호세아 5:1 - Prayer Tents

5사제들아, 이 말을 들어라. 예언자들아, 똑똑히 들어라. 왕족들아, 귀를 기울여라. 법을 세워야 할 너희가 미스바에 놓은 덫이요, 다볼에 친 그물이요,H8085H3548H7181H1004H3478H238H1004H4428H4941H6341H4709H7568H6566H8396 2시띰에 판 깊은 함정이 되었다. 그래서 내가 너희를 한데 몰아 벌하리라.H7846H6009H7819H4148 3내가 ㉠에브라임을 모를 줄 아느냐? 이스라엘은 내 눈앞에서 숨지 못한다. 에브라임은 지금 바람을 피우고 있다. 이스라엘은 몸을 더럽히고 있다. / ㉠에브라임은 북왕국을 대표하는 지파로서 다음 줄의 이스라엘과 같은 뜻이다.H3045H669H3478H3582H669H2181H3478H2930 4이런 짓들을 하면서 어떻게 저희 하느님께로 돌아오겠느냐? 음탕한 바람이 들어 야훼는 안중에도 없구나.H5414H4611H7725H430H7307H2183H7130H3045H3068 5이스라엘은 거드름을 피우다가 납작해지리라. 에브라임이 제 죄에 걸려 넘어질 때, 유다도 함께 넘어지리라.H1347H3478H6030H6440H3478H669H3782H5771H3063H3782 6양떼 소떼를 몰고 야훼를 찾아나선다 해도 이미 떠난 그분을 만나지는 못하리라.H3212H6629H1241H1245H3068H4672H2502 7야훼를 배신하고 사생아를 낳은 것들, 적군이 쳐들어와, 그 있는 재산과 함께 멸망시키리라.H898H3068H3205H2114H1121H2320H398H2506 8기브아에서 뿔나팔이나 불어보아라. 라마에서 은나팔이나 불어보아라. 베다웬에서 고함이나 질러보아라. 내가 베냐민을 혼내주리라.6:6까지의 배경에는 시리아-에브라임 전쟁이 있는 듯하다. 2열왕 16:5-9 참조.H8628H7782H1390H2689H7414H7321H1007H310H1144 9형벌이 떨어지는 그 날, 에브라임은 쑥밭이 되리라. 내가 이스라엘 온 지파가 정녕코 당할 일을 알려준다.H669H8047H3117H8433H7626H3478H3045H539 10유다의 장군들이 경계선을 범하니 내가 물벼락 내리듯 그 위에 분노를 퍼부으리라.H8269H3063H5253H1366H8210H5678H4325 11에브라임은 우상을 따르다가 원수에게 짓밟히겠고 심판을 받아 산산조각이 나리라.H669H6231H7533H4941H2974H1980H310H6673 12내가 에브라임을 좀먹은 나무같이 만들고 유다 가문은 속이 썩은 뼈같이 만들리라.H669H6211H1004H3063H7538 13에브라임은 죽을 병이 든 줄 알아 아시리아를 찾아가고, 유다는 제 몸에 입은 상처를 보고 대왕에게 특사를 보내나, 그는 너희 병을 고치지 못하고 너희 상처를 아물게 하지 못하리라.H669H7200H2483H3063H4205H3212H669H804H7971H4428H3377H7378H3201H7495H1455H4205 14나는 젊은 사자처럼 에브라임에게 달려들고 힘이 한창 뻗친 사자처럼 유다 가문에 달려들어 그들을 물어다가 갈기갈기 찢으리니 아무도 내 입에서 빼내지 못하리라.H669H7826H3715H1004H3063H2963H3212H5375H5337 15그리고는 내가 ㉠하늘로 돌아가 이 백성이 죄를 고백하며 나를 찾기까지 기다리리라. 이 백성은 괴로움을 참다 못해 마침내 나를 애타게 찾으리라. / ㉠히브리어 본문: "내 자리". 이사 18:4, 63:15; 예레 25:30; 미가 1:3; 시편 18:6 참조.H3212H7725H4725H816H1245H6440H6862H7836