Proverbs 11:30 - Prayer Tents



Share:

Previous ChapterPrevious VerseCurrent ChapterNext VerseNext ChapterReduce Font SizeIncrease Font Size
Proverbs 11:30
New Living Translation
(New Living Translation) Proverbs 11:30
30The seeds of good deeds become a tree of life; a wise person wins friends.




(The Message) Proverbs 11:30
30A good life is a fruit-bearing tree; a violent life destroys souls.
(English Standard Version) Proverbs 11:30
30The fruit of the righteous is a tree of life, and whoever captures souls is wise.
(New International Version) Proverbs 11:30
30The fruit of the righteous is a tree of life, and he who wins souls is wise.
(New King James Version) Proverbs 11:30
30The fruit of the righteous is a tree of life, And he who wins souls is wise.
(New Revised Standard Version) Proverbs 11:30
30The fruit of the righteous is a tree of life, but violence takes lives away.
(New American Standard Bible) Proverbs 11:30
30The fruit of the righteous is a tree of life, And he who is wise wins souls.
(Amplified Bible) Proverbs 11:30
30The fruit of the [uncompromisingly] righteous is a tree of life, and he who is wise captures human lives [for God, as a fisher of men--he gathers and receives them for eternity].
(쉬운 성경) 잠언 11:30
30의인의 열매는 생명나무이며, 지혜로운 자는 사람을 얻는다.
(현대인의 성경) 잠언 11:30
30의로운 자의 열매는 생명 나무이며 사람을 얻는 자는 지혜로운 자이다.
(개역 한글판) 잠언 11:30
30의인의 열매는 생명나무라 지혜로운 자는 사람을 얻느니라
(한글 킹제임스) 잠언 11:30
30의로운 자의 열매는 생명의 나무니, 혼을 이겨오는 자는 현명하니라.
(바른성경) 잠언 11:30
30의인의 열매는 생명나무이며, 지혜로운 자는 사람을 얻는다.
(새번역) 잠언 11:30
30의인이 받는 열매는 생명의 나무요, 폭력을 쓰는 사람은 생명을 잃는다.
(우리말 성경) 잠언 11:30
30의인이 받는 열매는 생명나무고 마음을 사는 사람은 지혜롭다.
(개역개정판) 잠언 11:30
30의인의 열매는 생명 나무라 지혜로운 자는 사람을 얻느니라
(공동번역 개정판 (1999)) 잠언 11:30
30착한 사람은 생명나무 열매를 맺지만 남 괴롭히는 사람은 생명을 잃는다.
(Nueva Traduccion Viviente) Proverbios 11:30
30La semilla de las buenas acciones se transforma en un árbol de vida; una persona sabia gana amigos .
(Reina-Valera (Spanish)) Proverbios 11:30
30El fruto del justo es árbol de vida; Y el que gana almas es sabio.
(Chinese Contemporary Bible) 箴言 11:30

义人结果如生命之树,

30者深得人心。
(Chinese Union Bible (Simplified)) 箴言 11:30
30义人所结的果子就是生命树;有智慧的,必能得人。
(Chinese Union Bible (Traditional)) 箴言 11:30
30義人所結的果子就是生命樹;有智慧的,必能得人。
(Septuagint (Koine Greek - OT only)) Παροιμίες 11:30
30ἐκ καρποῦ δικαιοσύνης φύεται δένδρον ζωῆς ἀφαιροῦνται δὲ ἄωροι ψυχαὶ παρανόμων
(Original Languages (OT Hebrew, NT Greek)) Παροιμίες 11:30
30פְּֽרִי־צַ֭דִּיק עֵ֣ץ חַיִּ֑ים וְלֹקֵ֖חַ נְפָשֹׂ֣ות1 חָכָֽם׃
(Japanese Living Bible) 箴言 11:30
30正しい者の結ぶ実は命の木である、不法な者は人の命をとる。もし正しい者がこの世で罰せられるならば、悪しき者と罪びととは、なおさらである。
(Arabic Bible (Smith and Van Dyke Translation)) امثال  11:30
30ثمر الصدّيق شجرة حياة ورابح النفوس حكيم.
(Hindi Bible) नीतिवचन 11:30
30/kehZ dk izfrQy thou dk o`{k gksrk gS] vkSj cqf)eku euq"; yksxksa ds eu dks eksg ysrk gSA
(Joao Ferreira de Almeida (Portuguese)) Provérbios 11:30
30O fruto do justo é árvore de vida; e o que ganha almas sábio é.
(Vulgate (Latin)) Proverbia 11:30
30Fructus justi lignum vitæ,
et qui suscipit animas sapiens est.

