗篇 27:13 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 27:13 わたしは信じます、生ける者の地でわたしは主の恵みを見ることを。主を待ち望め、強く、かつ雄々しくあれ。主を待ち望め。
詩編 27:13 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 27:13 ;fn eq>s fo'okl u gksrk fd thforksa dh i`Foh ij ;gksok dh HkykbZ dks ns[kwaxk] rks eSa ewfPNZr gks tkrkA
भजन संहिता 27:13 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  27:13 ‎لولا انني آمنت بان ارى جود الرب في ارض الاحياء‎.
مزامير  27:13 (Arabic)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 27:13 Creio que hei de ver a bondade do Senhor na terra dos viventes.
Salmos 27:13 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 27:13 I know that I will live to see the LORD's goodness in this present life.
Psalms 27:13 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 27:13 I am certain that I will see the LORD's goodness in the land of the living.
Psalms 27:13 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 27:13 I believe that I will see the LORD's goodness in the land of the living.
Psalms 27:13 (ISV)
(King James Version) Psalms 27:13 I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.
Psalms 27:13 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 27:13 I remain confident of this: I will see the goodness of the LORD in the land of the living.
Psalms 27:13 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 27:13 내가 산 자(者)의 땅에 있음이여 여호와의 은혜(恩惠) 볼 것을 믿었도다
시편 27:13 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 27:13 참으로 나는 산 者의 땅에서 여호와의 선하심을 볼 것을 믿습니다.
시편 27:13 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 27:13 내가 산 者들의 땅에서 여호와의 善하심을 보게 될 줄 確實히 믿었도다
시편 27:13 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 27:13 그러나 저는 산 이들의 땅에서 주님의 선하심을 보리라 믿습니다.
시편 27:13 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 27:13 내가 산 자(者)의 땅에 있음이여 여호와의 은혜(恩惠) 볼 것을 믿었도다
시편 27:13 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 27:13 내가 산 자들의 땅에서 주의 선하심을 볼 줄을 믿지 아니하였으면 기진하였으리이다.
시편 27:13 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 27:13 그러나 나는 살아 생전 이 땅 위에서 야훼의 은덕을 입으리라 믿사옵니다.
시편 27:13 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 27:13 이 몸 사람 사는 이 세상에서 어지신 여호와께 의지하며 주님의 복을 누리며 살리라, 든든히 믿고 믿음이여.
시편 27:13 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 27:13 I am still confident of this: I will see the goodness of the LORD in the land of the living.
Psalms 27:13 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top