Revelation 9:10 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Revelation 9:10
New Living Translation
(New Living Translation) Revelation 9:10
10They had tails that stung like scorpions, and for five months they had the power to torment people.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376




(The Message) Revelation 9:10
10Their tails were equipped with stings, like scorpion tails. With those tails they were ordered to torture the human race for five months.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(English Standard Version) Revelation 9:10
10They have tails and stings like scorpions, and their power to hurt people for five months is in their tails.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(New International Version) Revelation 9:10
10They had tails and stings like scorpions, and in their tails they had power to torment people for five months.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(New King James Version) Revelation 9:10
10They had tails like scorpions, and there were stings in their tails. Their power was to hurt men five months.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(New Revised Standard Version) Revelation 9:10
10They have tails like scorpions, with stingers, and in their tails is their power to harm people for five months.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(New American Standard Bible) Revelation 9:10
10And they have tails like scorpions, and stings; and in their tails is their power to hurt men for five months.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(Amplified Bible) Revelation 9:10
10They have tails like scorpions, and they have stings, and in their tails lies their ability to hurt men for [the] five months.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(King James Version (with Strongs Data)) Revelation 9:10
10AndG2532 they hadG2192 tailsG3769 likeG3664 unto scorpionsG4651, andG2532 there wereG2258 stingsG2759 inG1722 theirG846 tailsG3769: andG2532 theirG846 powerG1849 was to hurtG91 menG444 fiveG4002 monthsG3376.
(쉬운 성경) 요한계시록 9:10
10꼬리에는 전갈처럼 쏘는 가시가 달려 있었는데, 그 꼬리에 다섯 달 동안, 사람들을 괴롭힐 수 있는 힘이 있었습니다.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(현대인의 성경) 요한계시록 9:10
10또 그것들은 전갈처럼 꼬리와 가시가 있었으며 그 꼬리에는 다섯 달 동안 사람들을 괴롭히는 힘이 있었습니다.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 요한계시록 9:10
10G2532 전갈과G4651 같은G3664 꼬리G3769G2532 쏘는 살이G2759 있어G2192G846 꼬리G3769 에는G1722 다섯G4002 달 동안G3376 사람들을G444 해하는G91 권세가G1849 있더라G0
(한글 킹제임스) 요한계시록 9:10
10그들에게는 전갈과 같은 꼬리가 있고 그들의 꼬리에는 쏘는 침이 있으며 다섯 달 동안이나 사람들을 해치게 하는 권세가 있더라.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(바른성경) 요한계시록 9:10
10그것들은 전갈 같은 꼬리와 독침을 가지고 있었는데, 그 꼬리에는 다섯달 동안 사람들을 해롭게 할 권세가 있었다.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(새번역) 요한계시록 9:10
10그것들은 전갈과 같은 꼬리와 침이 달려 있었는데, 그 꼬리에는 다섯 달 동안 사람을 해할 수 있는 권세가 있었습니다.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(우리말 성경) 요한계시록 9:10
10또 그들은 전갈처럼 쏘는 꼬리와 독침을 가졌는데 다섯 달 동안 사람들을 괴롭게 할 권세가 그들의 꼬리에 있었습니다.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 요한계시록 9:10
10G2532 전갈과G4651 같은G3664 꼬리G3769G2532 쏘는 살이G2759 있어G2192G846 꼬리G3769 에는G1722 다섯G4002 달 동안G3376 사람들을G444 해하는G91 권세가G1849 있더라G0
(공동번역 개정판 (1999)) 요한계시록 9:10
10그것들은 전갈의 꼬리와 같은 꼬리를 가졌으며 그 꼬리에는 가시가 돋혀 있었습니다. 그것들은 그 꼬리로 다섯 달 동안 사람들을 해칠 수 있는 권한이 있었습니다.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(한글 메시지) 요한계시록 9:10
10G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(Nueva Traduccion Viviente) Apocalipsis 9:10
10Tenían colas que picaban como escorpiones, y durante cinco meses tuvieron el poder para atormentar a la gente.
(Reina-Valera (Spanish)) Apocalipsis 9:10
10tenían colas como de escorpiones, y también aguijones; y en sus colas tenían poder para dañar a los hombres durante cinco meses.
(Chinese Contemporary Bible) 启示录 9:10
10它们像蝎子一样尾巴上有毒钩,可以折磨人五个月。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 启示录 9:10
10有尾巴像蠍子,尾巴上的毒钩能伤人五个月。G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(Chinese Union Bible (Traditional)) 启示录 9:10
10有尾巴像蠍子,尾巴上的毒鉤能傷人五個月。G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 9:10
10καὶ ἔχουσιν οὐρὰς ὁμοίας σκορπίοις καὶ κέντρα, καὶ ἐν ταῖς οὐραῖς αὐτῶν ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἀδικῆσαι τοὺς ἀνθρώπους μῆνας πέντε.
