Psalms 78:11 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Psalms 78:11
New Living Translation
(New Living Translation) Psalms 78:11 They forgot what he had done - the great wonders he had shown them,
Psalms 78:11 (NLT)




(The Message) Psalms 78:11 They forgot what he had done— marvels he'd done right before their eyes.
Psalms 78:11 (MSG)
(English Standard Version) Psalms 78:11 They forgot his works and the wonders that he had shown them.
Psalms 78:11 (ESV)
(New International Version) Psalms 78:11 They forgot what he had done, the wonders he had shown them.
Psalms 78:11 (NIV)
(New King James Version) Psalms 78:11 And forgot His works And His wonders that He had shown them.
Psalms 78:11 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Psalms 78:11 They forgot what he had done, and the miracles that he had shown them.
Psalms 78:11 (NRSV)
(New American Standard Bible) Psalms 78:11 And they forgot His deeds, And His miracles that He had shown them.
Psalms 78:11 (NASB)
(Amplified Bible) Psalms 78:11 And forgot His works and His wonders that He had shown them.
Psalms 78:11 (AMP)
(쉬운 성경) 시편 78:11 그들은 주께서 행하신 놀라운 일들을 잊어 버렸고, 그들에게 보여 주신 기적들도 다 잊어 버렸습니다.
시편 78:11 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 시편 78:11 여호와께서 행하신 일과 그가 보여 주신 기적을 잊었다.
시편 78:11 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 시편 78:11 여호와의 행하신 것과 저희에게 보이신 기사를 잊었도다
시편 78:11 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 시편 78:11 그의 역사와 그들에게 보여 주신 그의 이적들을 잊었도다.
시편 78:11 (한글 킹제임스)
(바른성경) 시편 78:11 그들은 주께서 하신 일을 잊고 그들에게 보여 주신 놀라운 일을 잊었다.
시편 78:11 (바른성경)
(새번역) 시편 78:11 그들은 그가 이루신 일들과 그가 보이신 기적들을 잊어버렸다.
시편 78:11 (새번역)
(우리말 성경) 시편 78:11 그들은 하나님께서 하신 일들과 자기들에게 보여 주신 그 놀라운 일들을 다 잊어버렸다.
시편 78:11 (우리말 성경)
(개역개정판) 시편 78:11 여호와께서 행하신 것과 그들에게 보이신 그의 기이한 일을 잊었도다
시편 78:11 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 시편 78:11 당신께서 이룩하신 장한 일들과 그들에게 보여주신 기적을 잊어버렸다.
시편 78:11 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ψαλμοί 78:11 וַיִּשְׁכְּח֥וּ עֲלִילֹותָ֑יו וְ֝נִפְלְאֹותָ֗יו אֲשֶׁ֣ר הֶרְאָֽם׃
Ψαλμοί 78:11 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Salmos 78:11 Sino que se olvidaron de sus obras, Y de sus maravillas que les había mostrado.
Salmos 78:11 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 诗篇 78:11 他们忘记了祂的作为,忘记了祂为他们所行的奇事。
诗篇 78:11 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 诗篇 78:11 又忘記他所行的和他顯給他們奇妙的作為。
诗篇 78:11 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 诗篇 78:11 又忘记他所行的和他显给他们奇妙的作为。
诗篇 78:11 (CUVS)
(Japanese Living Bible) 詩編 78:11 神がなされた事と、彼らに示されたくすしきみわざとを忘れた。
詩編 78:11 (JLB)
(Hindi Bible) भजन संहिता 78:11 mUgks us mlds cM+s dkeksa dks vkSj tks vk'p;ZdeZ ml us muds lkEgus fd, Fks] mudks Hkqyk fn;kA
भजन संहिता 78:11 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) مزامير  78:11 ونسوا افعاله وعجائبه التي اراهم‎.
مزامير  78:11 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Psalmi 78:11 Introëat in conspectu tuo gemitus compeditorum;
secundum magnitudinem brachii tui posside filios mortificatorum:

Psalmi 78:11 (Vulgate)
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Ψαλμοί 78:11 εἰσελθάτω ἐνώπιόν σου ὁ στεναγμὸς τῶν πεπεδημένων κατὰ τὴν μεγαλωσύνην τοῦ βραχίονός σου περιποίησαι τοὺς υἱοὺς τῶν τεθανατωμένων
Ψαλμοί 78:11 (Septuagint)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Salmos 78:11 esqueceram-se das obras dele e das maravilhas que lhes mostrou.
Salmos 78:11 (JFA)
(Good News Translation) Psalms 78:11 They forgot what he had done, the miracles they had seen him perform.
Psalms 78:11 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Psalms 78:11 They forgot what He had done, the wonderful works He had shown them.
Psalms 78:11 (HCSB)
(International Standard Version) Psalms 78:11 They have forgotten what he has done, his awesome deeds that they witnessed.
Psalms 78:11 (ISV)
(King James Version) Psalms 78:11 And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
Psalms 78:11 (KJV)
(Today's New International Version) Psalms 78:11 They forgot what he had done, the wonders he had shown them.
Psalms 78:11 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 시편 78:11 여호와의 행(行)하신 것과 저희에게 보이신 기사(奇事)를 잊었도다
시편 78:11 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 시편 78:11 그들은 主께서 하신 일을 잊고 그들에게 보여 주신 놀라운 일을 잊었다.
시편 78:11 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 시편 78:11 여호와께서 行하신 것과 그들에게 보이신 그의 奇異한 일을 잊었도다
시편 78:11 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 시편 78:11 그리고 잊어버렸다, 그분의 위업을 그들에게 보여 주신 기적들을.
시편 78:11 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 시편 78:11 여호와의 행(行)하신 것과 저희에게 보이신 기사(奇事)를 잊었도다
시편 78:11 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 시편 78:11 그분께서 행하신 일들과 그들에게 보이신 이적들을 잊었도다.
시편 78:11 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 시편 78:11 당신께서 이룩하신 장한 일들과 그들에게 보여 주신 기적을 잊어 버렸다.
시편 78:11 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 시편 78:11 그분이 하신 일을 잊어버렸다. 저희에게 보이신 기적마저 잊어버렸다.
시편 78:11 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Psalms 78:11 They forgot what he had done, the wonders he had shown them.
Psalms 78:11 (NIV84)



New Living Translation (NLT) Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
for clipboard..
Return to top