Revelation 8:6 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Revelation 8:6
New Living Translation
(New Living Translation) Revelation 8:6

The First Four Trumpets

6Then the seven angels with the seven trumpets prepared to blow their mighty blasts.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537




(The Message) Revelation 8:6
6The Seven Angels with the trumpets got ready to blow them.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(English Standard Version) Revelation 8:6

The Seven Trumpets

6Now the seven angels who had the seven trumpets prepared to blow them.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(New International Version) Revelation 8:6

The Trumpets

6Then the seven angels who had the seven trumpets prepared to sound them.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(New King James Version) Revelation 8:6
6So the seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(New Revised Standard Version) Revelation 8:6

The Seven Trumpets

6Now the seven angels who had the seven trumpets made ready to blow them.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(New American Standard Bible) Revelation 8:6
6And the seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound them.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(Amplified Bible) Revelation 8:6
6Then the seven angels who had the seven trumpets prepared to sound them.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(King James Version (with Strongs Data)) Revelation 8:6
6AndG2532 the sevenG2033 angelsG32 whichG3588 hadG2192 the sevenG2033 trumpetsG4536 preparedG2090 themselvesG1438 toG2443 soundG4537.
(쉬운 성경) 요한계시록 8:6

일곱 천사와 나팔

6드디어, 일곱 나팔을 손에 들고 있던 일곱 천사가 나팔을 불 준비를 하였습니다.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(현대인의 성경) 요한계시록 8:6
6드디어 일곱 천사가 나팔 불 준비를 하였습니다.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 요한계시록 8:6
6일곱G2033 나팔G4536 가진G2192 일곱G2033 천사가G32 나팔 불G4537 기를G2443 예비하더라G2090
(한글 킹제임스) 요한계시록 8:6
6그때 일곱 나팔을 가진 일곱 천사가 나팔을 불려고 준비하더라.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(바른성경) 요한계시록 8:6
6그 때에 일곱 나팔을 가진 일곱 천사가 나팔 불기를 준비하였다.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(새번역) 요한계시록 8:6
6그 때에 나팔을 하나씩 가진 일곱 천사가 나팔을 불 준비를 하였습니다.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(우리말 성경) 요한계시록 8:6
6그때 일곱 나팔을 가진 일곱 천사가 나팔을 불려고 준비했습니다.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 요한계시록 8:6
6일곱G2033 나팔을G4536 가진G2192 일곱G2033 천사가G32 나팔 불G4537 기를G2443 준비하더라G2090
(공동번역 개정판 (1999)) 요한계시록 8:6
6그 때 나팔을 가진 일곱 천사가 나팔을 불 채비를 차렸습니다.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(한글 메시지) 요한계시록 8:6
6[6-7] 나팔을 든 일곱 천사가 나팔을 불 준비를 갖추었습니다. 첫 번째 나팔을 불자, 피가 섞인 우박과 불이 땅으로 쏟아져 내렸습니다. 땅의 삼분의 일이 불탔고, 나무들의 삼분의 일과 모든 푸른 풀잎이 바싹 타 버렸습니다.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(Nueva Traduccion Viviente) Apocalipsis 8:6

Las primeras cuatro trompetas

6Entonces los siete ángeles con las siete trompetas se prepararon para hacerlas sonar.
(Reina-Valera (Spanish)) Apocalipsis 8:6

Las primeras cuatro trompetas

6Y los siete ángeles que tenían las siete trompetas se dispusieron a tocarlas.
(Chinese Contemporary Bible) 启示录 8:6

天使吹号

6时,那七位拿着号角的天使也预备要吹号。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 启示录 8:6
6拿着七枝号的七位天使就预备要吹。G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(Chinese Union Bible (Traditional)) 启示录 8:6
6拿著七枝號的七位天使就預備要吹。G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 8:6
6καὶ οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι οἱ ἔχοντες τὰς ἑπτὰ σάλπιγγας ἡτοίμασαν αὐτοὺς ἵνα σαλπίσωσιν.
(Japanese Living Bible) ヨハネの黙示録 8:6
6そこで、七つのラッパを持っている七人の御使が、それを吹く用意をした。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) رؤيا  8:6
6ثم ان السبعة الملائكة الذين معهم السبعة الابواق تهيّأوا لكي يبوّقوا.
(Hindi Bible) प्रकाशित वाक्य 8:6
6vkSj os lkrksa LoxZnwr ftu ds ikl lkr rqjfg;ka Fkh] Qawdus dks rS;kj gq,AA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Apocalipse 8:6
6Então os sete anjos que tinham as sete trombetas prepararam-se para tocar.
(Vulgate (Latin)) Apocalypsis 8:6
6Et septem angeli, qui habebant septem tubas, præparaverunt se ut tuba canerent.
(공동번역 개정판(1977)) 요한계시록 8:6
6[나팔] 그 때 나팔을 가진 일곱 천사가 나팔을 불 채비를 차렸습니다.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(New International Version (1984)) Revelation 8:6

The Trumpets

6Then the seven angels who had the seven trumpets prepared to sound them.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(현대어성경) 요한계시록 8:6
6[나팔] 그때 일곱 나팔을 손에 든 일곱 천사가 나팔 불 준비를 하였습니다.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(킹제임스 흠정역) 요한계시록 8:6
6일곱 나팔을 가진 일곱 천사가 나팔을 불려고 준비하더라.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(개역 국한문) 요한계시록 8:6
6일곱 나팔 가진 일곱 천사(天使)가 나팔 불기를 예비(豫備)하더라G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(Good News Translation) Revelation 8:6

The Trumpets

6Then the seven angels with the seven trumpets prepared to blow them.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(가톨릭 성경) 요한계시록 8:6
6그때에 나팔을 하나씩 가진 일곱 천사가 나팔을 불 준비를 하였습니다.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(개역 개정판 (국한문)) 요한계시록 8:6
6일곱 喇叭을 가진 일곱 天使가 喇叭 불기를 準備하더라G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(바른 성경 (국한문)) 요한계시록 8:6
6그 때에 일곱 喇叭을 가진 일곱 天使가 喇叭 불기를 準備하였다.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(개역 한글판 (국한문)) 요한계시록 8:6
6일곱 나팔 가진 일곱 천사(天使)가 나팔 불기를 예비(豫備)하더라G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(Today's New International Version) Revelation 8:6

The Trumpets

6Then the seven angels who had the seven trumpets prepared to sound them.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(Holman Christian Standard Bible) Revelation 8:6
6And the seven angels who had the seven trumpets prepared to blow them.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(International Standard Version) Revelation 8:6
6The seven angels who had the seven trumpets got ready to blow them.84G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(King James Version) Revelation 8:6
6And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(개역 한글판) 요한계시록 8:6
6일곱 나팔 가진 일곱 천사가 나팔 불기를 예비하더라G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537
(개역 개정판) 요한계시록 8:6
6일곱 나팔을 가진 일곱 천사가 나팔 불기를 준비하더라G2532G2033G32G3588G2192G2033G4536G2090G1438G2443G4537

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top