(Good News Translation) Proverbs 11:30
30Righteousness gives life, but violence takes it away.
(Holman Christian Standard Bible) Proverbs 11:30
30The fruit of the righteous is a tree of life, but violence takes lives.
(International Standard Version) Proverbs 11:30
30The fruit of the righteous is a tree of life, and the one who wins people is wise.
(King James Version) Proverbs 11:30
30The fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.
(Today's New International Version) Proverbs 11:30
30The fruit of the righteous is a tree of life, and those who win souls are wise.
(개역 한글판 (국한문)) 잠언 11:30
30의인(義人)의 열매는 생명(生命)나무라 지혜(智慧)로운 자(者)는 사람을 얻느니라
(바른 성경 (국한문)) 잠언 11:30
30義人의 열매는 生命나무이며, 智慧로운 者는 사람을 얻는다.
(개역 개정판 (국한문)) 잠언 11:30
30義人의 열매는 生命 나무라 智慧로운 者는 사람을 얻느니라
(가톨릭 성경) 잠언 11:30
30의로운 이의 결실은 생명의 나무이고 지혜로운 이는 사람들을 사로잡는다.
(개역 국한문) 잠언 11:30
30의인(義人)의 열매는 생명(生命)나무라 지혜(智慧)로운 자(者)는 사람을 얻느니라
(킹제임스 흠정역) 잠언 11:30
30의로운 자의 열매는 생명나무니 혼들을 얻는 자는 지혜로우니라.
(공동번역 개정판(1977)) 잠언 11:30
30착한 사람은 생명나무 열매를 맺지만 남 괴롭히는 사람은 생명을 잃는다.
(현대어성경) 잠언 11:30
30바르게 사는 이가 거두는 열매는 생명이요, 사람 살리는 일이다. 슬기롭게 사는 이는 사람을 얻는다.
(New International Version (1984)) Proverbs 11:30
30The fruit of the righteous is a tree of life, and he who wins souls is wise.



New Living Translation (NLT). Scripture quotations marked (NLT) are taken from the Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved. More details.

The Message (MSG). All Scripture quotations are taken from THE MESSAGE, copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson. Used by permission of NavPress. All rights reserved. Represented by Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries. More details.

English Standard Version (ESV). The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) Copyright © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. More details.

New International Version (NIV). Scriptures taken from the Holy Bible, New International Version®, NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.™ Used by permission of Zondervan. All rights reserved worldwide. www.zondervan.com The “NIV” and “New International Version” are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc.™ More details.

New King James Version (NKJV). Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved. More details.

New Revised Standard Version (NRSV). Scripture quotations are from New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. More details.

New American Standard Bible (NASB). Scripture quotations taken from the New American Standard Bible® (NASB), Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. More details.

Amplified Bible. Scripture taken from the Amplified Bible, Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. Used by permission. More details.

Nueva Traducciόn Viviente. Santa Biblia, Nueva Traducciόn Viviente, © 2008,2009 Tyndale House Foundation. Usado con permiso de Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, IL 60188, Estados Unidos de America. Todos los derechos reservados. "TYNDALE ESPANOL," "Nueva Traducciόn Viviente," "NTV," y el logotipo de la Nueva Traducciόn Viviente son marcas de Tyndale House Publishers, Inc. More details.

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica®. All rights reserved worldwide. More details.

Good News Translation. Scripture taken from the Good News Translation in Today’s English Version- Second Edition Copyright © 1992 by American Bible Society. Used by Permission. More details.

Holman Christian Standard Bible (HCSB). Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved. More details.

International Standard Version. Scripture taken from the Holy Bible: International Standard Version®. Copyright © 1996-forever by The ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission. More details.

King James Version (KJV). Scripture quotations from The Authorized (King James) Version. Rights in the Authorized Version in the United Kingdom are vested in the Crown. Reproduced by permission of the Crown’s patentee, Cambridge University Press. More details.

Today's New International Version. Copyright 2005 Biblica. More details.

Old Testament
  • 25. Lamentations (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 29. Joel (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 31. Obadiah (1)
  • 1
  • 34. Nahum (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 35. Habakkuk (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 36. Zephaniah (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 37. Haggai (2)
  • 1
  • 2

New Testament
  • 50. Philippians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 51. Colossians (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 52. 1 Thessalonians (5)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 53. 2 Thessalonians (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 55. 2 Timothy (4)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 56. Titus (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 57. Philemon (1)
  • 1
  • 61. 2 Peter (3)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 63. 2 John (1)
  • 1
  • 64. 3 John (1)
  • 1
  • 65. Jude (1)
  • 1
Please login to see history of your searches
Hide Subtitles
Hide Footnotes
Spacing: 0 1 2 3
Return to top