Leviticus 19:11 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Leviticus 19:11
New Living Translation
(New Living Translation) Leviticus 19:11
11"Do not steal. "Do not deceive or cheat one another.H1589H3584H8266H376H5997




(The Message) Leviticus 19:11
11"Don't steal. "Don't lie. "Don't deceive anyone.H1589H3584H8266H376H5997
(English Standard Version) Leviticus 19:11
11"You shall not steal; you shall not deal falsely; you shall not lie to one another.H1589H3584H8266H376H5997
(New International Version) Leviticus 19:11
11"'Do not steal. "'Do not lie. "'Do not deceive one another.H1589H3584H8266H376H5997
(New King James Version) Leviticus 19:11
11'You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another.H1589H3584H8266H376H5997
(New Revised Standard Version) Leviticus 19:11
11You shall not steal; you shall not deal falsely; and you shall not lie to one another.H1589H3584H8266H376H5997
(New American Standard Bible) Leviticus 19:11
11'You shall not steal, nor deal falsely, nor lie to one another.H1589H3584H8266H376H5997
(Amplified Bible) Leviticus 19:11
11You shall not steal, or deal falsely, or lie one to another.H1589H3584H8266H376H5997
(King James Version (with Strongs Data)) Leviticus 19:11
11Ye shall not stealH1589, neither deal falselyH3584, neither lieH8266 oneH376 to anotherH5997.
(쉬운 성경) 레위기 19:11
11훔치지 마라. 사람을 속이지 마라. 다른 사람에게 거짓말을 하지 마라.H1589H3584H8266H376H5997
(현대인의 성경) 레위기 19:11
11너희는 도둑질하지 말고 속이지 말며 거짓말하지 말아라.H1589H3584H8266H376H5997
(개역 한글 (Strongs 데이터 포함)) 레위기 19:11
11너희는 도적질하지H1589 말며H3808 속이지H3584 말며H3808 서로H376 거짓말하지H8266 말며H3808
(한글 킹제임스) 레위기 19:11
11너희는 도둑질하지 말며 속이지 말고 서로에게 거짓말하지 말라.H1589H3584H8266H376H5997
(바른성경) 레위기 19:11
11너희는 도둑질하지 말며 속이지 말고 이웃 사이에 서로 거짓말하지 마라.H1589H3584H8266H376H5997
(새번역) 레위기 19:11
11도둑질하지 못한다. 사기하지 못한다. 서로 이웃을 속이지 못한다.H1589H3584H8266H376H5997
(우리말 성경) 레위기 19:11
11도둑질하거나 속이거나 서로 거짓말하지 말라.H1589H3584H8266H376H5997
(개역 개정 (Strongs 데이터 포함)) 레위기 19:11
11너희는 도적질하지H1589 말며H3808 속이지H3584 말며H3808 서로H376 거짓말하지H8266 말며H3808
(공동번역 개정판 (1999)) 레위기 19:11
11너희는 남의 물건을 훔치지 마라. 동족끼리 속여 사기하지 마라.H1589H3584H8266H376H5997
(한글 메시지) 레위기 19:11
11도둑질하지 마라. 거짓말하지 마라. 속이지 마라.H1589H3584H8266H376H5997
(Nueva Traduccion Viviente) Levítico 19:11
11No robes. No se engañen ni se estafen unos a otros.
(Reina-Valera (Spanish)) Levítico 19:11
11No hurtaréis, y no engañaréis ni mentiréis el uno al otro.
(Chinese Contemporary Bible) 利未记 19:11
11不可偷盗,不可撒谎,不可互相欺骗。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 利未记 19:11
11「你们不可偷盗,不可欺骗,也不可彼此说谎。H1589H3584H8266H376H5997
(Chinese Union Bible (Traditional)) 利未记 19:11
11「你們不可偷盜,不可欺騙,也不可彼此說謊。H1589H3584H8266H376H5997
