Joshua 21:23 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Joshua 21:23
New Living Translation
(New Living Translation) Joshua 21:23
23The following towns and pasturelands were allotted to the priests from the tribe of Dan: Eltekeh, Gibbethon,H4294H1835H514H4054H1405H4054




(The Message) Joshua 21:23
23From the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(English Standard Version) Joshua 21:23
23and out of the tribe of Dan, Elteke with its pasturelands, Gibbethon with its pasturelands,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(New International Version) Joshua 21:23
23Also from the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(New King James Version) Joshua 21:23
23and from the tribe of Dan, Eltekeh with its common-land, Gibbethon with its common-land,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(New Revised Standard Version) Joshua 21:23
23Out of the tribe of Dan: Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(New American Standard Bible) Joshua 21:23
23And from the tribe of Dan, Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(Amplified Bible) Joshua 21:23
23And out of the tribe of Dan, each with its pasturelands (suburbs), Eltekeh, Gibbethon,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(King James Version (with Strongs Data)) Joshua 21:23
23And out of the tribeH4294 of DanH1835, EltekehH514 with her suburbsH4054, GibbethonH1405 with her suburbsH4054,
(쉬운 성경) 여호수아 21:23
23단 지파는 엘드게와 그 주변의 들과 깁브돈과 그 주변의 들과H4294H1835H514H4054H1405H4054
(현대인의 성경) 여호수아 21:23
23또 그들이 단 지파에게서 얻은 것은 엘드게와 깁브돈과H4294H1835H514H4054H1405H4054
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 21:23
23H0H1835 지파 중에서 준 것은H4294 엘드게와H514 그 들과H4054 깁브돈과H1405 그 들과H4054
(한글 킹제임스) 여호수아 21:23
23또 단 지파 중에서 엘테케와 그 들판이며, 깁베돈과 그 들판이며H4294H1835H514H4054H1405H4054
(바른성경) 여호수아 21:23
23단 지파 가운데서 엘드게와 그 목초지와 깁브돈과 그 목초지와,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(새번역) 여호수아 21:23
23단 지파에서 준 것은, 엘드게와 거기에 딸린 목장과, 깁브돈과 거기에 딸린 목장과,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(우리말 성경) 여호수아 21:23
23또 단 지파에서는 엘드게와 그 초지, 깁브돈과 그 초지,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 여호수아 21:23
23H0H1835 지파 중에서 준 것은H4294 엘드게와H514 그 목초지와H4054 깁브돈과H1405 그 목초지와H4054
(공동번역 개정판 (1999)) 여호수아 21:23
23단 지파에서는 엘드케, 깁돈,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(한글 메시지) 여호수아 21:23
23[23-24] 단 지파에서는 엘드게, 깁브돈, 아얄론, 가드림몬 네 성읍과 거기에 딸린 목초지를 주었다.H4294H1835H514H4054H1405H4054
(Nueva Traduccion Viviente) Josué 21:23
23De la tribu de Dan, se les asignaron a los sacerdotes las siguientes ciudades con sus pastizales: Elteque, Gibetón,
(Reina-Valera (Spanish)) Josué 21:23
23De la tribu de Dan, Elteque con sus ejidos, Gibetón con sus ejidos,
(Chinese Contemporary Bible) 约书亚记 21:23
23从但支派的产业中分给他们的城邑有:伊利提基、基比顿、
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约书亚记 21:23
23又从但支派的地业中给了他们伊利提基和属城的郊野,基比顿和属城的郊野,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约书亚记 21:23
23又從但支派的地業中給了他們伊利提基和屬城的郊野,基比頓和屬城的郊野,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ιησούς του Ναυή 21:23
23וּמִמַּ֨טֵּה־דָ֔ן אֶֽת־אֶלְתְּקֵ֖א וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אֶֽת־גִּבְּתֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃
(Japanese Living Bible) ヨシュア記 21:23
23またダンの部族のうちから分け与えた町は、エルテケとその放牧地、ギベトンとその放牧地、
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يشوع  21:23
23ومن سبط دان إلتقى ومسرحها وجبّثون ومسرحها
(Hindi Bible) यहोशू 21:23
23vkSj nku ds xks=k ds Hkkx esa ls viuh viuh pjkb;ksa lesr] ,yrds] fxCcrksu]
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Josué 21:23
23E da tribo de Dã, Elteque e seus arrabaldes, Gibetom e seus arrabaldes,
(Vulgate (Latin)) Iosue 21:23
23De tribu quoque Dan, Eltheco et Gabathon,
(공동번역 개정판(1977)) 여호수아 21:23
23단 지파에서는 엘드케, 깁돈,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(New International Version (1984)) Joshua 21:23
23Also from the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(현대어성경) 여호수아 21:23
23단 지파가 차지하고 있던 땅에서는 엘드게와 여기에 딸려 있는 목초지와 깁브돈과 여기에 딸려 있는 목초지와H4294H1835H514H4054H1405H4054
(킹제임스 흠정역) 여호수아 21:23
23또 단 지파에서 준 것은 엘드게와 그것의 주변 지역과 깁브돈과 그것의 주변 지역과H4294H1835H514H4054H1405H4054
(개역 국한문) 여호수아 21:23
23또 단 지파(支派) 중(中)에서 준 것은 엘드게와 그 들과 깁브돈과 그 들과H4294H1835H514H4054H1405H4054
(Good News Translation) Joshua 21:23
23From the territory of Dan they were given four cities: Eltekeh, Gibbethon,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(가톨릭 성경) 여호수아 21:23
23또 단 지파에서는 엘트케와 거기에 딸린 목초지, 기브톤과 거기에 딸린 목초지,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(개역 개정판 (국한문)) 여호수아 21:23
23또 단 支派 中에서 준 것은 엘드게와 그 牧草地와 깁브돈과 그 牧草地와H4294H1835H514H4054H1405H4054
(바른 성경 (국한문)) 여호수아 21:23
23단 支派 가운데서 엘드게와 그 牧草地와 깁브돈과 그 牧草地와,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(개역 한글판 (국한문)) 여호수아 21:23
23또 단 지파(支派) 중(中)에서 준 것은 엘드게와 그 들과 깁브돈과 그 들과H4294H1835H514H4054H1405H4054
(Today's New International Version) Joshua 21:23
23Also from the tribe of Dan they received Eltekeh, Gibbethon,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(Holman Christian Standard Bible) Joshua 21:23
23From the tribe of Dan [they gave]: Elteke with its pasturelands, Gibbethon with its pasturelands,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(International Standard Version) Joshua 21:23
23From the tribe of Dan were allocated Elteke with its pasture lands, Gibbethon with its pasture lands,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(King James Version) Joshua 21:23
23And out of the tribe of Dan, Eltekeh with her suburbs, Gibbethon with her suburbs,H4294H1835H514H4054H1405H4054
(개역 한글판) 여호수아 21:23
23또 단 지파 중에서 준 것은 엘드게와 그 들과 깁브돈과 그 들과H4294H1835H514H4054H1405H4054
(개역 개정판) 여호수아 21:23
23또 단 지파 중에서 준 것은 엘드게와 그 목초지와 깁브돈과 그 목초지와H4294H1835H514H4054H1405H4054

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top