Judges 8:29 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Judges 8:29
New Living Translation
(New Living Translation) Judges 8:29
29Then Gideon son of Joash returned home.H3378H1121H3101H3212H3427H1004




(The Message) Judges 8:29
29Jerub-Baal son of Joash went home and lived in his house.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(English Standard Version) Judges 8:29

The Death of Gideon

29Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(New International Version) Judges 8:29
29Jerub-Baal son of Joash went back home to live.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(New King James Version) Judges 8:29

Death of Gideon

29Then Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(New Revised Standard Version) Judges 8:29

Death of Gideon

29Jerubbaal son of Joash went to live in his own house.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(New American Standard Bible) Judges 8:29
29Then Jerubbaal the son of Joash went and lived in his own house.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(Amplified Bible) Judges 8:29
29Jerubbaal (Gideon) son of Joash went and dwelt in his own house.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(King James Version (with Strongs Data)) Judges 8:29
29And JerubbaalH3378 the sonH1121 of JoashH3101 wentH3212 and dweltH3427 in his own houseH1004.
(쉬운 성경) 사사기 8:29
29요아스의 아들 기드온 은 자기 고향으로 돌아가 살았습니다.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(현대인의 성경) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 기드온은 자기 집으로 돌아가 살았다.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 사사기 8:29
29요아스H3101 의 아들H1121 여룹바알이H3378 돌아가서H3212 자기 집에H1004 거하였는데H3427
(한글 킹제임스) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알이 가서 자기 집에 거하였더라.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(바른성경) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알이 돌아가 자기 집에서 살았는데,H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(새번역) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알은 자기 집으로 돌아가서 살았다.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(우리말 성경) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알은 자기 집으로 돌아가 살았습니다.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 사사기 8:29
29요아스H3101 의 아들H1121 여룹바알이H3378 돌아가서H3212 자기 집에H1004 거주하였는데H3427
(공동번역 개정판 (1999)) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알은 자기 집에 돌아가 살았다.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(한글 메시지) 사사기 8:29
29[29-31] 요아스의 아들 여룹바알은 고향으로 돌아가 자기 집에서 살았다. 기드온에게는 아들 일흔 명이 있었다. 모두 그가 낳은 아들이었다. 그에게 아내가 많았던 것이다! 세겜에 있는 그의 첩도 아들을 낳았는데, 기드온은 그의 이름을 아비멜렉이라고 했다.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(Nueva Traduccion Viviente) Jueces 8:29
29Luego Gedeón , hijo de Joás, volvió a su casa.
(Reina-Valera (Spanish)) Jueces 8:29
29Luego Jerobaal hijo de Joás fue y habitó en su casa.
(Chinese Contemporary Bible) 士师记 8:29

基甸去世

29阿施的儿子耶路·巴力返回家乡居住。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 士师记 8:29
29约阿施的儿子耶路巴力回去,住在自己家里。H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(Chinese Union Bible (Traditional)) 士师记 8:29
29約阿施的兒子耶路巴力回去,住在自己家裡。H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Κριτές 8:29
29וַיֵּ֛לֶךְ יְרֻבַּ֥עַל בֶּן־יֹואָ֖שׁ וַיֵּ֥שֶׁב בְּבֵיתֹֽו׃
(Japanese Living Bible) 士師記 8:29
29ヨアシの子エルバアルは行って自分の家に住んだ。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) قضاة  8:29
29وذهب يربعل بن يوآش واقام في بيته.
(Hindi Bible) न्यायियों 8:29
29;ksvk'k dk iq=k ;:Ccky rks tkdj vius ?kj esa jgus yxkA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Juízes 8:29
29Então foi Jerubaal, filho de Joás, e habitou em sua casa.
(Vulgate (Latin)) Iudicum 8:29
29Abiit itaque Jerobaal filius Joas, et habitavit in domo sua:
(공동번역 개정판(1977)) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알은 자기 집에 돌아 가 살았다.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(New International Version (1984)) Judges 8:29
29Jerub-Baal son of Joash went back home to live.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(현대어성경) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29여룹바알이라고도 불리는 요아스의 아들 기드온은 집으로 돌아가 거기서 살았다.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(킹제임스 흠정역) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알이 가서 자기 집에 거하니라.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(개역 국한문) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알이 돌아가서 자기(自己) 집에 거(居)하였는데H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(Good News Translation) Judges 8:29

The Death of Gideon

29Gideon went back to his own home and lived there.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(가톨릭 성경) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여루빠알은 자기 집으로 돌아가 살았다.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(개역 개정판 (국한문)) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알이 돌아가서 自己 집에 居住하였는데H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(바른 성경 (국한문)) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알이 돌아가 自己 집에서 살았는데,H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(개역 한글판 (국한문)) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알이 돌아가서 자기(自己) 집에 거(居)하였는데H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(Today's New International Version) Judges 8:29
29Jerub-Baal son of Joash went back home to live.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(Holman Christian Standard Bible) Judges 8:29
29Jerubbaal [(that is, Gideon)] son of Joash went back to live at his house.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(International Standard Version) Judges 8:29
29Afterwards, Joash's son Jerubbaal went home and retired.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(King James Version) Judges 8:29

Death of Gideon

29And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(개역 한글판) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알이 돌아가서 자기 집에 거하였는데H3378H1121H3101H3212H3427H1004
(개역 개정판) 사사기 8:29

기드온의 죽음

29요아스의 아들 여룹바알이 돌아가서 자기 집에 거주하였는데H3378H1121H3101H3212H3427H1004

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top