Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Ezra 2:64
New Living Translation
(New Living Translation) Ezra 2:64 So a total of 42,360 people returned to Judah,
Ezra 2:64 (NLT)




(The Message) Ezra 2:64 The total count for the congregation was 42,360.
Ezra 2:64 (MSG)
(English Standard Version) Ezra 2:64 The whole assembly together was 42,360,
Ezra 2:64 (ESV)
(New International Version) Ezra 2:64 The whole company numbered 42,360,
Ezra 2:64 (NIV)
(New King James Version) Ezra 2:64 The whole assembly together was forty-two thousand three hundred and sixty,
Ezra 2:64 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Ezra 2:64 The whole assembly together was forty-two thousand three hundred sixty,
Ezra 2:64 (NRSV)
(New American Standard Bible) Ezra 2:64 The whole assembly numbered 423600,
Ezra 2:64 (NASB)
(Amplified Bible) Ezra 2:64 The whole congregation numbered 42,360,
Ezra 2:64 (AMP)
(쉬운 성경) 에스라 2:64 돌아온 무리의 수는 모두 사만 이천삼백육십 명입니다.
에스라 2:64 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 에스라 2:64 이상과 같이 유다로 돌아온 사람들은 노예 7,337명과 남녀 성가대원 200명 외에 42,360명이었다.
에스라 2:64 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 에스라 2:64 온 회중의 합계가 사만 이천삼백육십 명이요
에스라 2:64 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 에스라 2:64 온 회중이 모두 사만 이천삼백육십 명이요,
에스라 2:64 (한글 킹제임스)
(바른성경) 에스라 2:64 온 회중을 합한 수가 사만 이천삼백육십 명이며,
에스라 2:64 (바른성경)
(새번역) 에스라 2:64 돌아온 회중의 수는 모두 사만 이천삼백육십 명이다.
에스라 2:64 (새번역)
(우리말 성경) 에스라 2:64 포로에서 돌아온 회중이 다 합쳐 4만 2,360명이었습니다.
에스라 2:64 (우리말 성경)
(개역개정판) 에스라 2:64 온 회중의 합계가 사만 이천삼백육십 명이요
에스라 2:64 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 에스라 2:64 온 회중을 합계하니 그 수효가 사만 이천삼백육십 명이었다.
에스라 2:64 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Έσδρας 2:64 כָּל־הַקָּהָ֖ל כְּאֶחָ֑ד אַרְבַּ֣ע רִבֹּ֔וא אַלְפַּ֖יִם שְׁלֹשׁ־מֵאֹ֥ות שִׁשִּֽׁים׃
Έσδρας 2:64 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Esdras 2:64 Toda la congregación, unida como un solo hombre, era de cuarenta y dos mil trescientos sesenta,
Esdras 2:64 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 以斯拉书 2:64 回到犹大的人共四万二千三百六十名。
以斯拉书 2:64 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 以斯拉书 2:64 會眾共有四萬二千三百六十名。
以斯拉书 2:64 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 以斯拉书 2:64 会众共有四万二千三百六十名。
以斯拉书 2:64 (CUVS)
(Japanese Living Bible) エズラ記 2:64 会衆は合わせて四万二千三百六十人であった。
エズラ記 2:64 (JLB)
(Hindi Bible) एज्रा 2:64 leLr eaMyh feydj c;kyhl gtkj rhu lkS lkB dh FkhA
एज्रा 2:64 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) عزرا  2:64 كل الجمهور معا اثنان واربعون الفا وثلاث مئة وستون
عزرا  2:64 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Esdrae 2:64 Omnis multitudo quasi unus, quadraginta duo millia trecenti sexaginta:
Esdrae 2:64 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Esdras 2:64 Toda esta congregação junta somava quarenta e dois mil trezentos e sessenta,
Esdras 2:64 (JFA)
(Good News Translation) Ezra 2:64 Total number of exiles who returned - 42,360:
Ezra 2:64 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Ezra 2:64 The whole combined assembly numbered 42,360
Ezra 2:64 (HCSB)
(International Standard Version) Ezra 2:64 The entire assembly numbered 42,360,
Ezra 2:64 (ISV)
(King James Version) Ezra 2:64 The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
Ezra 2:64 (KJV)
(Today's New International Version) Ezra 2:64 The whole company numbered 42,360,
Ezra 2:64 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 에스라 2:64 온 회중(會衆)의 합계(合計)가 사만(四萬) 이천(二千) 삼백(三百) 육십명(六十名)이요
에스라 2:64 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 에스라 2:64 온 會衆을 합한 數가 四萬 二千三百六十 名이며,
에스라 2:64 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 에스라 2:64 온 會衆의 合計가 四萬 二千三百六十 名이요
에스라 2:64 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 에스라 2:64 온 회중의 수는 사만 이천삼백육십 명이었다.
에스라 2:64 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 에스라 2:64 온 회중(會衆)의 합계(合計)가 사만(四萬) 이천(二千) 삼백(三百) 육십명(六十名)이요
에스라 2:64 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 에스라 2:64 전체 회중이 모두 사만 이천삼백육십 명이었으며
에스라 2:64 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 에스라 2:64 온 회중을 합계하니 그 수효가 사만 이천 삼백 육십 명이었다.
에스라 2:64 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 에스라 2:64 귀향 공동체의 총인원은 4만 2360명이었다. 그 밖에도 남종과 여종이 모두 7337명, 노래하는 남녀와 연주자들이 200명, 말이 736필, 노새가 245마리, 약대가 435마리, 당나귀 6720마리가 함께 왔다. 그토록 많은 사람과 짐승이 대거 귀환을 할 때에 많은 연주자들이 즐거운 노래로 동행하여 마치 영광의 출애굽을 다시 경험하는 듯한 사건이 되었다.
에스라 2:64 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Ezra 2:64 The whole company numbered 42,360,
Ezra 2:64 (NIV84)



New Living Translation (NLT)Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. All rights reserved.


BibleHymnsNew HymnsPrayer TentsSang Sheet MusicSang ReferencesMusic for Prayer
Hide Footnotes
Hide Subtitles
Spacing: 0 1 2 3
for clipboard..
Return to top