Revelation 21:17 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Revelation 21:17
English Standard Version
(English Standard Version) Revelation 21:17
17He also measured its wall, 144 cubits by human measurement, which is also an angel's measurement.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32




(New Living Translation) Revelation 21:17
17Then he measured the walls and found them to be 216 feet thick (according to the human standard used by the angel).G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(The Message) Revelation 21:17
17Using the standard measure, the Angel measured the thickness of its wall: 144 cubits.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(New International Version) Revelation 21:17
17He measured its wall and it was 144 cubits thick, by man's measurement, which the angel was using.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(New King James Version) Revelation 21:17
17Then he measured its wall: one hundred and forty-four cubits, according to the measure of a man, that is, of an angel.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(New Revised Standard Version) Revelation 21:17
17He also measured its wall, one hundred forty-four cubits by human measurement, which the angel was using.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(New American Standard Bible) Revelation 21:17
17And he measured its wall, seventy-two yards, [according to] human measurements, which are [also] angelic [measurements.]G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(Amplified Bible) Revelation 21:17
17He measured its wall also--144 cubits (about 72 yards) by a man's measure [of a cubit from his elbow to his third fingertip], which is [the measure] of the angel.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(King James Version (with Strongs Data)) Revelation 21:17
17AndG2532 he measuredG3354 the wallG5038 thereofG846, an hundredG1540 and fortyG5062 and fourG5064 cubitsG4083, according to the measureG3358 of a manG444, that isG3603, of the angelG32.
(쉬운 성경) 요한계시록 21:17
17그리고 성벽 높이는 백사십사 규빗 이었습니다. 천사는 사람들이 쓰는 자로 이 모든 것을 재었습니다.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(현대인의 성경) 요한계시록 21:17
17그리고 성벽 두께를 재어 보니 약 65미터였는데 이것은 천사의 측량이지만 사람의 측량 기준에 의한 것입니다.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 요한계시록 21:17
17G846 성곽을G5038 척량하매G3354 일백G1540 사십G5062G5064 규빗이니G4083 사람의G444 척량G3358G3603 천사의G32 척량G0 이라G2076
(한글 킹제임스) 요한계시록 21:17
17또 그가 그 성벽을 측량하니 일백사십사 큐빗이라. 이는 사람의 척도, 곧 천사의 척도라.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(바른성경) 요한계시록 21:17
17또 그 성의 성벽을 측량하니, 백사십사 규빗이니, 사람의 치수, 곧 천사의 치수이다.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(새번역) 요한계시록 21:17
17또 그가 성벽을 재어 보니, 사람의 치수로 백사십사 규빗이었는데, 그것은 천사의 치수이기도 합니다.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(우리말 성경) 요한계시록 21:17
17또 천사가 도성의 성벽을 측량하니 사람의 치수로 144규빗이었는데 이는 천사의 치수기도 했습니다.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 요한계시록 21:17
17G846 성곽을G5038 측량하매G3354G1540 사십G5062G5064 규빗이니G4083 사람의G444 측량G3358G3603 천사의G32 측량G0 이라G2076
(공동번역 개정판 (1999)) 요한계시록 21:17
17또 그가 성벽을 재어보았더니 사람의 자로 백사십사 척이었습니다. 이 자는 천사의 자이기도 했습니다.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(한글 메시지) 요한계시록 21:17
17G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(Nueva Traduccion Viviente) Apocalipsis 21:17
17Después midió el grosor de las murallas, que eran de sesenta y cinco metros (según la medida humana que el ángel usó).
(Reina-Valera (Spanish)) Apocalipsis 21:17
17Y midió su muro, ciento cuarenta y cuatro codos, de medida de hombre, la cual es de ángel.
(Chinese Contemporary Bible) 启示录 21:17
17他又丈量了城墙,按人的尺寸来算是六十五米厚。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 启示录 21:17
17又量了城墙,按着人的尺寸,就是天使的尺寸,共有一百四十四肘。G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(Chinese Union Bible (Traditional)) 启示录 21:17
17又量了城牆,按著人的尺寸,就是天使的尺寸,共有一百四十四肘。G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:17
17καὶ ἐμέτρησεν τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν τεσσεράκοντα τεσσάρων πηχῶν, μέτρον ἀνθρώπου, ὅ ἐστιν ἀγγέλου.
