(New Living Translation) Joshua 15:61
61In the wilderness there were the towns of Beth-arabah, Middin, Secacah,H4057H1026H4081H5527
(The Message) Joshua 15:61
61In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Secacah,H4057H1026H4081H5527
(English Standard Version) Joshua 15:61
61In the wilderness, Beth-arabah, Middin, Secacah,H4057H1026H4081H5527
(New International Version) Joshua 15:61
61In the desert: Beth Arabah, Middin, Secacah,H4057H1026H4081H5527
(New King James Version) Joshua 15:61
61In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Secacah,H4057H1026H4081H5527
(New Revised Standard Version) Joshua 15:61
61In the wilderness, Beth-arabah, Middin, Secacah,H4057H1026H4081H5527
(New American Standard Bible) Joshua 15:61
61In the wilderness: Beth-arabah, Middin and Secacah,H4057H1026H4081H5527
(Amplified Bible) Joshua 15:61
61In the wilderness: Beth-arabah, Middin, Secacah,H4057H1026H4081H5527
(King James Version (with Strongs Data)) Joshua 15:61
61In the wildernessH4057, BetharabahH1026, MiddinH4081, and SecacahH5527,
(쉬운 성경) 여호수아 15:61
61또 광야에는 벧 아라바, 밋딘, 스가가,H4057H1026H4081H5527
(현대인의 성경) 여호수아 15:61
61광야에 있는 유다 지파의 성들은 벧-아라바, 밋딘, 스가가,H4057H1026H4081H5527
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 15:61
61광야에는H4057 벧아라바와H1026 밋딘과H4081 스가가와H5527
(한글 킹제임스) 여호수아 15:61
61광야에는 벧아라바와 밋딘과 스카카와H4057H1026H4081H5527
(바른성경) 여호수아 15:61
61광야에 있는 것은 벳아라바와 밋딘과 스가가와,H4057H1026H4081H5527
(새번역) 여호수아 15:61
61유다 지파가 차지한 사막지대의 성읍들은, 벳아라바와 밋딘과 스가가와H4057H1026H4081H5527
(우리말 성경) 여호수아 15:61
61광야에는 벧 아라바, 밋딘, 스가가,H4057H1026H4081H5527
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 15:61
61광야에는H4057 벧아라바와H1026 밋딘과H4081 스가가와H5527
(공동번역 개정판 (1999)) 여호수아 15:61
61사막 지대에 있는 성읍은 아래와 같다. 베다라바, 미띤, 스가가,H4057H1026H4081H5527
(Nueva Traduccion Viviente) Josué 15:61
61En el desierto se encontraban las ciudades de Bet-arabá, Midín, Secaca,
(Reina-Valera (Spanish)) Josué 15:61
61En el desierto, Bet-arabá, Midín, Secaca,
(Chinese Contemporary Bible) 约书亚记 15:61
61在旷野有伯·亚拉巴、密丁、西迦迦、
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约书亚记 15:61
61在旷野有伯亚拉巴、密丁、西迦迦、
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约书亚记 15:61
61在曠野有伯亞拉巴、密丁、西迦迦、
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ιησούς του Ναυή 15:61
61בַּמִּדְבָּ֑ר בֵּ֚ית הָעֲרָבָ֔ה מִדִּ֖ין וּסְכָכָֽה׃
(Japanese Living Bible) ヨシュア記 15:61
61荒野では、ベテアラバ、ミデン、セカカ、
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يشوع 15:61
61في البرية بيت العربة ومدّين وسكاكة
(Hindi Bible) यहोशू 15:61
61vkSj taxy esa ;s uxj gSa] vFkkZr~ csrjkck] feíhu] ldkdk(
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Josué 15:61
61No deserto: Bete-Arabá, Midim, Secaca,
(Vulgate (Latin)) Iosue 15:61
61In deserto Betharaba, Meddin, et Sachacha,
(Good News Translation) Joshua 15:61
61In the desert there were Beth Arabah, Middin, Secacah,H4057H1026H4081H5527
(Holman Christian Standard Bible) Joshua 15:61
61In the wilderness: Beth-arabah, Middin, Secacah,H4057H1026H4081H5527
(International Standard Version) Joshua 15:61
61The wilderness included Beth-arabah, Middin, Secacah,H4057H1026H4081H5527
(Today's New International Version) Joshua 15:61
61In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Sekakah,H4057H1026H4081H5527
(개역 한글판 (국한문)) 여호수아 15:61
61광야(曠野)에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와H4057H1026H4081H5527
(바른 성경 (국한문)) 여호수아 15:61
61曠野에 있는 것은 벳아라바와 밋딘과 스가가와,H4057H1026H4081H5527
(개역 개정판 (국한문)) 여호수아 15:61
61曠野에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와H4057H1026H4081H5527
(가톨릭 성경) 여호수아 15:61
61광야에 있는 성읍들은 벳 아라바, 미딘, 스카카,H4057H1026H4081H5527
(개역 국한문) 여호수아 15:61
61광야(曠野)에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와H4057H1026H4081H5527
(킹제임스 흠정역) 여호수아 15:61
61광야에는 벧아라바와 밋딘과 스가가와H4057H1026H4081H5527
(공동번역 개정판(1977)) 여호수아 15:61
61사막지대에 있는 성읍은 아래와 같다. 베다라바, 미띤, 스가가,H4057H1026H4081H5527
(현대어성경) 여호수아 15:61
61빈들에는 다음과 같은 성읍들이 있다. 벧아라바와 밋딘과 스가가와H4057H1026H4081H5527
(New International Version (1984)) Joshua 15:61
61In the desert: Beth Arabah, Middin, Secacah,H4057H1026H4081H5527
(King James Version) Joshua 15:61
