Revelation 6:17 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Revelation 6:17
New Living Translation
(New Living Translation) Revelation 6:17
17For the great day of their wrath has come, and who is able to survive?"G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476




(The Message) Revelation 6:17
17The great Day of their wrath has come—who can stand it?"G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(English Standard Version) Revelation 6:17
17for the great day of their wrath has come, and who can stand?"G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(New International Version) Revelation 6:17
17For the great day of their wrath has come, and who can stand?"G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(New King James Version) Revelation 6:17
17"For the great day of His wrath has come, and who is able to stand?"G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(New Revised Standard Version) Revelation 6:17
17for the great day of their wrath has come, and who is able to stand?"G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(New American Standard Bible) Revelation 6:17
17for the great day of their wrath has come; and who is able to stand? "G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(Amplified Bible) Revelation 6:17
17For the great day of His wrath (vengeance, retribution, indignation) has come, and who is able to stand before it?G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(King James Version (with Strongs Data)) Revelation 6:17
17ForG3754 the greatG3173 dayG2250 of hisG846 wrathG3709 is comeG2064; andG2532 whoG5101 shall be ableG1410 to standG2476?
(쉬운 성경) 요한계시록 6:17
17큰 진노의 날이 다가왔으니, 누가 그 진노를 견뎌 내겠는가?”라고 울부짖었습니다.G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(현대인의 성경) 요한계시록 6:17
17그분들이 노여워하시는 날이 드디어 왔으니 누가 견디어 내겠느냐?' 하고 부르짖었습니다.G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 요한계시록 6:17
17그들의G846 진노의G3709G3173 날이G2250 이르렀G2064 으니G3754 누가G5101 능히G1410 서리요G2476 하더라G0
(한글 킹제임스) 요한계시록 6:17
17이는 그 분의 진노의 큰 날이 임하였으니 누가 감히 설 수 있으리요?" 하더라.G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(바른성경) 요한계시록 6:17
17그분들의 진노의 큰 날이 이르렀으니, 누가 능히 설 수 있겠느냐?" 라고 하였다.G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(새번역) 요한계시록 6:17
17그들이 진노를 받을 큰 날이 이르렀다. 누가 이것을 버티어 낼 수 있겠느냐?"G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(우리말 성경) 요한계시록 6:17
17이는 그들의 진노의 큰 날이 이르렀기 때문이다. 누가 견뎌 낼 수 있겠느냐?”G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 요한계시록 6:17
17그들의G846 진노의G3709G3173 날이G2250 이르렀G2064 으니G3754 누가G5101 능히G1410 서리요G2476 하더라G0
(공동번역 개정판 (1999)) 요한계시록 6:17
17그들의 큰 진노의 날이 닥쳐왔다. 누가 그것을 감당할 수 있겠느냐?" 하고 부르짖었습니다.G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(한글 메시지) 요한계시록 6:17
17G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(Nueva Traduccion Viviente) Apocalipsis 6:17
17porque ha llegado el gran día de su ira, ¿y quién podrá sobrevivir?
(Reina-Valera (Spanish)) Apocalipsis 6:17
17porque el gran día de su ira ha llegado; ¿y quién podrá sostenerse en pie?
(Chinese Contemporary Bible) 启示录 6:17
17因为祂们发烈怒的大日子到了,谁能站得住呢?”
(Chinese Union Bible (Simplified)) 启示录 6:17
17因为他们忿怒的大日到了,谁能站得住呢?」G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(Chinese Union Bible (Traditional)) 启示录 6:17
17因為他們忿怒的大日到了,誰能站得住呢?」G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 6:17
17ὅτι ἦλθεν ἡ ἡμέρα ἡ μεγάλη τῆς ὀργῆς αὐτῶν, καὶ τίς δύναται σταθῆναι;
(Japanese Living Bible) ヨハネの黙示録 6:17
17御怒りの大いなる日が、すでにきたのだ。だれが、その前に立つことができようか」。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) رؤيا  6:17
17لانه قد جاء يوم غضبه العظيم ومن يستطيع الوقوف
(Hindi Bible) प्रकाशित वाक्य 6:17
17D;ksafd mu ds izdksi dk Hk;kud fnu vk igqapk gS] vc dkSu Bgj ldrk gS\
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Apocalipse 6:17
17porque é vindo o grande dia da ira deles; e quem poderá subsistir?
(Vulgate (Latin)) Apocalypsis 6:17
17quoniam venit dies magnus iræ ipsorum: et quis poterit stare?
(공동번역 개정판(1977)) 요한계시록 6:17
17그들의 큰 진노의 날이 닥쳐 왔다. 누가 그것을 감당할 수 있겠느냐?"하고 부르짖었습니다.G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(New International Version (1984)) Revelation 6:17
17For the great day of their wrath has come, and who can stand?"G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(현대어성경) 요한계시록 6:17
17하나님과 어린 양의 큰 진노의 날이 왔구나. 그 진노에서 살아 남을 자가 누구란 말인가?' 하고 부르짖었습니다.G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(킹제임스 흠정역) 요한계시록 6:17
17그분의 진노의 큰 날이 이르렀으니 누가 능히 서리요? 하더라.G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(개역 국한문) 요한계시록 6:17
17그들의 진노(震怒)의 큰 날이 이르렀으니 누가 능(能)히 서리요 하더라G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(Good News Translation) Revelation 6:17
17The terrible day of their anger is here, and who can stand up against it?"G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(가톨릭 성경) 요한계시록 6:17
17그분들의 진노가 드러나는 중대한 날이 닥쳐왔는데, 누가 견디어 낼 수 있겠느냐?”G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(개역 개정판 (국한문)) 요한계시록 6:17
17그들의 震怒의 큰 날이 이르렀으니 누가 能히 서리요 하더라G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(바른 성경 (국한문)) 요한계시록 6:17
17그분들의 震怒의 큰 날이 이르렀으니, 누가 능히 설 수 있겠느냐?" 라고 하였다.G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(개역 한글판 (국한문)) 요한계시록 6:17
17그들의 진노(震怒)의 큰 날이 이르렀으니 누가 능(能)히 서리요 하더라G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(Today's New International Version) Revelation 6:17
17For the great day of their wrath has come, and who can withstand it?"G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(Holman Christian Standard Bible) Revelation 6:17
17because the great day of Their wrath has come! And who is able to stand?"G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(International Standard Version) Revelation 6:17
17For the great day of their wrath has come, and who is able to endure it?"G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(King James Version) Revelation 6:17
17For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(개역 한글판) 요한계시록 6:17
17그들의 진노의 큰 날이 이르렀으니 누가 능히 서리요 하더라G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476
(개역 개정판) 요한계시록 6:17
17그들의 진노의 큰 날이 이르렀으니 누가 능히 서리요 하더라G3754G3173G2250G846G3709G2064G2532G5101G1410G2476

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top