(Japanese Living Bible) ヨハネの黙示録 9:10
10その上、さそりのような尾と針とを持っている。その尾には、五か月のあいだ人間をそこなう力がある。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) رؤيا  9:10
10ولها اذناب شبه العقارب وكانت في اذنابها حمات وسلطانها ان تؤذي الناس خمسة اشهر.
(Hindi Bible) प्रकाशित वाक्य 9:10
10vkSj mu dh iwaN fcPNqvksa dh lh Fkha] vkSj mu esa Mad Fks] vkSj mUgsa ikap eghus rd euq";ksa dks nq[k igqapkus dh tks lkeFkZ Fkh] og mu dh iwaNksa esa FkhA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Apocalipse 9:10
10Tinham caudas com ferrões, semelhantes às caudas dos escorpiões; e nas suas caudas estava o seu poder para fazer dano aos homens por cinco meses.
(Vulgate (Latin)) Apocalypsis 9:10
10et habebant caudas similes scorpionum, et aculei erant in caudis earum: et potestas earum nocere hominibus mensibus quinque:
(공동번역 개정판(1977)) 요한계시록 9:10
10그것들은 전갈의 꼬리와 같은 꼬리를 가졌으며 그 꼬리에는 가시가 돋혀 있었습니다. 그것들은 그 꼬리로 다섯 달 동안 사람들을 해칠 수 있는 권한이 있었습니다.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(New International Version (1984)) Revelation 9:10
10They had tails and stings like scorpions, and in their tails they had power to torment people for five months.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(현대어성경) 요한계시록 9:10
10전갈처럼 고리와 가시를 가졌는데 고리에는 사람을 쏘아서 다섯 달 동안이나 고통을 줄 수 있는 권한이 있었습니다.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(킹제임스 흠정역) 요한계시록 9:10
10또 전갈과 같은 꼬리가 그것들에게 있으며 그것들의 꼬리에 쏘는 침이 있었는데 그것들의 권능은 사람들을 다섯 달 동안 해하는 것이더라.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(개역 국한문) 요한계시록 9:10
10또 전갈(全蝎)과 같은 꼬리와 쏘는 살이 있어 그 꼬리에는 다섯달 동안 사람들을 해(害)하는 권세(權勢)가 있더라G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(Good News Translation) Revelation 9:10
10They have tails and stings like those of a scorpion, and it is with their tails that they have the power to hurt people for five months.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(가톨릭 성경) 요한계시록 9:10
10또 전갈 같은 꼬리에다 침을 가지고 있었는데, 그 꼬리에 다섯 달 동안 사람들을 해칠 권한이 있었습니다.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(개역 개정판 (국한문)) 요한계시록 9:10
10또 全A과 같은 꼬리와 쏘는 살이 있어 그 꼬리에는 다섯 달 동안 사람들을 害하는 權勢가 있더라G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(바른 성경 (국한문)) 요한계시록 9:10
10그것들은 全? 같은 꼬리와 독침을 가지고 있었는데, 그 꼬리에는 다섯달 동안 사람들을 해롭게 할 權勢가 있었다.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(개역 한글판 (국한문)) 요한계시록 9:10
10또 전갈(全蝎)과 같은 꼬리와 쏘는 살이 있어 그 꼬리에는 다섯달 동안 사람들을 해(害)하는 권세(權勢)가 있더라G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(Today's New International Version) Revelation 9:10
10They had tails with stingers, like scorpions, and in their tails they had power to torment people for five months.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(Holman Christian Standard Bible) Revelation 9:10
10and they had tails with stingers, like scorpions, so that with their tails they had the power to harm people for five months.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(International Standard Version) Revelation 9:10
10They had tails and stingers like scorpions, and they had the power to hurt people with their tails for five months.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(King James Version) Revelation 9:10
10And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(개역 한글판) 요한계시록 9:10
10또 전갈과 같은 꼬리와 쏘는 살이 있어 그 꼬리에는 다섯 달 동안 사람들을 해하는 권세가 있더라G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376
(개역 개정판) 요한계시록 9:10
10또 전갈과 같은 꼬리와 쏘는 살이 있어 그 꼬리에는 다섯 달 동안 사람들을 해하는 권세가 있더라G2532G2192G3769G3664G4651G2532G2258G2759G1722G846G3769G2532G846G1849G91G444G4002G3376

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top