61In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,H4057H1026H4081H5527
(개역 한글판) 여호수아 15:61
61광야에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와H4057H1026H4081H5527
(개역 개정판) 여호수아 15:61
61광야에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와H4057H1026H4081H5527
61In the wilderness there were the towns of Beth-arabah, Middin, Secacah,H4057
(The Message) Joshua 15:61
61In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Secacah,H4057
(English Standard Version) Joshua 15:61
61In the wilderness, Beth-arabah, Middin, Secacah,H4057
(New International Version) Joshua 15:61
61In the desert: Beth Arabah, Middin, Secacah,H4057
(New King James Version) Joshua 15:61
61In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Secacah,H4057
(New Revised Standard Version) Joshua 15:61
61In the wilderness, Beth-arabah, Middin, Secacah,H4057
(New American Standard Bible) Joshua 15:61
61In the wilderness: Beth-arabah, Middin and Secacah,H4057
(Amplified Bible) Joshua 15:61
61In the wilderness: Beth-arabah, Middin, Secacah,H4057
(King James Version (with Strongs Data)) Joshua 15:61
61In the wildernessH4057, BetharabahH1026, MiddinH4081, and SecacahH5527,
(쉬운 성경) 여호수아 15:61
61또 광야에는 벧 아라바, 밋딘, 스가가,H4057
(현대인의 성경) 여호수아 15:61
61광야에 있는 유다 지파의 성들은 벧-아라바, 밋딘, 스가가,H4057
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 15:61
61광야에는H4057 벧아라바와H1026 밋딘과H4081 스가가와H5527
(한글 킹제임스) 여호수아 15:61
61광야에는 벧아라바와 밋딘과 스카카와H4057
(바른성경) 여호수아 15:61
61광야에 있는 것은 벳아라바와 밋딘과 스가가와,H4057
(새번역) 여호수아 15:61
61유다 지파가 차지한 사막지대의 성읍들은, 벳아라바와 밋딘과 스가가와H4057
(우리말 성경) 여호수아 15:61
61광야에는 벧 아라바, 밋딘, 스가가,H4057
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 15:61
61광야에는H4057 벧아라바와H1026 밋딘과H4081 스가가와H5527
(공동번역 개정판 (1999)) 여호수아 15:61
61사막 지대에 있는 성읍은 아래와 같다. 베다라바, 미띤, 스가가,H4057
(Nueva Traduccion Viviente) Josué 15:61
61En el desierto se encontraban las ciudades de Bet-arabá, Midín, Secaca,
(Reina-Valera (Spanish)) Josué 15:61
61En el desierto, Bet-arabá, Midín, Secaca,
(Chinese Contemporary Bible) 约书亚记 15:61
61在旷野有伯·亚拉巴、密丁、西迦迦、
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约书亚记 15:61
61在旷野有伯亚拉巴、密丁、西迦迦、
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约书亚记 15:61
61在曠野有伯亞拉巴、密丁、西迦迦、
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ιησούς του Ναυή 15:61
61בַּמִּדְבָּ֑ר בֵּ֚ית הָעֲרָבָ֔ה מִדִּ֖ין וּסְכָכָֽה׃
(Japanese Living Bible) ヨシュア記 15:61
61荒野では、ベテアラバ、ミデン、セカカ、
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يشوع 15:61
61في البرية بيت العربة ومدّين وسكاكة
(Hindi Bible) यहोशू 15:61
61vkSj taxy esa ;s uxj gSa] vFkkZr~ csrjkck] feíhu] ldkdk(
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Josué 15:61
61No deserto: Bete-Arabá, Midim, Secaca,
(Vulgate (Latin)) Iosue 15:61
61In deserto Betharaba, Meddin, et Sachacha,
(Good News Translation) Joshua 15:61
61In the desert there were Beth Arabah, Middin, Secacah,H4057
(Holman Christian Standard Bible) Joshua 15:61
61In the wilderness: Beth-arabah, Middin, Secacah,H4057
(International Standard Version) Joshua 15:61
61The wilderness included Beth-arabah, Middin, Secacah,H4057
(Today's New International Version) Joshua 15:61
61In the wilderness: Beth Arabah, Middin, Sekakah,H4057
(개역 한글판 (국한문)) 여호수아 15:61
61광야(曠野)에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와H4057
(바른 성경 (국한문)) 여호수아 15:61
61曠野에 있는 것은 벳아라바와 밋딘과 스가가와,H4057
(개역 개정판 (국한문)) 여호수아 15:61
61曠野에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와H4057
(가톨릭 성경) 여호수아 15:61
61광야에 있는 성읍들은 벳 아라바, 미딘, 스카카,H4057
(개역 국한문) 여호수아 15:61
61광야(曠野)에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와H4057
(킹제임스 흠정역) 여호수아 15:61
61광야에는 벧아라바와 밋딘과 스가가와H4057
(공동번역 개정판(1977)) 여호수아 15:61
61사막지대에 있는 성읍은 아래와 같다. 베다라바, 미띤, 스가가,H4057
(현대어성경) 여호수아 15:61
61빈들에는 다음과 같은 성읍들이 있다. 벧아라바와 밋딘과 스가가와H4057
(New International Version (1984)) Joshua 15:61
61In the desert: Beth Arabah, Middin, Secacah,H4057
(King James Version) Joshua 15:61
61In the wilderness, Betharabah, Middin, and Secacah,H4057
(개역 한글판) 여호수아 15:61
61광야에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와H4057
(개역 개정판) 여호수아 15:61
61광야에는 벧 아라바와 밋딘과 스가가와H4057