Joshua 16:4 - Prayer Tents

Joshua 16:4

New Living Translation

(New Living Translation) Joshua 16:4 This was the homeland allocated to the families of Joseph's sons, Manasseh and Ephraim.
Joshua 16:4 (NLT)

(The Message) Joshua 16:4 This is the region from which the people of Joseph—Manasseh and Ephraim—got their inheritance.
Joshua 16:4 (MSG)
(English Standard Version) Joshua 16:4 The people of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.
Joshua 16:4 (ESV)
(New International Version) Joshua 16:4 So Manasseh and Ephraim, the descendants of Joseph, received their inheritance.
Joshua 16:4 (NIV)
(New King James Version) Joshua 16:4 So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
Joshua 16:4 (NKJV)
(New Revised Standard Version) Joshua 16:4 The Josephites—Manasseh and Ephraim—received their inheritance.
Joshua 16:4 (NRSV)
(New American Standard Bible) Joshua 16:4 And the sons of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.
Joshua 16:4 (NASB)
(Amplified Bible) Joshua 16:4 The descendants of Joseph, Manasseh and Ephraim, received their inheritance.
Joshua 16:4 (AMP)
(쉬운 성경) 여호수아 16:4 이처럼 요셉의 자손인 므낫세와 에브라임은 자기 몫의 땅을 받았습니다.
여호수아 16:4 (쉬운 성경)
(현대인의 성경) 여호수아 16:4 이상은 요셉 자손, 곧 에브라임 지파와 므낫세 서쪽 반 지파가 분배받은 땅의 경계선이다.
여호수아 16:4 (현대인의 성경)
(개역 한글판) 여호수아 16:4 요셉의 자손 므낫세와 에브라임이 그 기업을 얻었더라
여호수아 16:4 (개역 한글판)
(한글 킹제임스) 여호수아 16:4 요셉의 자손 므낫세와 에프라임이 그들의 유업을 그같이 얻었더라.
여호수아 16:4 (한글 킹제임스)
(바른성경) 여호수아 16:4 요셉의 자손 므낫세와 에브라임이 유업을 얻었다.
여호수아 16:4 (바른성경)
(새번역) 여호수아 16:4 요셉의 자손 곧 므낫세와 에브라임이 이 지역을 유산으로 받았다.
여호수아 16:4 (새번역)
(우리말 성경) 여호수아 16:4 요셉의 자손들인 므낫세와 에브라임은 그들의 유산을 받았습니다.
여호수아 16:4 (우리말 성경)
(개역개정판) 여호수아 16:4 요셉의 자손 므낫세와 에브라임이 그들의 기업을 받았더라
여호수아 16:4 (개역개정판)
(공동번역 개정판 (1999)) 여호수아 16:4 요셉의 아들 므나쎄와 에브라임은 아래와 같이 유산을 받았다.
여호수아 16:4 (공동번역 개정판 (1999))
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Ιησούς του Ναυή 16:4 וַיִּנְחֲל֥וּ בְנֵי־יֹוסֵ֖ף מְנַשֶּׁ֥ה וְאֶפְרָֽיִם׃
Ιησούς του Ναυή 16:4 (HebGrk)
(Reina-Valera (Spanish)) Josué 16:4 Recibieron, pues, su heredad los hijos de José, Manasés y Efraín.
Josué 16:4 (RVR1960)
(Chinese Contemporary Bible) 约书亚记 16:4 约瑟的儿子玛拿西和以法莲得了自己的产业。
约书亚记 16:4 (CCB)
(Chinese Union Bible (Traditional)) 约书亚记 16:4 約瑟的兒子瑪拿西、以法蓮就得了他們的地業。
约书亚记 16:4 (CUV)
(Chinese Union Bible (Simplified)) 约书亚记 16:4 约瑟的儿子玛拿西、以法莲就得了他们的地业。
约书亚记 16:4 (CUVS)
(Japanese Living Bible) ヨシュア記 16:4 こうしてヨセフの子孫のマナセと、エフライムとは、その嗣業を受けた。
ヨシュア記 16:4 (JLB)
(Hindi Bible) यहोशू 16:4 rc eu''ks vkSj ,izSe uke ;wlqQ ds nksuksa iq=kksa dh lUrku us viuk viuk Hkkx fy;kA
यहोशू 16:4 (BSI)
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) يشوع 16:4 فملك ابنا يوسف منسّى وافرايم
يشوع 16:4 (Arabic)
(Vulgate (Latin)) Iosue 16:4 possederuntque filii Joseph, Manasses et Ephraim.~
Iosue 16:4 (Vulgate)
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Josué 16:4 Assim receberam a sua herança os filhos de José, Manassés e Efraim.
Josué 16:4 (JFA)
(Good News Translation) Joshua 16:4 The descendants of Joseph, the tribes of Ephraim and West Manasseh, received this land as their possession.
Joshua 16:4 (GNT)
(Holman Christian Standard Bible) Joshua 16:4 So Ephraim and Manasseh, the sons of Joseph, received their inheritance.
Joshua 16:4 (HCSB)
(International Standard Version) Joshua 16:4 Manasseh and Ephraim, the descendants of Joseph, received their inheritance.
Joshua 16:4 (ISV)
(King James Version) Joshua 16:4 So the children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
Joshua 16:4 (KJV)
(Today's New International Version) Joshua 16:4 So Manasseh and Ephraim, the descendants of Joseph, received their inheritance.
Joshua 16:4 (TNIV)
(개역 한글판 (국한문)) 여호수아 16:4 요셉의 자손(子孫) 므낫세와 에브라임이 그 기업(基業)을 얻었더라
여호수아 16:4 (개역 한글판 (국한문))
(바른 성경 (국한문)) 여호수아 16:4 요셉의 子孫 므낫세와 에브라임이 遺業을 얻었다.
여호수아 16:4 (바른 성경 (국한문))
(개역 개정판 (국한문)) 여호수아 16:4 요셉의 子孫 므낫세와 에브라임이 그들의 基業을 받았더라
여호수아 16:4 (개역 개정판 (국한문))
(가톨릭 성경) 여호수아 16:4 이렇게 요셉의 아들 므나쎄와 에프라임이 자기들의 상속 재산을 받았다.
여호수아 16:4 (가톨릭 성경)
(개역 국한문) 여호수아 16:4 요셉의 자손(子孫) 므낫세와 에브라임이 그 기업(基業)을 얻었더라
여호수아 16:4 (개역 국한문)
(킹제임스 흠정역) 여호수아 16:4 이와 같이 요셉의 자손인 므낫세와 에브라임이 그들의 상속 재산을 얻었더라.
여호수아 16:4 (킹제임스 흠정역)
(공동번역 개정판(1977)) 여호수아 16:4 요셉의 아들 므나쎄와 에브라임은 아래와 같이 유산을 받았다.
여호수아 16:4 (공동번역 개정판(1977))
(현대어성경) 여호수아 16:4 이상이 요셉의 후손인 에브라임 지파와 므낫세 지파 사람들이 그들 몫으로 차지한 땅의 경계이다.
여호수아 16:4 (현대어성경)
(New International Version (1984)) Joshua 16:4 So Manasseh and Ephraim, the descendants of Joseph, received their inheritance.
Joshua 16:4 (NIV84)