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Λευιτικό 19:11
11οὐ κλέψετε οὐ ψεύσεσθε οὐ συκοφαντήσει ἕκαστος τὸν πλησίον
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Λευιτικό 19:11
11לֹ֖א תִּגְנֹ֑בוּ וְלֹא־תְכַחֲשׁ֥וּ וְלֹֽא־תְשַׁקְּר֖וּ אִ֥ישׁ בַּעֲמִיתֹֽו׃
(Japanese Living Bible) レビ記 19:11
11あなたがたは盗んではならない。欺いてはならない。互に偽ってはならない。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) لاويين  19:11
11لا تسرقوا ولا تكذبوا ولا تغدروا احدكم بصاحبه.
(Hindi Bible) लैव्यवस्था 19:11
11rqe pksjh u djuk] vkSj ,d nwljs ls u rks diV djuk] vkSj u >wB cksyukA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Levítico 19:11
11Não furtareis; não enganareis, nem mentireis uns aos outros;
(Vulgate (Latin)) Levítivo 19:11
11Non facietis furtum. Non mentiemini, nec decipiet unusquisque proximum suum.
(International Standard Version) Leviticus 19:11
11"You are not to steal or lie or deal falsely with your neighbor.H1589H3584H8266H376H5997
(New International Version (1984)) Leviticus 19:11
11"'Do not steal. "'Do not lie. "'Do not deceive one another.H1589H3584H8266H376H5997
(현대어성경) 레위기 19:11
11[이웃에게 진실하여라] 너희는 도둑질하지 말아라. 속이지 말아라. 거짓말하지 말아라.H1589H3584H8266H376H5997
(공동번역 개정판(1977)) 레위기 19:11
11너희는 남의 물건을 훔치지 말라. 동쪽끼리 속여 사기하지 말라.H1589H3584H8266H376H5997
(킹제임스 흠정역) 레위기 19:11
11너희는 도둑질하지 말고 거짓으로 행하지 말며 서로 거짓말하지 말라.H1589H3584H8266H376H5997
(개역 국한문) 레위기 19:11
11너희는 도적(盜賊)질하지 말며 속이지 말며 서로 거짓말하지 말며H1589H3584H8266H376H5997
(가톨릭 성경) 레위기 19:11
11너희는 도둑질해서는 안 된다. 속여서는 안 된다. 동족끼리 사기해서는 안 된다.H1589H3584H8266H376H5997
(개역 개정판 (국한문)) 레위기 19:11
11너희는 도둑질하지 말며 속이지 말며 서로 거짓말하지 말며H1589H3584H8266H376H5997
(바른 성경 (국한문)) 레위기 19:11
11너희는 도둑질하지 말며 속이지 말고 이웃 사이에 서로 거짓말하지 마라.H1589H3584H8266H376H5997
(개역 한글판 (국한문)) 레위기 19:11
11너희는 도적(盜賊)질하지 말며 속이지 말며 서로 거짓말하지 말며H1589H3584H8266H376H5997
(Today's New International Version) Leviticus 19:11
11" 'Do not steal. " 'Do not lie. " 'Do not deceive one another.H1589H3584H8266H376H5997
(Good News Translation) Leviticus 19:11
11"Do not steal or cheat or lie.H1589H3584H8266H376H5997
(Holman Christian Standard Bible) Leviticus 19:11
11"You must not steal. You must not act deceptively or lie to one another.H1589H3584H8266H376H5997
(개역 한글판) 레위기 19:11
11너희는 도적질하지 말며 속이지 말며 서로 거짓말하지 말며H1589H3584H8266H376H5997
(개역 개정판) 레위기 19:11
11너희는 도둑질하지 말며 속이지 말며 서로 거짓말하지 말며H1589H3584H8266H376H5997
(King James Version) Leviticus 19:11
11Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.H1589H3584H8266H376H5997

New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

'메시지'는 유진 피터슨 'Message' Bible의 공식 한국어판입니다.The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top