(Japanese Living Bible) ヨハネの黙示録 21:17
17また城壁を測ると、百四十四キュビトであった。これは人間の、すなわち、御使の尺度によるのである。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) رؤيا  21:17
17وقاس سورها مئة واربعا واربعين ذراعا ذراع انسان اي الملاك.
(Hindi Bible) प्रकाशित वाक्य 21:17
17vkSj ml us ml dh 'kgjiukg dks euq"; ds] vFkkZr~ LoxZnwr ds uki ls ukik] rks ,d lkS pkSvkyhl gkFk fudyhA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Apocalipse 21:17
17Também mediu o seu muro, e era de cento e quarenta e quatro côvados, segundo a medida de homem, isto é, de anjo.
(Vulgate (Latin)) Apocalypsis 21:17
17Et mensus est murum ejus centum quadraginta quatuor cubitorum, mensura hominis, quæ est angeli.
(공동번역 개정판(1977)) 요한계시록 21:17
17또 그가 성벽을 재어 보았더니 사람의 자로 백 사십 사 척이었습니다. 이 자는 천사의 자이기도 했습니다.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(New International Version (1984)) Revelation 21:17
17He measured its wall and it was 144 cubits thick, by man's measurement, which the angel was using.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(현대어성경) 요한계시록 21:17
17그 다음에 천사가 성벽의 두께를 재어 보았더니 약 65미터나 되었습니다. 천사가 사용한 자는 사람들이 쓰는 것과 똑같은 것이었습니다.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(킹제임스 흠정역) 요한계시록 21:17
17또 그가 그 도시의 성벽을 측량하매 사람의 치수 곧 그 천사의 치수에 따라 백사십사 큐빗이더라.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(개역 국한문) 요한계시록 21:17
17그 성곽(城廓)을 척량(尺量)하매 일백(一百) 사십(四十) 사(四) 규빗이니 사람의 척량(尺量) 곧 천사(天使)의 척량(尺量)이라G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(Good News Translation) Revelation 21:17
17The angel also measured the wall, and it was 216 feet high, according to the standard unit of measure which he was using.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(가톨릭 성경) 요한계시록 21:17
17또 성벽을 재어 보니 백사십사 페키스였는데, 사람들의 이 측량 단위는 천사도 사용하는 것입니다.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(개역 개정판 (국한문)) 요한계시록 21:17
17그 城廓을 測量하매 百四十四 규빗이니 사람의 測量 곧 天使의 測量이라G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(바른 성경 (국한문)) 요한계시록 21:17
17또 그 城의 城壁을 測量하니, 백사십사 규빗이니, 사람의 치數, 곧 天使의 치數이다.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(개역 한글판 (국한문)) 요한계시록 21:17
17그 성곽(城廓)을 척량(尺量)하매 일백(一百) 사십(四十) 사(四) 규빗이니 사람의 척량(尺量) 곧 천사(天使)의 척량(尺量)이라G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(Today's New International Version) Revelation 21:17
17He measured its wall and it was 144 cubits thick, by human measurement, which the angel was using.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(Holman Christian Standard Bible) Revelation 21:17
17Then he measured its wall, 144 cubits according to human measurement, which the angel used.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(International Standard Version) Revelation 21:17
17He also measured its wall. According to the human measurement that the angel was using, it was 242 feet.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(King James Version) Revelation 21:17
17And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(개역 한글판) 요한계시록 21:17
17그 성곽을 척량하매 일백사십사 규빗이니 사람의 척량 곧 천사의 척량이라G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32
(개역 개정판) 요한계시록 21:17
17그 성곽을 측량하매 백사십사 규빗이니 사람의 측량 곧 천사의 측량이라G2532G3354G5038G846G1540G5062G5064G4083G3358G444G3603G32

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top